Wat Betekent SERBIAN POPULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• servische bevolking
• servische volk

Voorbeelden van het gebruik van Serbian population in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About 1.1% of Serbian population is atheist.
Verder is zo'n 1,0% van de bevolking atheïstisch.

This caused some panic among the Serbian population.
Dit leidde tot enige consternatie onder de bevolking.

The whole Serbian population of Krajina was expelled. Entire families.
De Servische bevolking werd uit Krajina verdreven. Hele families.

The area has significant Greek and Serbian populations.
In het gebied wonen omvangrijke Griekse en Aroemeense minderheden.

Along with the Serbian population, the Western world would be only too happy with such a switch in power in Belgrade.
Met de Servische bevolking zou de westerse wereld maar al te blij zijn met zo'n machtswisseling in Belgrado.

the territory of Serbia, and 15.8% of Serbian population lives in Belgrade.
3,6% van het grondgebied van Servië en 15,8% van de Servische bevolking woont in Belgrado.

It is of course difficult to determine how long the Serbian population will need to continue fighting before Milosevic will actually disappear off the scene.
Het is natuurlijk moeilijk om daarbij nu te bepalen hoe lang het Servische volk nog met gevechten zal moeten doorgaan voordat Milosevic inderdaad verdwenen is.

the hatred felt by many Kosovan Albanians towards the Serbian population.
haat van vele Albanese Kosovaren jegens de Servische bevolking.

Entire families… the whole Serbian population of Krajina was expelled.
De Servische bevolking werd uit Krajina verdreven. Hele families.

Is the Commission prepared to cooperate in setting up radio and TV facilities which can reach the Serbian population from outside that country?
Is de Commissie bereid mee te werken aan het opzetten van radio en tv-faciliteiten die van buiten Servië de bevolking van dat land kunnen bereiken?

A particularly important point is that by no means the whole of the Serbian population group supports the disastrous and bloody policy of
Van bijzonder belang is dat geenszins de gehele Servische bevolking de noodlottige en bloedige politiek van de leiders Karadzic

instead an attempt to cooperate anew with the Serbian population there.
wel van een poging om opnieuw samen te werken met de Servische bevolking aldaar.

Today, we are viewing the 2001 budget with the Serbian population very much at the forefront of our minds.
Vandaag kijken wij naar de Begroting 2001 met de beelden van de bevolking van Servië op ons netvlies.

The Serbian population faces a humanitarian crisis,
De Servische bevolking staat op de drempel van een humanitaire ramp

achieve some positive results, so that their cooperation is clearly of some benefit for the Serbian population.
hun samenwerking dan ook voor de Serviërs zichtbaar de moeite waard is gebleken.

What I am saying is that even for Serbia and the Serbian population as a whole, the fact that there was national unity in Kosovo which,
Zelfs voor Servië en voor de Servische bevolking als geheel zou het geen oplossing zijn, wanneer Kosovo zich niet zou ontwikkelen tot

because this mission is primarily in the interest of Kosovo's Serbian population.
deze missie immers vooral in het belang is van de Servische bevolking in Kosovo.

under Croatian sovereignty and where a considerable portion of the Serbian population- at present 100%- live following the expulsion by the Serbs of all the non-Serbs in that region.
worden opgelost in Oost-Slavonië, dat opnieuw onder Kroatisch bestuur moet komen. De bevolking bestaat grotendeels- momenteel voor 100%- uit Serviërs nadat de Serviërs alle niet-Serviërs uit de streek verjaagd hadden.

sincerity in eliminating the obstacles to the return of Croatia's Serbian population.
oprechtheid bij het wegwerken van de obstakels voor de terugkeer van de Servische bevolking.

Croatia is guilty of ethnic cleansing in that large sections of the Serbian population in Krajina and elsewhere have been driven out through a reign of terror against civilians,
Kroatië heeft zich schuldig gemaakt aan etnische zuiveringen door een groot gedeelte van de Servische bevolking in Krajina te verdrijven, onder andere door terreurdaden tegenover de burgerbevolking te begaan, door hun woonplaatsen systematisch te verwoesten

is adopting a suicidal attitude with regard to both himself and the entire Serbian population, whose sincere patriotism, which commands respect, is being abused.
neemt de Joegoslavische ex-communistische dictator een zelfmoordhouding aan voor zichzelf en het hele Servische volk, wiens oprechte en bewonderenswaardige vaderlandsliefde misbruikt wordt.

to aim at ethnographic frontiers- in other words to allow the Serbian population, conveniently clustered close to Serbia proper,
We moeten streven naar etnografische grenzen, met andere woorden we moeten de Servische bevolkingsgroep, die zo handig dichtbij de Servische staat woont,

he said:"We should ensure that the Serbian population of in Kosovo be cleaned away
Wij moeten ernaar streven dat de Servische bevolking van Kosovo… de streek moet van hen gezuiverd worden…

Most of the population was Serbian.
De meerderheid van de bevolking was Russisch.

Hoe "serbian population" te gebruiken in een Engels zin

The Serbian population expanded in Kosovo and in 1945 the Province of Kosovo and Metohija was created within Yugoslavia.

What will happen to Albanian villages in the northern municipalities, or with the Serbian population in the Presevo Valley?

Divercity of the landscape and richness of the customs of the Serbian population as well as 17 national minorities.

Secondly, in Northern Kosovo there is a large Serbian population that does not recognize Kosovo as a legitimate state.

How do you feel playing in Montréal, in Canada, when you have such an enormous Serbian population as fans?

Genetic characterization of GSD I in Serbian population revealed unexpectedly high incidence of GSD Ib and 3 novel SLC37A4 variants.

The Serbian population is heavily urbanised, with 3.5 million people living in 18 major cities with populations greater than 50,000.

Those data show the ethnic homogenity of the Serbian population of present-day Kosovo and Metohija in the above-mentioned historical period.

This would displace 170,000 Croatians and leave room to move in Serbians to expand the existing Serbian population of 29,000.

Accordingly, efforts are being made to find ways to change minds among the Serbian population in Kosovo and in Serbia.

Hoe "servische bevolking, servische volk" te gebruiken in een Nederlands zin

Recente opiniepeilingen duiden aan dat 70% van de Servische bevolking Milosevic liever kwijt wil.

Ondertussen zinkt de Servische bevolking weg in armoede.

Ook de steun onder de Kosovo Servische bevolking is te verwaarlozen.

En het Servische volk heeft de christelijk-orthodoxe godsdienst.

Een beduidend deel van de Servische bevolking staat nu voor diezelfde vraag..

President Boris Tadić vreest het vertrek van de Servische bevolking uit Kosovo.

De Servische bevolking neemt jaarlijks met zo’n 30 à 40.000 personen af.

Het Servische volk heeft al veel geleden.

Daardoor werd een volkenmoord tegen het Servische volk teweeggebracht.

Tijdens het interbellum 1918-1940 was de albanese en servische bevolking van Kosovo in evenwicht.