Wat Betekent SERENADED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegezongen
• zong
• serenade
• toezongen

Voorbeelden van het gebruik van Serenaded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, I serenaded Meatball.
Ja, ik gaf een serenade aan Meatball.

But he wasn't home, so… Serenaded"?
Serenade”? Maar hij was niet thuis, dus?

I have never serenaded anyone before.
Niemand heeft ooit een serenade voor me gezongen.

On their special day, all mothers will be serenaded by‘Habibi'.
Alle moeders werden op hún dag toegezongen door‘Habibi'.

We were serenaded each evening by cows in nearby fields.
We werden elke avond toegezongen door koeien in de nabijgelegen velden.

Letters are being serenaded by pop stars.
Er worden brieven toegezongen door popsterren.

which were also serenaded.
die ook werden toegezongen.

Isn't that what you serenaded meatball all about?
Ging je serenade aan Meatball daar niet over?

by chance met the mayor, who they then serenaded.
die kwamen toen per toeval de burgemeester tegen, die ze vervolgens toezongen.

From the days when men serenaded women in boats.
Uit de tijd dat mannen vanuit een boot vrouwen toezongen.

The trio was serenaded by the crowd and again the national anthem was used.
Het drietal werd door de menigte toegezongen en opnieuw werd het volkslied ingezet.

With a bestial ferocity they lay into each other, serenaded by pumping hip-hop tracks.
Met een dierlijke driftigheid gaan ze elkaar te lijf, begeleid door pompende hiphopmuziek.

They were also serenaded by Faroese opera singer Rúni Brattaberg on this occasion.
Tijdens het bezoek werden ze ook toegezongen door de Faeröerse operazanger Rúni Brattaberg.

the real Paul Anka serenaded me with a medley of lullabies.
de echte Paul Anka zong een medley van slaapliedjes voor me.

A romantic dinner where you're serenaded and a string quartet accompanies you for a walk on the beach is something they would love.
Een romantisch diner waar je wordt toegezongen en een strijkkwartet begeleidt u voor een wandeling op het strand is iets wat ze graag.

These were supposed to be for a romantic dinner on our balcony as we were serenaded by the sounds of the ocean.
Deze waren eigenlijk bedoeld voor een romatisch diner op het balkon, terwijl we werden toegezongen door het geluid van de oceaan.

Treat your loved one serenaded by the beautiful music of More….
Verwen uw geliefde toegezongen door de prachtige muziek van Mexico Meer….

Love to me for the first time… before he made passionate yet gentle with a beautiful old Guatemalan love song. he serenaded me- You know, Javier.
Voordat Javier hartstochtelijk en teder de liefde met mij bedreef… zong hij een mooi oud Guatemalaans liefdesliedje.

During dinner we were serenaded, a real goosebumps moment.
Tijdens het eten werden we toegezongen, echt een kippenvelmomentje.

the capital city of Belgium has managed to retain its own flavour whilst being serenaded by several traditional impacts.
heeft de hoofdstad stad van België weten te behouden zijn eigen smaak terwijl wordt Serenade door verschillende traditionele effecten.

While the giver has his or her nose serenaded by the Salted Caramel scent drifting upwards.
Terwijl de gever zijn of haar neus laat sereneren door de geur van gezouten karamel die naar boven afdrijft.

to the profuse oozing of sugary nectar from the golden flowers of Cassia fistula when serenaded with heart-melting melodies.
naar een sterke stroom van zoete nectar uit de goudkleurige bloemen van de'Gouden Regen'(Cassia fistula) als ze werden toegezongen met hart-betoverende melodieën.

In the evening, the jubilarians were serenaded with songs and creative poems written especially for them.
Tijdens het diner werden de jubilarissen toegezongen met speciaal voor hen geschreven liederen en creatieve gedichten.

caressed by a gentle marine breeze, serenaded by the songs of the birds and the musical beat of the sea.
gestreeld door een zachte zeebries, toegezongen door het gezang van de vogels en de.

one's life in ruins, without being serenaded by a moron with all the entertainment value of a tap-dancing oyster.
van een tapdansende oester. Het leven is al zwaar genoeg zonder serenades van een debiel.

In 1925 the Utrecht Student Association serenaded him because he had decided not to return to Heidelberg(Germany), where he had been offered a chair and a superbly equipped laboratory awaited him.
In 1925 bracht het Utrechts Studenten Corps Magnus een serenade omdat hij besloot niet naar Heidelberg terug te keren waar hem een leerstoel met voortreffelijk ingericht laboratorium werd aangeboden.

gentle love to me for the first time… he serenaded me with a beautiful old Guatemalan love song.
teder de liefde met mij bedreef… zong hij een mooi oud Guatemalaans liefdesliedje.

one can be serenaded by the ocean waves
wordt men toegezongen door de golven van de zee

gentle love to me for the first time, he serenaded me with a beautiful old Guatemalan love song.
teder de liefde met me bedreef… zong hij een prachtig oud Guatemalteeks liefdeslied voor me.

as you laze in your secluded patios you will be serenaded of life by the water as it springs from our fountains with melodies of deep love that harmonize all the cells in your body and balance.
jullie luieren in jullie afgezonderde patio's wordt je door het water van het leven toegezongen terwijl het uit onze fonteinen ontspringt met melodieën van diepe liefde die alle cellen in je lichaam harmoniseren en in evenwicht brengen.

Hoe "serenaded" te gebruiken in een Engels zin

The audience was then serenaded by Ms.

Butler was serenaded by CHS Steppin’ Out.

The girls were serenaded by Eddie Fisher.

They serenaded us with Greek Christmas Carols!

who serenaded the seniors with holiday favorites.

They were serenaded by two birthday songs.

Toni Gonzaga Gets Serenaded By ASAP Co-Hosts!

He serenaded Cheese Puff the other night.

Royal Entertainment serenaded guests on the patio.

Herb even serenaded Peaches on one knee.

Hoe "zong, toegezongen, serenade" te gebruiken in een Nederlands zin

Kaapverdische ster zong over haar pijn.

Enkelbandartiest Antonio Santorini zong Hakuna matata.

Toegezongen en verrast met een mooie sjaal.

Een koning, toegezongen door zijn onderdanen.

What makes Late Night Serenade unique?

Mijn moeder zong deze allemaal mee.

Ze worden mooi toegezongen door alle leerlingen.

De jubilaris wordt toegezongen door haar sportvriendinnen.

Hij werd ook toegezongen door de supporters.

Vader die zong tijdens het werken.