Voorbeelden van het gebruik van Serene highness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your Serene Highness.
Uwe Doorluchtige Hoogheid.At your service, Your Serene Highness.
Her Serene Highness.
Haar Doorluchtige Hoogheid Prinses Feodora.Or perhaps it is a tipsy cake, your Serene Highness.
Of misschien is het een dronken taart, Uwe Doorluchtige Hoogheid.And his Serene Highness.
En Zijne Doorluchtigheid.
The better part of valour is discretion, Your Serene Highness.
Het grootste deel van moed bestaat uit discretie, Uwe Doorluchtigheid.Her Serene Highness the Princess Feodora.
Hare Doorluchtigheid Prinses Feodora.Duchess of Valentinois, Her Serene Highness Princess Grace of Monaco.
Hare Doorluchtige Hoogheid prinses Grace van Monaco.Her Serene Highness Princess Grace of Monaco.
Hare Doorluchtige Hoogheid prinses Grace van Monaco.Surely you're not suggesting His Serene Highness has a price?
U suggereert toch niet dat zijne Serene Hoogheid een prijs heeft?Her Serene Highness, Princess Lorelyn of Thryce.
Hare serene Hoogheid, Prinses Lorelyn van Thryce.Harriet… A charming smile won't change anything this time… Your Serene Highness.
Een lieve glimlach maakt dit keer geen verschil… Uwe Doorluchtigheid.Your Serene Highness! What are you doing in the park?
Wat doet u in het park? Uwe Doorluchtigheid.
Lord Palmerston. Adelheid has barely left the school room, Serene Highness.
Adelheid is net uit de schoolbanken, Lord Palmerston. Uwe Doorluchtigheid.His Serene Highness really living up to his billing.
Zijne Serene Hoogheid doet zijn status eer aan.Adelheid has barely left the school room, Serene Highness. Lord Palmerston.
Adelheid is net uit de schoolbanken, Lord Palmerston. Uwe Doorluchtigheid.His Serene Highness really living up to his billing.
Zijne Serene Hoogheid voldoet echt aan de verwachtingen.Something had occurred in His Serene Highness' mind that discomforted Diotima.
In de geest van Zijne Doorluchtigheid had zich iets voltrokken dat Diotima verontrustte.His Serene Highness would opine the present is unfeasible.".
Zijne Doorluchtigheid zou zeggen dat het heden heilloos is".A last discussion about the pencils, and the proper chair to give His Serene Highness.
Een laatste gesprek ging over de potloden en de leunstoel voor Zijne Doorluchtigheid.Still nothing. His Serene Highness really living up to his billing.
Nog niets. Zijne Serene Hoogheid doet zijn status eer aan.I believe I'm tolerably well informed. As I have been in government for ten years, Your Serene Highness.
Aangezien ik tien jaar in de regering zit, Uw Doorluchtigheid… denk ik dat ik redelijk goed op de hoogte ben.Still nothing. His Serene Highness really living up to his billing.
Nog steeds niets. Zijne Serene Hoogheid voldoet echt aan de verwachtingen.We grew up together, but my station always prevented me from being a suitable choice for Her Serene Highness, at least.
We zijn samen opgegroeid, maar mijn functie… heeft me altijd belet een geschikte keuze te zijn voor Hare Serene Hoogheid, tenminste.Does His Serene Highness have something religious in mind?", Diotima asked.
Heeft Zijne Doorluchtigheid iets kerkelijks op het oog?" vroeg Diotima.Ma'am, who will be acting as your Private Secretary? Your Serene Highness, may I present George Anson,?
Ma'am, Uwe Doorluchtigheid, mag ik George Anson aan u voorstellen… die uw privésecretaris zal zijn?His Serene Highness Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha, Your Majesty.
Zijne Serene Hoogheid Prins Albert van Saxen Coburg en Gotha, Uwe Majesteit.As I have been in government for ten years, Your Serene Highness, I believe I'm tolerably well informed.
Aangezien ik tien jaar in de regering zit, Uw Doorluchtigheid… denk ik dat ik redelijk goed op de hoogte ben.Ma'am, Your Serene Highness, may I present George Anson, who will be acting as your Private Secretary?
Ma'am, Uwe Doorluchtigheid, mag ik George Anson aan u voorstellen… die uw privésecretaris zal zijn?Has accepted to appear for Mr Alfred Hitchcock in Universal Pictures' Marnie. her Serene Highness Princess Grace of Monaco Making her return to Hollywood.
Heeft een aanbod van Mr Hitchcock aangenomen voor een rol in Marnie. Hare Doorluchtige Hoogheid prinses Grace van Monaco.
