Voorbeelden van het gebruik van Serogroups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This family now includes 48 species and over 60 serogroups.
Deze familie omvat nu 48 species en meer dan 60 serogroepen.A significant increase in the hSBA GMTs against all four serogroups was also observed at 7 and 28 days after the booster dose Table 8.
Op dag 7 en 28 na de boosterdosis werd ook een significante toename van de hSBA GMT's tegen alle vier serogroepen waargenomen Tabel 8.adults at risk of exposure to a bacterium named Neisseria meningitidis serogroups A, C, W135
volwassenen die risico lopen om blootgesteld te worden aan een bacterie met de naam Neisseria meningitidis serogroepen A, C,Menveo was shown to be non-inferior to ACWY-PS vaccine for all four serogroups(A, C, W135
Menveo bleek niet inferieur te zijn aan het ACWY-PS vaccin voor alle vier de serogroepen(A, C,EPEC are defined as E. coli belonging to serogroups epidemiologically implicated as pathogens
EPEC zijn gedefinieerd als E. coli 's die behoren tot een serogroep die, op basis van epidemiologisch onderzoek,The proportion of subjects with hSBA≥ 1:8 was non-inferior to ACWY-PS for all four serogroups and statistically superior for serogroups A and Y Table 10.
Het percentage personen met hSBA ≥ 1:8 was niet lager dan bij ACWY-PS voor alle vier de serogroepen en was statistisch significant verhoogd voor serogroepen A en Y Tabel 10.were observed in at least 64% of subjects at 1 week post vaccination see section 5.1 for immunogenicity data per individual serogroups.
de personen bactericide antilichamen(hSBA ≥ 1:8) aangetroffen zie rubriek 5.1 voor gegevens over de immunogeniciteit per serogroep.Considering the severity of invasive meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis serogroups A, C, W135
Rekening houdend met de ernst van een invasieve meningococcen aandoening veroorzaakt door Neisseria meningitidis serogroepen A, C,In study V59P13E1, the persistence of immune responses against serogroups A, C, W135
In onderzoek V59P13E1 werd 21 maanden, 3 jaar en 5 jaar na de primaire vaccinatie de persistentie van de immuunrespons tegen serogroep A, C,At 1 month post-first vaccination, the percentages of subjects with hSBA≥ 1:8 were consistently higher in the Menveo group for all four serogroups 63% vs 39%, 46% vs 39%, 78% vs 59%, and 65% vs 57% for Menveo as compared to ACWY-PS for serogroups A, C, W135, and Y, respectively.
Eén maand na de eerste vaccinatie waren de percentages patiënten met hSBA ≥ 1:8 consistent hoger in de Menveo-groep voor alle vier de serogroepen 63% vs 39%, 46% vs 39%, 78% vs 59%, en 65% vs 57% voor Menveo vergeleken met ACWY-PS voor respectievelijke serogroepen A, C, W135 en Y.These patients might be at risk of disease by uncommon serogroups(such as X), although meningococcal disease due to any serogroup may occur.
Deze patiënten zouden het risico kunnen lopen op een door weinig voorkomende serogroepen(zoals X) veroorzaakte ziekte, terwijl ook de mogelijkheid bestaat dat meningokokkeninfectie door iedere andere serogroep optreedt.in these same subjects, compared with ACWY-PS, a higher proportion of subjects vaccinated with Menveo had hSBA≥1:8 for serogroups C, W135, and Y, with comparable levels for serogroup A. Similar findings were observed in the comparison of hSBA GMTs.
een hoger aantal hSBA ≥ 1:8 gevonden voor de serogroepen C, W135 en Y, en vergelijkbare niveaus voor serogroep A. Er werden soortgelijke resultaten verkregen bij vergelijking met hSBA GMT's.These patients might be at risk of disease by uncommon serogroups(particularly Y, W135 and X), although meningococcal disease due to any serogroup may occur.
Patiënten met een dergelijke gevoeligheid zouden het risico kunnen lopen op een door weinig voorkomende serogroepen(voornamelijk Y, W135 en X) veroorzaakte ziekte, terwijl ook de mogelijkheid blijft bestaan dat meningokokkeninfectie door iedere andere serogroep optreedt.adults in the centers of meningococcal infection caused by meningococcus serogroups A or C. Vaccination is carried out in endemic regions,
volwassenen uitbraken van meningokokken ziekte veroorzaakt door meningokokken serogroep A of C. Vaccinatie wordt uitgevoerd in endemische gebiedenInterrogans serogroup Australis serovar Bratislava to reduce infection.
Interrogans serogroep Australis serovar Bratislava voor het verminderen van infectie.Interrogans serogroup Canicola serovar Canicola to reduce infection
Interrogans serogroep Canicola serovar Canicola voor het verminderen van infectieVaccines against serogroup B have recently become available.
Sinds kort zijn vaccins beschikbaar tegen serogroep B.Menveo was non-inferior on these endpoints for serogroup C Table 2.
Menveo was niet-inferieur voor deze eindpunten voor serogroep C Tabel 2.A group of serovars with common antigens is called a serogroup.
Een groep van serotypes met gemeenschappelijke antigenen wordt een serogroep genoemd.DUKORAL confers protection specific to Vibrio cholerae serogroup O1.
DUKORAL biedt specifiek bescherming tegen Vibrio cholerae serogroep O1.Immunisation does not protect against V. cholerae serogroup O139 or other species of Vibrio.
Immunisatie beschermt niet tegen V. cholerae serogroep O139 of andere Vibrio-species.Shellfish harvested from coastal waters frequently contain V. cholerae serogroup non-O1.
Schelpdieren die afkomstig zijn van kustwateren bevatten regelmatig V. cholerae serogroep non-O1.See section 5.1 for information on the immune response against specific serogroup B strains.
Zie rubriek 5.1 voor informatie over de immuunrespons tegen specifieke serogroep B-stammen.Conjugated to tetanus toxoid as carrier protein Neisseria meningitidis serogroup C(strain C11) polysaccharide conjugated to tetanus toxoid as carrier protein.
Geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit Neisseria meningitidis serogroep C(stam C11) polysaccharide geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit.Kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Bananal/Lianguang to reduce infection
Kirschneri serogroep Grippotyphosa serovar Bananal/Lianguang voor het verminderen van infectiea rechallenge with a protein-conjugate vaccine against Neisseria menigitidis serogroup C.
werden zij opnieuw getest met een eiwitconjugaatvaccin tegen neisseria meningitidis serogroep C.The Committee decided that Dukoral' s benefits are greater than its risks for active immunisation against disease caused by V. cholerae serogroup O1.
Het Comité heeft geconcludeerd dat de voordelen van Dukoral groter zijn dan de risico' s voor actieve immunisatie tegen ziekte veroorzaakt door V. cholerae serogroep O1.The administration of Menveo one month after Tdap resulted in statistically significantly lower serogroup W135 seroresponses.
De toediening van Menveo een maand na Tdap resulteerde in een statistisch significant lagere serogroep W135 serorespons.Interrogans serogroup Canicola serovar Portland-vere, L. interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Copenhageni, L. interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, L. kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Dadas.
Interrogans serogroep Canicola serovar Portland-vere, L. interrogans serogroep Icterohaemorrhagiae serovar Copenhageni, L. interrogans serogroep Australis serovar Bratislava, L. kirschneri serogroep Grippotyphosa serovar Dadas.urinary excretion caused by L. kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Grippotyphosa.
uitscheiding via urine van L. kirschneri serogroep Grippotyphosa serovar Grippotyphosa.
