Voorbeelden van het gebruik van Set a new world record in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She set a new world record.
Make the most shots in a row, and set a new world record!
Maak de meeste schoten op rij en zet een nieuw wereldrecord!He also set a new world record.
Everybody, you're looking at a guy who's gonna set a new world record.
Attentie allemaal. Ik ga een nieuw wereldrecord neerzetten.The Black set a new world record.
De Black zet een nieuw wereldrecord.Set a new world record for getting in my turnout gear.
Door een nieuw wereldrecord omkleden te vestigen.You have just set a new world record.
Dat is een nieuw wereldrecord.we can, hopefully, set a new world record in July!
in juli een nieuw wereldrecord gevierd kan worden!The Black set a new world record.
The Black zet een nieuw wereldrecord.Producing 700,000 tons a year, this machine set a new world record.
Durack set a new world record in the heats of the 100-metre freestyle.
In de heats zwom Durack een nieuw wereldrecord, waarna ze de finale won.Four pilots kept 25 drones each in the air and set a new world record.
Vier piloten hielden elk 25 drones in de lucht en zo werd een nieuw wereldrecord gevestigd.You just set a new world record for the lowest IQ of any member of the mammal family.
Je hebt een nieuw wereldrecord… met het laagste IQ van alle zoogdiersoorten.In the final Halina Konopacka set a new world record with 39.62 metres.
Bij het WK allround in Heerenveen reed hij op de afsluitende 10 meter een wereldrecord met 12.49, 88.That USSR relay team set a new world record of 3:15.17 minutes which is still unbeaten as of 2017.
De estafetteploeg uit de Sovjet-Unie liep bij die gelegenheid een nieuw wereldrecord van 3.15, 17, dat nog altijd niet is verbroken peildatum januari 2009.On 22 August 1950 at Eskilstuna, Sweden, Rhoden set a new world record in 400 m of 45.8 s.
Op 22 augustus 1950 verbeterde hij in Eskilstuna het wereldrecord op de 400 m tot 45, 8 seconden.That USSR relay team set a new world record of 3:15.17 minutes which is still unbeaten.
Het Sovjet team liep een nieuw wereldrecord van 3.15, 17 minuten dat nog altijd staat peildatum februari 2015.On September 4, 1959 a modified Su-9(designated T-431 by the bureau) piloted by Vladimir Sergeievitch Ilyushin set a new world record for absolute height, at 28,852 m 94,658 ft.
Op 4 september 1962 zette Vladimir Iljoesjin een nieuw wereldrecord voor absolute hoogte op 28.852 m, met een aangepaste Soe-9, aangeduid T-431 door het bureau.In the 100 m, he was beaten by Donovan Bailey, who set a new World Record, and in the 200 m he was beaten by Michael Johnson,
Hij werd twee maal geklopt door iemand die een wereldrecord vestigde, Donovan Bailey op de 100 m en Michael Johnson opMedvedeva placed first after the short program and set a new world record of 68.48 points for junior ladies' short program.
de WK junioren 2015, waar ze wereldkampioene werd en met 68.48 punten een nieuw wereldrecord bij de junioren vestigde op de korte kür.The high-altitude gravity survey set a new world record, being the highest of its kind.
Het zwaartekrachtonderzoek op grote hoogte vestigde een nieuw wereldrecord, het hoogste in zijn soort.During the 2006 World Allround Championships in Calgary, Kramer set a new world record in the 10,000 m with a time of 12:51.60.
Sven Kramer rijdt bij de WK schaatsen in Calgary een wereldrecord op de 10 000 meter in een tijd van 12:51, 60.Time for new horizons: the American Steve Fossett set a new world record for a non-stop flight over a distance of 42,467 kilometres.
 Tijd om de horizon te verleggen: De Amerikaan Steve Fossett zet met During the 2004 Olympic Games in Athens, she won a gold medal, and set a new world record in the Women's 500-metre time trial of 33.952 seconds.
Op de Olympische Zomerspelen van 2004 in Athene won ze een gouden medaille en verbeterde ze het wereldrecord op de 500m tijdrijden tot 33, 952 seconden.In the 100 m, he was beaten by Donovan Bailey, who set a new World Record, and in the 200 m he was beaten by Michael Johnson.
Hij werd twee maal geklopt door iemand die een wereldrecord vestigde, Donovan Bailey op de 100 m en Michael Johnson op de 200 m. Op de Gemenebestspelen van 1998 kon hij zijn Gemenebesttitels niet verlengen.Setting a new world record.
Een nieuw wereldrecord neerzetten.She's setting a new world record.
Dat is een nieuw wereldrecord.In June 2012 he ran down the Belgacom building in Brussels, setting a new world record(15'56) in the vertical run discipline.
In juni 2012 vestigde hij een nieuw wereldrecord(15'56) in de Vertical Run-discipline door langs de gevel van het Belgacomgebouw in Brussel naar beneden te rennen.Wisden Cricinfo Athletics(track and field)- Men's 100 metres- Asafa Powell of Jamaica sets a new world record of 9.77 at the Athens Olympic Stadium.
Meter voor mannen- Asafa Powell uit Jamaica loopt een nieuw wereldrecord van 9, 77 in Athene op 14 juni.Mr. Jesse Owens sets a new world record with a time of 20.3 seconds!
Jesse Owens zet een nieuw wereld record… met 
