Wat Betekent SET OF AMENDMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reeks amendementen
• reeks wijzigingen

Voorbeelden van het gebruik van Set of amendments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Iozia explained that a set of amendments Am.
De heer Iozia deelt mee dat een aantal wijzigingsvoorstellen wzg.

A fifth set of amendments concern the necessary harmonization of penalties.
Een vijfde reeks amendementen gaat over de noodzakelijke harmonisering van de sancties.

We were surprised yesterday to be presented with a new and very lengthy set of amendments.
We kregen gisteren namelijk onverwacht een hele reeks veranderingen gepresenteerd.

Conciliation on the eighth set of amendments to the financial regulation.
Overleg over de 8e reeks wijzigingen van het financieel reglement.

The set of amendments tabled by my group represents an attempt to rectify the problems I have just mentioned.
De serie amendementen die door mijn fractie is ingediend, biedt de mogelijkheid tot het oplossen van de problemen die ik zojuist heb geschetst.

at its sitting of 14 November 1974 adopted a set of amendments to other than.
de nieuwe begrotingsprocedure en heeft op de zitting van 14 november 1974 een aantal amendementen.

A final set of amendments improves the practical functioning of the jurisdiction rules.
Een laatste reeks wijzigingen heeft ten doel de praktische werking van de bevoegdheidsregels te verbeteren.

we vote in favour of the regulation as amended by a set of amendments that originated in our group.
de ontwerpverordening goed zoals ze gewijzigd is door een reeks amendementen op initiatief van onze fractie.

Such a set of amendments may relate to different parts of the original text.
Een dergelijke reeks verwante amendementen kan betrekking hebben op verschillende gedeelten van de oorspronkelijke tekst.

Mr President, the Commission welcomes the generally favourable view which the Committee on Budgets suggests you adopt on the proposal for the eighth set of amendments to the Financial Regulation.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie verheugt zich over het globaal gunstige advies van de Begrotingscommissie over het voorstel voor een achtste pakket wijzigingen van het Financieel Reglement.

Another set of amendments are proposed with a view of strengthening market surveillance and enforcement powers of the Member States.
Een andere reeks wijzigingen wordt voorgesteld om het markttoezicht en de handhavingsbevoegdheden van de lidstaten te versterken.

Secondly, on the amendments, the European Socialist Group has handed in one set of amendments which use the word Taiwan throughout instead of the Republic of China.
In de tweede plaats een opmerking over de amendementen: de Europese Socialistische Fractie heeft een reeks amendementen ingediend, waarin voortdurend de naam Taiwan wordt gebruikt in plaats van de Chinese Republiek.

This 7th set of amendments of the Financial Regulation is part of phase 2 of SEM 2000
Deze 7e reeks van wijzigingen van het financieel reglement maakt deel uit van fase II van SEM 2000

when they are complementary, in particular when the committee responsible has tabled a set of amendments to the text with which its report is concerned.
bloc in stemming brengen als ze elkaar aanvullen, met name als de bevoegde commissie een reeks amendementen heeft ingediend op het voorstel waarop het verslag betrekking heeft.

Mr President, this proposed set of amendments to our Rules of Procedure that has been so ably drafted by our rapporteur is intended to resolve a contradiction.
Mijnheer de Voorzitter, de voorgestelde reeks amendementen op ons Reglement die onze rapporteur zo bekwaam heeft opgesteld, zijn bedoeld om een tegenstrijdigheid op te lossen.

ensuring that we have been able to incorporate a set of amendments by Parliament at first reading that further improves the text.
we in eerste lezing ook een hele reeks amendementen van het Parlement kunnen overnemen die de tekst nog verbeteren.

The Parliament's position also contains an important set of amendments which would lead to significant changes regarding the various safe third country notions.
Het standpunt van het Parlement bevat ook een aantal belangrijke amendementen die zouden leiden tot aanzienlijke veranderingen wat de verschillende opvattingen over het begrip veilig derde land betreft.

we believe Parliament has just voted a set of amendments which unnecessarily go in precisely the opposite direction.
dit niet zal gebeuren. Toch menen wij dat het Parlement een reeks amendementen heeft aangenomen die in de omgekeerde richting gaan.

We should, under the subsidiarity principle, approve the set of amendments by which the decision to take criminal action should remain with each Member State.
Krachtens het subsidiariteitsbeginsel moet de groep amendementen worden aangenomen waarin wordt voorgesteld de beslissing om al dan niet vervolging in te stellen aan de lidstaten over te laten.

A second set of amendments concerns accounting which, on the pretext that statistics
Een tweede groep amendementen heeft betrekking op de actuariële berekening die vrouwen,

the process of adopting the European Constitution cannot be reduced to a set of amendments to the existing treaties
het proces voor de goedkeuring van de Europese Grondwet kan niet herleid worden tot een reeks amendementen op bestaande verdragen,

There is, however, another set of amendments which the Commission must reject,
Er is echter een andere serie amendementen die de Commissie moet verwerpen,

And the“USA FREEDOM Act,” which was meant to stop the mass collection of Americans' phone records, is being diluted by a set of amendments that would enable the government to continue collecting metadata on millions of individuals,
En de“USA FREEDOM Act,” die bedoeld was om de massale verzameling van gegevens over Amerikaanse telefoongesprekken stop te zetten, is verwaterd door een aantal amendementen dat de overheid in staat stelt metadata te blijven verzamelen over miljoenen individuen,

The aim of a second set of amendments of proposal n° 1 is to remove interpretative uncertainties relating certain provisions of the UCITS Directive which prevent a uniform understanding and application of basic rules of the Directive.
Het tweede pakket wijzigingen waarin voorstel nr. 1 voorziet, heeft ten doel de onzekerheden weg te werken die rijzen bij de interpretatie van sommige bepalingen van de ICBE-richtlijn en die een eenvormige uitlegging en toepassing van de basisregels van de richtlijn bemoeilijken.

A 2-228/86 concerning colouring matters in foodstuffs, a set of amendments I had submitted to the draft directive itself appears not to have been circulated due to a confusion in the secretariat.
A 2-228/86 over kleurstoffen die kunnen worden gebruikt in levensmiddelen, een reeks amendementen die ik had ingediend bij het eigenlijke voorstel voor een richtlijn blijkbaar niet is rondgedeeld door een fout van het secretariaat.

This set of amendments, however, requires that those Member States which are able to should propose several cities-
In deze reeks amendementen wordt er evenwel op aangedrongen dat de lidstaten meerdere steden voordragen

The Council approved its"joint guideline" concerning the draft regulation containing the 8th set of amendments to the 1977 Financial Regulation,
De Raad hechtte zijn goedkeuring aan zijn"gemeenschappelijke beleidslijn" met betrekking tot de ontwerp-verordening betreffende de 8e reeks wijzigingen van het Financieel Reglement van 1977, zodat hierover op 24 november overleg

Whereas this first set of amendments may be followed by others concerning,
Overwegende dat deze eerste reeks wijzigingen kan worden gevolgd door andere die,

Alternative option of proposing a set of amendments to the current Directive was discarded on the basis of the significant number of changes and their type to be brought to the current Directive.
Het alternatief was een reeks wijzigingen van de huidige richtlijn, maar dat werd verworpen wegens het grote aantal en het soort wijzigingen dat moet worden aangebracht.

The set of amendments will ensure that the ETD complements Directive 2003/87/EC seamlessly,
Het geheel van amendementen zal ervoor zorgen dat de EBR Richtlijn 2003/87/EG naadloos

Hoe "set of amendments" te gebruiken in een Engels zin

Another set of amendments concerns the federal law on information and data protection.

The proposed set of amendments to the Energy Efficiency Act implement Directive 2010/31/EU.

For the complete set of amendments and details, please refer to the legislation text.

A set of amendments for the complete overhaul of the constitution is now ready.

A set of amendments treated in this way is referred to as a "package".

Each of the three Opposition spokespersons' set of amendments strongly mirrored each others concerns.

The Ohio BBS approves a set of amendments to update the state’s construction codes.

These will be the first set of amendments to go through the update process.

In May 2017 the European Commission proposed a first set of amendments to EMIR.

Any additional amendments or proofs after the second set of amendments will incur a charge.

Hoe "reeks wijzigingen, reeks amendementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aldus kan een reeks wijzigingen met enkele woorden worden aangegeven.

Het is slechts een detail uit de lange reeks wijzigingen in de APV.

Hij wilde echter geen problemen en daarom zou hij een reeks wijzigingen doorvoeren.

Emirates maakte vandaag een reeks wijzigingen in het schema voor 2019 bekend.

Klik op Herstellen om de reeks wijzigingen voor de gezichtskenmerken te annuleren.

Dit leidde tot een hele reeks wijzigingen van het circulatieplan.

De verschillende volkeren op aarde ervaren dezelfde reeks wijzigingen op verschillende tijdstippen.

Mettertijd is het geëvolueerd door een reeks wijzigingen in de oorspronkelijke wetgeving, Richtlijn 2003/87/EG.

Haar fractie heeft reeds een reeks amendementen ingediend op haar oorspronkelijk voorstel.

In de periode tussen 2012 en 2018 werd een reeks amendementen gepubliceerd.