Voorbeelden van het gebruik van Setae in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
capitate setae.
Body green; setae very short, acute.
B larva with remarkably long setae.
B larven met opvallend lange haren.The arrangement of the setae(“hairs”) in insects.
De rangschikking van de setae(“haren”) bij insecten.They are covered by relatively long setae.
Ze zijn bezet met relatief lange haren.Larvae uniformly dull green; setae on a black base.
Larve uniform dofgroen; setae met een zwarte basis.The setae are spathulate and flattened at the end; proleg.
A specialised form of setae(“hairs”) in some insects.
Een speciale vorm van setae(“haren”) van sommige insecten.Third abdominal segment with 4 dorsal annulets, 1-3 with setae.
Derde abdomen-segment met 4 dorsale ringen, 1-3 met setae.Thick and heavy setae also are designated as bristles.
Dikke en zware setae worden ook wel als borstels aangeduid.Larva Third abdominal segment with 4 dorsal annulets; 1-3 with setae.
Larve Derde abdominaal-segment met 4 ringen; 1-3 met setae.Body green; setae very short,
Lichaam groen; setae zeer kort,the pupa bears unusually long setae.
de pop heeft opvallend lange setae.A pinacula colourless(the base of the setae black): Cnephasia incertana.
A pinacula kleurloos(de basis van de setae zwart): Cnephasia incertana.The epipharynx may bear a number of specialised flattened setae.
De epipharynx draagt soms een aantal gespecialiseerde, afgeplatte, setae.A larva: pinacula colourless the bases of the setae themselves are tetrahit.
A larve: pinacula kleurloos(wel is de basis van de setae zelf zwart).fan-like split setae.
waaiervormig gespleten‘haren'.Most setae then are widened fan-like picture taken from Stroyan, 1977a.
De meeste haren zijn dan waaiervormig verbreed afbeelding ontleend aan Stroyan, 1977a.A pinacula colourless(only the base of the setae black): C. incertana.
A pinacula kleurloos(alleen de basis van de borstels zwart): C. incertana.Pinacula colourless(the bases of the setae themselves are black):
A larve: pinacula kleurloos(wel is de basis van de setae zelf zwart):also has macro setae(long hairs).
heeft ook macro setae(lange haren).Deflection of setae by the statolith in response to gravity activates neurons,
Afbuiging van de setae door de statoliet onder invloed van de zwaartekracht, activeert neuronenhave feathery setae.
hebben knopvormige zijuitsteeksels.A pinacula colourless(but the bases of the setae are black): Cnephasia incertana.
A pinacula kleurloos(wel zijn de de bases van de borstels zwart): Cnephasia incertana.black; setae short.
zwart; setae kort.with comb of heavy setae in front of the anus Patočka, 1960a.
met een kam van stevige borstels voor de anus Patočka, 1960a.numerous innervated sensory hairs setae.
talrijke bezenuwde sensorische haren setae.A larva: pinacula colourless(only the base of the setae black): Cnephasia incertana.
A larve: pinacula lichtgekleurd(alleen de basis van de borstels zwart): Cnephasia incertana.Ricchello's drawing of the rear spiraculum shows 3 fan-shaped setae, like are present in the Agromyza‘s that mine on Urtica, but de Meijere does not mention anything alike he had only one larva at his disposition, and these setae are not easily observed.
Richello beeldt 3 waaiervormige haren af van het type als bij de Agromyza‘s op Urtica, maar de Meijere zegt hier niets over hij had maar 1 larve tot zijn beschikking, en deze haren zijn lastig te zien.The statolith's inertia causes it to push against the setae when the animal accelerates.
De inertie van de statoliet bij versnelling of vertraging veroorzaakt een druk tegen de setae.
