Wat Betekent SEVEN OUTERMOST REGIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zeven ultraperifere regio's
• zeven ultraperifere gebieden

Voorbeelden van het gebruik van Seven outermost regions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Today the Commission proposed measures to improve the European Union's support for the seven outermost regions.
De Europese Commissie heeft vandaag maatregelen voorgesteld om de steun van de Europese Unie ten behoeve van de zeven ultraperifere gebieden(UPG) te verbeteren.

The European Union has seven"outermost regions"(hereafter referred to as the"ORs"),
In de Europese Unie zijn er zeven"ultraperifere regio's"(hierna: UR's),

the proposed amendments concern only the seven outermost regions facing common and specific handicaps.
betreffen de beoogde wijzigingen uitsluitend de zeven ultraperifere regio's, die met gemeenschappelijke specifieke handicaps te kampen hebben.

The scheme applies to five out of the seven outermost regions, i.e. the Azores,
De regeling geldt voor vijf van de zeven ultraperifere gebieden, namelijk de Azoren,

French and Portuguese authorities and the seven outermost regions.
Portugese autoriteiten en de zeven ultraperifere gebieden is ingediend.

The proposals respond to the difficulties encountered by the seven outermost regions in implementing programming under current Structural Funds rules.
Betreft: oplossing voor de door de zeven ultraperifere gebieden ondervonden moeilijkheden om de programmering in het kader van de huidige regeling van de structuurfondsen ten uitvoer te leggen.

of the Treaty which allow the seven outermost regions and in.
waardoor de zeven ultraperifere regio's, in.

The seven outermost regions, defined specifically in Article 299(2)
De zeven ultraperifere regio's zoals limitatief omschreven in artikel 299,

The Structural Funds' contribution towards investments in small and medium-sized enterprises in the seven outermost regions would rise from 35% to 50% of the total eligible cost;
Le relèvement de voor investeringen in het midden- en kleinbedrijf in de zeven ultraperifere regio's zou de bijdrage van de Fondsen worden verhoogd van 35 tot 50% van de totale subsidiabele kosten;

This applies to the seven outermost regions- the Canaries,
Dit is het geval met zeven ultraperifere gebieden- de Canarische Eilanden,

Portuguese authorities and the seven outermost regions, namely the Azores,
Portugese autoriteiten en de zeven ultraperifere gebieden: de Azoren,

In writing.-(RO) Counting the seven outermost regions which it has in the Indian
Schriftelijk.-(RO) Als de zeven ultraperifere regio's van de Europese Unie in de Indische

proposes new measures to secure the future of the EU's seven outermost regions the Azores, Madeira,
stelt nieuwe maatregelen voor om de toekomst veilig te stellen van de zeven overzeese gebieden van de EU: de Azoren,

This decision will enable the seven outermost regions to benefit fully from European Union solidarity via the new generation of programmes part-financed by the Structural Funds over the next seven years.
Dankzij dit besluit kunnen de zeven ultraperifere gebieden ten volle profiteren van de solidariteit waarvan de Unie blijk geeft via de uit de Structuurfondsen meegefinancierde nieuwe generatie programma's voor de komende zeven jaar.

The Committee considers that the proposals should be viewed as an initial response to the need to take due account of the special nature of the EU's seven outermost regions, as recognised by Article 299(2)
Het Comité beschouwt de voorstellen als een eerste poging om op een passende manier rekening te houden met het bijzondere karakter van de zeven ultraperifere gebieden van de EU, dat erkend wordt in artikel 299(2) van het EG-Verdrag,

The Commission's approach is intended to enable the seven outermost regions(Canaries, Guadeloupe,
De Commissie formuleert in dit verslag een benadering die de zeven ultraperifere regio's(de Canarische Eilanden,

are the logical consequence of a collective awakening, on the part of all the institutions of the Union, to the structural handicaps which the seven outermost regions of the Union suffer
zijn een logisch gevolg van een collectieve bewustwording bij alle instellingen van de Unie van de structurele nadelen waaronder de zeven ultraperifere regio's van de Unie gebukt gaan

Since the Structural Funds were reformed in 1988, the seven outermost regions have been regarded,
Sinds de hervorming van de regeling voor de Structuurfondsen in 1988 worden de zeven ultraperifere regio's door het feit dat hun BBP per inwoner minder

as a Member elected for one of the seven outermost regions, I must inform this House of the immense concern in those regions regarding the implementation of the directive under discussion.
lid dat is gekozen voor een van de zeven ultraperifere regio's moet ik dit Huis informeren over de enorme zorg in die regio's over de tenuitvoerlegging van de voorgestelde richtlijn.

I particularly approve of the proposal aimed at basing this force in the EU's seven outermost regions, which give Europe a human and territorial presence off
Ik wil met name ingaan op het voorstel om dit korps te vestigen in de zeven ultraperifere regio's van de Unie, die Europa niet alleen een personele

of the Treaty which allow the seven outermost regions and in particular the four French overseas departments covered by Objective 1 access to higher rates of part-financing from the Structural Funds(for infrastructures and productive investments) than those provided for in the Regulations concerned.
waardoor de zeven ultraperifere regio's, in het bijzonder de vier overzeese doelstelling 1-regio's, in aanmerking komen voor een hogere cofinanciering uit de Structuurfondsen(voor infrastructuur en productiegerichte investeringen) dan in de aanvankelijke bepalingen was vermeld.