Wat Betekent SEVERAL AUTHORITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende autoriteiten
• verschillende instanties
• verscheidene instanties
• diverse autoriteiten
• verscheidene autoriteiten

Voorbeelden van het gebruik van Several authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alerts are sent to several authorities at the same time.
Alerts worden tegelijkertijd naar diverse autoriteiten gezonden.

You have to make some important phone calls to several authorities.
Je moet een paar belangrijke telefoontjes plegen naar diverse overheidsinstanties.

For this, several authorities invested to increase their safety measures.
Hiervoor investeerden verschillende autoriteiten om hun veiligheidsmaatregelen te verhogen.

Next day, I talked at several places in the city with several authorities.
De volgende dag sprak ik op verschillende plaatsen in de stad met diverse instanties.

We are the point of contact towards several authorities, among which the immigration services centres.
Wij zijn het aanspreekpunt naar verschillende instanties toe, waaronder de immigratiedienst.

Some Member States have a single supervisory authority whereas others have several authorities.
Sommige lidstaten hebben één enkele toezichthoudende autoriteit, terwijl andere over verschillende instanties beschikken.

Regular laboratory tests and monitoring by several authorities offer additional product safety.
Regelmatige laboratoriumtests en toezicht door verscheidene instanties bieden extra veiligheid van het product.

We have spoken to several authorities from the world of football,
We hebben met verschillende autoriteiten uit de voetbalwereld gesproken…

they may have to seek clearance from several authorities worldwide all with different reporting requirements.
daarvoor toestemming moet worden gevraagd van diverse autoriteiten in de wereld die uiteenlopende eisen stellen t.a.v.

We have spoken to several authorities within the world of football,
We hebben met verschillende autoriteiten uit de voetbalwereld gesproken…

there are several authorities that run programs to reach this effect.
zijn er verschillende autoriteiten die programma's hebben om dit effect te bereiken.

Where several authorities at regional or local level are competent,
Als verscheidene instanties op regionaal of plaatselijk niveau bevoegd zijn,

Member States shall establish or designate one or several authorities to be responsible for deciding upon applications for compensation.
In elke lidstaat worden een of meer instanties aangewezen of opgericht die bevoegd zijn om over aanvragen tot schadeloosstelling te beslissen.

The implementation in 2012 of these new functionalities will facilitate the coordination of enforcement activities involving several authorities.
De toepassing van deze nieuwe functionaliteiten in 2012 zal de coördinatie van handhavingsactiviteiten waarbij verschillende instanties betrokken zijn, vergemakkelijken.

Several authorities believe that Asperger syndrome is just a milder form of autism
Verscheidene autoriteiten geloven dat het syndroom Asperger enkel een mildere vorm van autisme is

Member States shall establish or designate one or several authorities, hereinafter referred to as“assisting authorities”,
In elke lidstaat worden een of meer instanties opgericht of aangewezen(hierna:"bijstandverlenende instanties"),

Several authorities have suggested that booster inoculations of the common vaccines need be given only every three years rather than annually.
Verschillende instanties hebben het advies gegeven dat booster-inentingen van de gebruikelijke vaccins slechts eens in de drie jaar moeten worden gegeven, in plaats van jaarlijks.

The benefits of convergent procedures would perhaps counterbalance business fears about confidentiality risks from the exchange of information between several authorities.
De voordelen van gelijklopende procedures kunnen wellicht een tegenwicht vormen voor de terughoudendheid van ondernemingen die vrezen dat bij de uitwisseling van gegevens tussen meerdere instanties de vertrouwelijkheid daarvan wordt geschonden.

In the event that within a Member State several authorities are competent,
Wanneer in een lidstaat verschillende autoriteiten bevoegd zijn,

The need for indicating the territorial or special jurisdiction of the authorities will only be necessary in Member States that have appointed several authorities as responsible for deciding upon applications for compensation.
Vermelding van de territoriale of bijzondere bevoegdheid van de instanties zal enkel nodig zijn in lidstaten waar verschillende instanties beslissingsbevoegdheid over de aanvragen tot schadeloosstelling hebben.

This issue of Millennium describes how several authorities conspired against Lisbeth Salander to protect a pathological killer,
Dit nummer van Millennium beschrijft hoe verschillende autoriteiten een voormalige Sovjet-agent. een samenzwering tegen Lisbeth Salander om

a new mechanism to ease the process when several assessments are required and several authorities involved.
te doen verlopen wanneer er diverse beoordelingen vereist zijn en verschillende autoriteiten betrokken zijn.

I should also like to stress that several authorities and competent courts in Spain
Ook wil ik erop wijzen dat verschillende overheden en gerechtelijke instanties,

the LNG industry and several authorities for a networking event.
uit de maritieme bedrijfstak, de LNG-sector en verschillende overheden.

In addition, project developers will not have to address several authorities for permits but only one single national competent authority coordinating the permit granting process
Bovendien zullen projectontwikkelaars niet langer verschillende autoriteiten hoeven te benaderen voor het verkrijgen van vergunningen, maar slechts één nationale bevoegde autoriteit die de vergunningsprocedure coördineert

in particular local authorities has worsened the confusion resulting from the dissipation of powers which are often in the hands of several authorities at once.
van de regionale en vooral de lokale overheden heeft verwarring als gevolg van de verdeling van de bevoegdheden, die vaak in handen van verschillende instanties zijn.

has filed claims to several authorities regarding violations against Mr Adly in respect of his arrest and investigation.
heeft vorderingen ingediend bij verschillende autoriteiten wegens schendingen ten aanzien van Adly bij zijn arrestatie en onderzoek.

Where several authorities are appointed in a Member State for the purpose of applying this Directive,
Indien in een lidstaat verscheidene instanties voor de toepassing van deze richtlijn worden aangewezen, is de genoemde

is suing several authorities in the Mexican courts to discover exactly which government agency passed on the order to the U.S. Embassy.
Hij klaagt meerdere autoriteiten aan in de hoop erachter te kunnen komen welke overheidsinstantie de instructie aan de Amerikaanse ambassade doorgegeven heeft.

should be recognised with a view to avoiding duplication and ensuring consistency in the work done by several authorities.
dit werk erkend moet worden om dubbel werk te vermijden en de consistentie van het door meerdere autoriteiten uitgevoerde werk te garanderen.