Wat Betekent SHARED BELIEF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedeeld geloof
• gemeenschappelijke overtuiging
• gedeelde overtuiging

Voorbeelden van het gebruik van Shared belief in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shared Belief was fourth.
Het werd qua puntentelling gedeeld vierde.

He and incineroar are bonded together through their shared belief in pure, raw strength.
Hij en Incineroar zijn verbonden door hun gedeeld geloof in pure, rauwe kracht.

Through their shared belief in pure, raw strength. He and Incineroar are bonded together.
Hij en Incineroar zijn verbonden door hun gedeeld geloof in pure, rauwe kracht.

a means of control through shared beliefs.
een middel van controle via gedeelde overtuigingen.

Friendships are often based on shared beliefs, interests and worldviews.
Vriendschappen zijn vaak gebaseerd op gemeenschappelijke opvattingen, interesses en wereldbeelden.

Shared belief, a diverse team of experts,
Een gedeelde overtuiging, een team van experts,

The problem is not the lack of a new treaty but the lack of shared beliefs concerning the future.
Het probleem is niet het ontbreken van een nieuw verdrag maar het ontbreken van gedeelde ideeën over de toekomst.

It is their shared belief that financial and economic growth is directly related to social and environmental return.
De gezamenlijke overtuiging is dat financiële en economische groei direct verband houdt met maatschappelijk rendement.

Stereotypes Stereotypes consist basically in shared beliefs or thoughts about a particular human group.
Stereotypes bestaan voornamelijk uit gedeelde opvattingen of gelijke gedachten over een bepaalde groep mensen.

Their shared belief is that financial
Hun gezamenlijke overtuiging is dat financiële

Used to recruit gullible parties to a shared belief. But in my experience, miracles are stories.
Die gebruikt worden om fracties te rekruteren voor een overtuiging, zoals een sekte. Maar uit ervaring weet ik dat wonderen verhalen zijn.

This shared belief that football offers an arena that brings people,
De gedeelde overtuiging dat voetbal een arena biedt die mensen

Description Social movements like urban agriculture are founded on a shared belief in the importance of nature
Beschrijving Sociale bewegingen zoals stadslandbouw zijn gebaseerd op een gedeeld geloof in het belang van natuur

Through respectful dialogue and a shared belief in partnership we dare to forge a working team of neighbours,
Op basis van een respectvolle dialoog en een gedeeld geloof in partnerschap durven wij buren tot een functionerend team te smeden,

ceremony or communion to shared belief and sustenance, and offers tribute to the gods or God
ceremonie en gemeenschappelijke beleving van geloof en steun. Ook is er muziek die de goden

It must be based on the shared belief that organised civil society is not only an important consultative partner in the process of shaping opinions
Zij dient te stoelen op de gemeenschappelijke overtuiging dat het maatschappelijk middenveld niet alleen een belangrijke taak heeft bij het vormen van de algemene opinie tijdens het toetredingsproces,

Unity in a shared belief in Fyrom's future as a key member of the European family.
eenheid ook in de gemeenschappelijke overtuiging dat de FYROM in de toekomst een sleutelrol zal spelen in de Europese familie.

Ideological: In cyberspace communities the emphasis is laid on a shared belief in the principles of freedom of speech,
Ideologisch In virtuele gemeenschappen wordt nadruk gelegd op gedeeld geloof in de principes van vrije meningsuiting,

We welcome its commitment to a shared belief that market principles,
We juichen het toe dat de G20 de opvatting deelt dat marktbeginselen, vrijhandel, open investeringsregelingen

It is likely that their collaboration was based on a shared belief that the future of Indonesia would be best-served if the Netherlands would grant it a higher degree of self-governance.
Het is waarschijnlijk dat hun samenwerking gebaseerd was op een gedeelde overtuiging dat de toekomst van Indonesië beter gediend zou zijn als Nederland een grotere mate van zelfbestuur zou toekennen.

And, uh, since we're sharing belief systems.
En nu wij geloven delen.

I wish I shared your belief in her.
Ik wou dat ik deelde in je geloof in haar.

To be fair, this is not a belief shared by many colleagues in the student accommodation world.
Eerlijkheidshalve moet ik erbij zeggen dat dit standpunt niet door veel collega's in de wereld van de studentenhuisvesting wordt gedeeld.

When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry.
Op de universiteit ontmoette ik een mede-dichter die mijn geloof deelde in de magie van gesproken woordpoëzie.

The Native Americans they encountered not only shared the belief that life exists throughout the universe,
De Indianen deelden niet alleen het geloof dat er leven bestaat in het universum, maar geloofden zelfs

Who shared my belief in the magic of spoken word poetry.
Die mijn geloof deelde in de magie van gesproken woordpoëzie.