Wat Betekent SHARING DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschikking inzake de verdeling
• sharing-beschikking
• sharing decision

Voorbeelden van het gebruik van Sharing decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Efforts Sharing Decision.
Beschikking verdeling van de inspanningen.

compliance cycle under the Effort Sharing Decision.
nalevingscyclus in het kader van de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen.

As the proposal is continuing the current Effort Sharing Decision, the current AD team in CLIMA will continue managing.
Aangezien met het voorstel de huidige beschikking inzake de verdeling van de inspanningen wordt gehandhaafd, zal het huidige AD-team in DG CLIMA verder instaan voor het beheer.

Sectors5 outside the EU ETS are addressed by the Effort Sharing Decision ESD.
De sectoren5 die niet onder de EU ETS, maar wel onder de beschikking inzake de verdeling van inspanningen(ESD) vallen.

Effort Sharing Decision in 2030 Climate
Beschikking inzake de verdeling van de inspanningen in het kader van het klimaat-

Since 2013, national targets for sectors outside the ETS are set in the so called Effort Sharing Decision ESD.
Sinds 2013 zijn de nationale doelstellingen voor de niet-ETS-sectoren opgenomen in de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen"de ESD.

Under the Effort Sharing Decision(ESD), by 2020 the Netherlands needs to decrease its emissions not covered by the Emissions Trading Scheme by 16% compared to 2005 levels.
In 2020 moet Nederland in het kader van de ESD(Effort Sharing Decision) de uitstoot van broeikasgassen die niet onder het EU-emissiehandelssysteem vallen, ten opzichte van het niveau van 2005 met 16% hebben verminderd.

In addition, 2013 emissions are expected to be 1% higher than the target set for 2013 in the Effort Sharing Decision.
Bovendien wordt verwacht dat de uitstoot over 2013 één procent hoger is dan het streefcijfer dat voor 2013 is vastgesteld in de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen.

Energy efficiency targets are linked to climate targets and in particular the Effort Sharing Decision(ESD)2 that sets greenhouse gas(GHG) emission reduction targets for Member States.
Streefcijfers voor energie-efficiëntie zijn gekoppeld aan klimaatdoelstellingen en met name de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen(ESD)2, waarin doelstellingen voor de beperking van broeikasgasemissies zijn vastgesteld voor de lidstaten.

The evaluation of the Effort Sharing Decision was performed in 2015 by the Commission
De evaluatie van de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen werd in 2015 uitgevoerd door de Commissie

because a highly significant number of emissions covered by this Effort Sharing Decision are specifically due to road transport.
een zeer aanzienlijk deel van de emissies die onder de effort sharing-beschikking vallen van het autoverkeer afkomstig is.

The biggest problem with the Effort Sharing Decision is that the Member States are allowed all too freely to neglect their emission reductions at home
Het grootste probleem met de effort sharing-beschikking is dat de lidstaten veel te veel mogelijkheden krijgen om hun emissiereducties in eigen land in de wind te slaan

Decision No. 406/2009/EC1(also called the Effort Sharing Decision, ESD) establishes greenhuse gas(GHG)
de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen(ESD, Effort Sharing Decision), werd in 2009 als onderdeel van het klimaat-

This compromise agreement on the Effort Sharing Decision is an important achievement which would not have been feasible without assiduous effort on the part of the European Parliament, especially the rapporteur, Satu Hassi.
Het compromisakkoord over de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen is een belangrijke prestatie die nooit tot stand was gekomen zonder de krachtige inspanningen van het Europees Parlement en met name de rapporteur, mevrouw Hassi.

of its continuation to 2030 with all the elements as applied in the Effort Sharing Decision for 2020.
van de voortzetting ervan tot 2030 met alle elementen die worden toegepast uit hoofde van de beschikking inzake het verdelen van de inspanningen voor 2020.

The proposal continues the current Decision No 406/2009/EC(Effort Sharing Decision) with the same monitoring
Het voorstel handhaaft de huidige Beschikking nr. 406/2009/EG(de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen) met dezelfde verplichtingen inzake toezicht

EU added value of the Effort Sharing Decision.
de meerwaarde van de aanpak op EU-niveau van de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen beoordeeld.

Present legislative proposals on the revised Effort Sharing Decision, renewable energy,
Wetgevingsvoorstellen indienen over de herziene beschikking inzake de verdeling van de inspanningen, hernieuwbare energie,

would also not suffice in the fulfilment of the objectives and the achievement of the targets set under the Effort Sharing Decision 406/2009/EC.
zouden ook niet voldoen bij het halen van de doelstellingen die zijn vastgesteld krachtens de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen 406/2009/EG.

The evaluation explored the impacts of the Effort Sharing Decision both at EU and Member State level with a focus on actions in Member States from 2009 onwards to meet their ESD obligations.
Bij de evaluatie werd zowel op EU-niveau als op het niveau van de lidstaten dieper ingegaan op de effecten van de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen, met bijzondere aandacht voor de maatregelen die de lidstaten sinds 2009 hadden genomen om hun ESD-verplichtingen na te komen.

overlap phase between the existing and the new Effort Sharing Decision in the years 2019-2020
de overlappende fase tussen de bestaande en de nieuwe beschikking inzake de verdeling van de inspanningen in de jaren 2019

This report fulfils Article 14 of the Effort Sharing Decision which requires the Commission to draw up a report evaluating the implementation of the ESD and submit it to the European Parliament
Met dit verslag wordt voldaan aan artikel 14 van de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen, op grond waarvan de Commissie een verslag moet opstellen ter evaluatie van de toepassing van de ESD

in my opinion they have been retained in the compromise agreement on the Effort Sharing Decision.
Mijns inziens zijn deze inderdaad behouden gebleven in het compromisakkoord over de beschikking inzake de verdeling van inspanningen.

The impact assessment underpinning the proposal for the Effort‑Sharing Decision(COM(2016) 482 final)
Uit de effectbeoordeling die het voorstel voor een beschikking inzake de verdeling van de inspanningen(COM(2016) 482 final) onderbouwt, is gebleken

will have important share in the GHG reduction in the non-ETS sector as required in the Effort Sharing Decision.
in aanzienlijke mate bijdragen tot de vermindering van broeikasgasemissies in sectoren die niet onder de emissiehandelsregeling vallen, zoals vereist bij de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen.

It presents how the Effort Sharing Decision has performed so far
Het beschrijft hoe de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen tot dusver heeft gefunctioneerd,

not to use the HFC and adipic-acid N2O credits for national compliance under the effort sharing decision for the period 2013-2020 11785/11.
emissiereductiekredieten uit HFK- en adipinezuur-N2O-projecten te zullen gebruiken om in het kader van de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen voor de periode 2013-2020 aan de eigen nalevingsdoeleinden te voldoen 11785/11.

While for emission reductions in the non-ETS sector the approach taken in the Effort Sharing Decision will be continued to 2030,
Terwijl voor emissiereducties in de niet-ETS-sectoren de aanpak waarvoor is gekozen in de beschikking inzake de verdeling van de inspanning tot 2030 zal worden voortgezet,

to meet the annual binding national limits for the non-ETS sectors up to 2030 set under the revised Effort Sharing Decision, with an outlook to the long-term vision
om te voldoen aan de jaarlijkse bindende nationale streefdoelen voor de niet-ETS-sectoren tot 2030, die zijn vastgesteld in het kader van de herziene beschikking inzake de verdeling van de inspanningen, met het oog op de langetermijnvisie

While the current Effort Sharing Decision(ESD) is still in the early stages of implementation,
Hoewel de uitvoering van de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen(ESD) zich nog in een vroeg stadium bevindt,