Wat Betekent SHARING OF POWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een verdeling van de macht
• delen van macht

Voorbeelden van het gebruik van Sharing of power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No concern. Just an unflinching sharing of power.
Daar komt geen bezorgdheid aan te pas. Het is delen van kracht.

Sharing of power in order to avoid any undue concentration of power..
Verdeling van macht ter voorkoming van buitensporige machtsconcentraties;

No hierarchy with regard to the States, nor a sharing of powers.
Geen hiërarchie naar de lidstaten toe, noch een deling van de bevoegdheden.

It therefore involves the sharing of powers between several levels of authority,
Het gaat dus om een verdeling van bevoegdheden tussen diverse machts niveaus,

As regards Bosnia and Herzegovina, its Constitution provides the basis for the sharing of powers between the country's constituent peoples.
In Bosnië en Herzegovina bepaalt de grondwet de wijze waarop de verschillende bevolkingsgroepen van het land de macht onderling delen.

On the more particular point of the sharing of powers and responsibilities, we picked out three main tendencies in the different contributions.
Op het meer specifieke gebied van de spreiding van bevoegdheden en verantwoordelijkheden hebben wij uit de verschillende bijdragen drie hoofdtendensen kunnen afleiden.

The Commission reiterates its attachment to the institutional balance and the sharing of powers, both characteristic of European integration.
De Commissie verklaart nogmaals te zullen vasthouden aan het institutionele venwicht en de verdeling van de bevoegdheden, die eigen zijn aan het Europese project.

which organises not the separation but the sharing of powers.
die niet de scheiding, maar de deling van machten organiseert.

Most notably, Sweden adopted a programme in 1987 called'The Sharing of Power, Influence and Responsibilities between Women
Het bekendste voorbeeld is Zweden, dat in 1987 het programma„delen van macht, invloed en taken tussen vrouwen

OBJECTIVES: the sharing of powers between the Council and the EP inevitably means that the two must hold meetings with a view to bringing their respective positions into alignment,
Doelstellingen: De verdeling van de bevoegdheden tussen de Raad en het EP schept onvermijdelijk de behoefte aan ontmoetingen tussen deze twee instellingen met het doel zowel op wetgevend als op begrotingsgebied de

There are a great many legal things in this text and three pages are devoted to the sharing of power if one of the parties tries to gain power illegitimately.
Naast een groot aantal sterk juridisch getinte zaken omvat het document drie pagina's die zijn gewijd aan het delen van de macht wanneer een der partijen zich die onrechtmatig probeert toe te eigenen.

The Charter of Rome states that'a balanced sharing of power and responsibilities between women
Het Handvest van Rome stelt dat„een evenwichtige verdeling van de macht en de verantwoordelijk heden tussen vrouwen

this involves equal sharing of power and responsibility in the public
vrouwen en dat dit een gelijke verdeling van macht en verantwoordelijkheid in de publieke

there was supposed to be a sharing of power between the 80 percent of the population that were ethnically Greek
er waren verondersteld om te zijn het delen van macht tussen het 80 percent van de bevolking dat etnisch Grieks en de 20 percenten

demand some political concessions, including the sharing of power with the Social Christian party COPEI.
met inbegrip van het delen van macht met de Sociale Christelijke partij COPEI ten uitvoer worden gelegd.

to reinvigorate democtacy and its mechanisms; a balanced sharing of power and responsibilities between women
haar mechanismen nieuw leven in te blazen; een evenwichtige verdeling van de macht en de verantwoordelijkheden tussen vrouwen

A key moment in the peace process was the re-establishment of a devolved administration in Northern Ireland in May 2007 based on the sharing of power between communities that have been deeply divided over recent decades.
Een sleutelmoment in het vredesproces was het herstel van het regionale bestuur in Noord-Ierland in mei 2007 op grond van een machtsdeling tussen gemeenschappen die de laatste decennia diep verdeeld waren.

Sharing of powers in the administration of the NCI between the Commission
Verdeling van de bevoegdheden in verband met het beheer van het NCI tussen de Commissie

implemented in 2009, for the sharing of power between Robert Mugabe
in 2009 uitgevoerde akkoord inzake het delen van de macht tussen Robert Mugabe

When we call for women to have their fair share of power, income and so on,
Als wij hier de eis stellen dat hun een rechtvaardig aandeel aan macht, aan inkomen en dergelijke wordt gegeven,

Federalism holds sharing of guaranteed power or sovereignty.
Federalisme staat voor het delen van gewaarborgde macht of soevereiniteit.

Hoe "sharing of power" te gebruiken in een Engels zin

The thesis of sharing of power in the troika is in itself an un-practicable situation.

The Sharing of Power in a Psychiatric Hospital, with Robert Rubenstein, (Yale University Press, 1966).

The name is less important than shared values and the sharing of power and prestige.

Especially notable are synergies that allow sharing of power conditioning equipment (with modest additional cost).

CIGRE is the foremost global community for the collaborative development and sharing of power system expertise.

If these functions are divided into different people, balance entails the sharing of power between them.

Stories bring us together and foster the sharing of power that is necessary in organizational life.

A sense of national unity the church of England Sharing of power between monarch and parliament.

Real sharing of power and responsibility means that we need to be empowered to let go.

The book critically examines the legality of designated seats, treaty, sharing of power and autonomous communities.

Hoe "een verdeling van de macht, delen van macht" te gebruiken in een Nederlands zin

In Amerika is er een verdeling van de macht tussen president, congres en hoogste rechtscollege.

Maar met die delegatie is er ook sprake van een verdeling van de macht in een organisatie.

Het delen van macht was voor zijn achterban een gruwel.

Delen betekent namelijk ook delen van macht en zeggenschap.

Het delen van macht tussen de centrale stad en de stadsdelen.

Elke vorm van delen van macht houden ze buiten de deur.

Ook Gross stelt dat die veranderingen een verdeling van de macht aan de top laten zien.

Kijk naar de deelstaten in Duitsland, een verdeling van de macht waarmee veel Catalanen zich tevreden zouden stellen.

Maar het delen van macht is fundamenteel voor een democratie.

In de praktijk gaat vooral het delen van macht moeizaam.