And in the shorter term, by 2030, emissions must be reduced by 30%.
En op kortere termijn, in 2030, moet de uitstoot met 30% zijn verminderd.
The parties cannot agree a shorter term than this.
De partijen kunnen geen kortere termijn overeenkomen.
Shorter term contracts- contracts of less than three years will now be covered.
Kortlopende contracten met een looptijd van minder dan drie jaar;
It needs a complementary response in the shorter term.
Deze maatregel moet gepaard gaan met aanvullend maatregelen op de kortere termijn.
Try to estimate how well a shorter term would suit your budget.
Probeer in te schatten in welke mate een kortere looptijd binnen het budget past.
In the shorter term, other forms of additional funding may be envisaged.
Op kortere termijn kunnen andere vormen van extra financiering worden overwogen.
The applicant is usually already in the country on a shorter term visa before applying for a residence permit.
De aanvrager is meestal reeds in het land op een kortere termijn visum voor het aanvragen van een verblijfsvergunning.
In the shorter term, cities require zero-emission transport to improve air quality.
Op de kortere termijn hebben steden emissievrij vervoer nodig om de luchtkwaliteit te verbeteren.
innovation should be combined with concrete deliverables and results in the shorter term.
innovatie moeten worden gecombineerd met concrete producten en resultaten op kortere termijn.
If you opt for a shorter term, you pay more principal each month
Kies je voor een kortere looptijd, dan betaal je een hoger maandelijks bedrag
But statements about the longer term must not, of course, close our eyes to shorter term issues.
Maar de mededelingen over de langere termijn moeten onze ogen natuurlijk niet doen sluiten voor zaken op kortere termijn.
When paying in the shorter term, however, by user,
Bij betaling op kortere termijn kan door gebruiker,
The risks surrounding this favourable outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term.
De risico 's waarmee deze gunstige vooruitzichten voor de economische groei zijn omgeven zijn op de kortere termijn over het algemeen in evenwicht.
In the shorter term it would be possible to contemplate at most an EMU for a limited number of countries.
Op kortere termijn zou hoogstens aan een EMU voor een beperkt aantal landen te denken zijn.
which moreover do not implement the rule of the shorter term.
bevinden in deze landen, die bovendien niet de regel van de kortere termijn hanteren.
In the shorter term, they must take account of the outcome of discussions on Agenda 2000.
Op kortere termijn zal rekening moeten worden gehouden met de uitkomst van de besprekingen over Agenda 2000.
The EESC believes that EU policymakers should do more to provide shorter term solutions such as the incentive scheme outlined above.
Daarom moeten de beleidsmakers van de Unie meer oplossingen voor de korte termijn aandragen, waarbij aan het FLS-model dient te worden gedacht.
In the shorter term, he would like to buy a better plough from his profits,
Op de kortere termijn wil hij van zijn winst een betere ploeg te kopen,
The labour force is expected to increase in the programme period, while in the shorter term further job losses are foreseen.
Verwacht wordt dat de beroepsbevolking tijdens de programmaperiode zal toenemen terwijl er op korte termijn noq meer arbeidsplaatsen verloren dreigen te gaan.
In the shorter term the aim is 5-10% energy savings to achieve aggregate reductions in CO2 emissions.
Op kortere termijn is de doelstelling een energiebesparing met 5 tot 10% teneinde een vermindering van de totale CO2-emissies te bewerkstelligen.
The EESC believes that EU policymakers should do more to provide shorter term solutions such as the incentive schemes(FLS or LTRO) outlined above.
Daarom moeten de beleidsmakers van de Unie meer oplossingen voor de korte termijn aandragen, waarbij aan incentives-regelingen(FLS of LTRO) dient te worden gedacht.
In the shorter term, for pragmatic reasons, we should not
Op korte termijn moeten we pragmatisch te werk gaan
An uptrend on a two dema moving average combination is shown occurs when the shorter term of two consecutive averages intersects the longer one upward.
Een uptrend op twee dema moving average combinatie wordt getoond optreedt wanneer de kortere periode van twee opeenvolgende gemiddelde opwaartse snijdt de langere.
But, in the shorter term, it is Turkey which has to adjust the most,
Op de korte termijn echter is het vooral Turkije
This option can be interesting if you wish to order new software for a term of 3 years while your current contract has a shorter term.
Deze optie kan bijvoorbeeld interessant zijn als u nieuwe software wilt bestellen voor een looptijd van 3 jaar, terwijl uw huidige contract een kortere looptijd heeft.
As an additional point of reference for the shorter term, the target range for M3 growth in the fourth quarter of 1997 was set at 3.5- 6.5.
Als supplementair referentiepunt voor de kortere termijn werd de doelzone voor de M3-groei in het vierde kwartaal van 1997 op 3, 5- 6,5% vastgelegd.
which makes it more expensive than a conventional loan with a shorter term, a repayment schedule and securities.
daardoor duurder dan een klassieke lening met een kortere looptijd, aflossingsschema en zekerheden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文