Wat Betekent SHORTER-WORKWEEK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kortere werkweek

Voorbeelden van het gebruik van Shorter-workweek in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Historical notes relating to the shorter-workweek issue.
Historische toelichting bij het kwestie van de kortere werkweek.

The shorter-workweek option was definitely in a disfavored category.
De kortere werkweek optie was zeker in een ongunstige categorie.

That was because of an interest in the shorter-workweek issue.
Dat was door een interesse in het kortere werkweek probleem.

In the meanwhile, the shorter-workweek issue had gained its second wind.
In de tussentijd had de kortere werkweek kwestie zijn tweede wind opgedaan.

Com, is also political in that it advocates for shorter-workweek legislation.
Com, is ook politiek in dat het pleit voor kortere werkweek wetgeving.

Another reason that the shorter-workweek movement fizzled is that the labor movement,
Een andere reden dat de kortere werkweekbeweging fizzled is, is dat de arbeidsbeweging,

The unions no longer actively support shorter-workweek proposals.
De vakbonden ondersteunen niet langer actief voorstellen voor korter werkweek.

The shorter-workweek proposal had been raised
De kortere werkweek voorstel was opgevoed

Senator McCarthy himself regretted that the shorter-workweek option had been excluded.
Senator McCarthy heeft zich betreurd dat de kortere werkweek optie was uitgesloten.

I will say, however, that, if the shorter-workweek proposal is dead politically,
Ik zal echter zeggen dat, als de kortere werkweek voorstel dood is politiek,

McGaughey's accounting interests somehow led him back to the shorter-workweek issue.
McGaughey boekhoudkundige belangen of andere manier bracht hem terug naar de kortere werkweek kwestie.

Obviously, my prediction that shorter-workweek legislation was
Het is duidelijk dat mijn voorspelling dat kortere werkweek wetgeving is

Ironically, my background in accounting was useful in connection with my interest in the shorter-workweek issue.
Ironisch genoeg, mijn achtergrond in de boekhouding was nuttig in verband met mijn interesse in de shorting-werkweek kwestie.

For a time I was convinced that the shorter-workweek issue was a Republican issue.
Een tijd lang was ik ervan overtuigd dat de kortere werkweek probleem was een Republikein probleem.

tipped his hand when, as a U.S. Senator, he commented on the shorter-workweek proposal.
hij als Amerikaanse senator commentaar heeft gegeven op het kortere werkweek voorstel.

By chance, I met a U.S. Congressman who was sponsoring shorter-workweek legislation and his legislative assistant at a conference in St. Paul.
Bij toeval ontmoette ik een Amerikaanse Congreslid die was sponsoren kortere werkweek wetgeving en zijn wetgevende assistent op een conferentie in St. Paul.

Critics of shorter-workweek legislation frequently point out that the Fair Labor Standards Act did not create many new jobs,
Critici van de kortere werkweek wetgeving wijzen er vaak op dat de Fair Labor Standards Act niet veel nieuwe banen heeft gecreëerd,

I attended the Congressional hearings for the Conyers shorter-workweek bill in late October 1979.
Ik heb deelgenomen aan het Congres hoorzittingen voor de Conyers kortere werkweek bill eind oktober 1979.

Through my earlier interest in shorter-workweek legislation, I became connected with some union members at the Ford plant in St. Paul who belonged to the UAW"New Directions" movement.
Door mijn eerdere interesse in wetgeving inzake kortere werkweek werd ik verbonden met een aantal unieleden bij de Ford-fabriek in St. Paul, die behoorde tot de UAW"New Directions"-beweging.

starting with the shorter-workweek book published in 1981.
te beginnen met de kortere werkweek boek gepubliceerd in 1981.

Some saw shorter-workweek legislation as a way to achieve the goal of the Humphrey-Hawkins bill a.k.a."the Full Employment
Sommigen zagen kortere werkweek wetgeving als een manier om het doel van de Humphrey-Hawkins bill bereiken ofwel"de volledige werkgelegenheid

Union officials from the Iron Range had been active supporters of shorter-workweek proposals twenty-five years ago.
De ambtenaren van de Unie uit de Iron Range waren vijfentwintig jaar geleden actieve ondersteuners van korter werkweekvoorstellen.

I became interested in the shorter-workweek question(originally as a practical solution to the problem of how a person such as myself could support himself financially while having the time to pursue projects of personal interest)
Ik raakte geïnteresseerd in de kortere werkweek vraag(oorspronkelijk als een praktische oplossing voor het probleem-how van een persoon: zoals ik zelf financieel kon ondersteunen, terwijl het hebben van de tijd om projecten van persoonlijk belang nastreven)

away from the shorter-workweek issue to concerns related to his real-estate business
weg van de kortere werkweek kwestie van bezorgdheid met betrekking tot zijn real-estate bedrijf

who had originally pushed the shorter-workweek idea in the context of Republican politics,
die aanvankelijk had duwde de kortere werkweek idee in het kader van de Republikeinse politiek,

Hoe "shorter-workweek" te gebruiken in een Engels zin

A shorter workweek isn’t just about sleeping in for an extra day.

American companies are also dipping a toe in the shorter workweek trend.

But over at Peninsula, the shorter workweek continues to create new benefits.

First we must ask ourselves: Is a shorter workweek what we want?

What's holding you back from implementing a shorter workweek at your office?

Thus the Toronto printers were pioneers of the shorter workweek in North America.

Fight unemployment—Jobs for all through a shorter workweek with no loss in pay!

A shorter workweek seems to make sense only while the output is decreasing.

A shorter workweek is the solution, not creating more tasks for people to do.

A shorter workweek and workday would have the added benefit of creating more jobs.

Hoe "kortere werkweek" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kortere werkweek werkt trouwens ook discriminerend.

Wat dus, als een kortere werkweek ‘normaal’ wordt?

Een kortere werkweek mag geen taboe zijn.

Kortere werkweek en aanpassing werktijden ouderen (42%).

Waarom een kortere werkweek wenselijk is.

Daarenboven: wie moet de kortere werkweek dan betalen.

Hoe realistisch is zo’n kortere werkweek bij ons?

Het voordeel van een kortere werkweek Een kortere werkweek zou veel gezondheidsklachten tegengaan.

Een kortere werkweek heeft drie grote voordelen.

Komt de kortere werkweek ook naar Nederland?