Voorbeelden van het gebruik van Shuter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Where is Shuter?
Shuter. Herr baron?
Herr baron? Shuter.My poor Shuter.
Mijn arme Shuter.Shuter, down here.
Shuter, kom hierheen.You fool, Shuter.
Jij dwaas, Shuter.No. No. Shuter, no. Back.
Terug! Shuter, nee nee nee.Come closer, Shuter.
Kom dichterbij, Shuter.Shuter… raise your left arm.
Shuter… hef je linkerarm op.Now your right arm, Shuter.
Nu je rechterarm, Shuter.Shuter isn't around this morning.
Shuter is er vanmorgen niet.You will live again, Shuter.
Je zult weer leven, Shuter.Shuter! The radiation will kill you.
Shuter! De straling zal je doden.Carolyn. Down here, Shuter.
Hier beneden, Shuter. Carolyn.Sleep. Sleep, Shuter. Sleep. Sleep.
Slaap. Slaap, Shuter. Slaap. Slaap.Come here. A miracle, Shuter.
Kom hier. Een wonder, Shuter.Shuter.- Do as I tell you.- Carolyn.
Shuter. Doe wat ik je zeg. Carolyn.We will bring it back, Shuter.
Wij brengen het terug, Shuter.Shuter. Now, where do you suppose he is?
Nu, waar denk je dat hij is? Shuter.I'm doing you a favor, Shuter.
Ik doe je een plezier, Shuter.Hey, Shuter, tell Himmler,"Okay, already.
Hé, Shuter, zeg tegen Himmler:"Oké, klaar.You understand me, don't you, Shuter?
Je begrijpt me, nietwaar Shuter?Shuter, can you hear me? Shuter. Shuter.
Shuter, kun je me horen? Shuter. Shuter.Subject spotted eastbound on Shuter.
Verdachte gezien in oostelijke richting op Shuter.I was saving it for Shuter when he… comes back.
Ik bewaarde het voor Shuter voor als hij… terug komt.You really want to know what became of Shuter?
Wil je echt weten wat er van Shuter is geworden?Upstairs. Upstairs, Shuter. Baron. Upstairs. Baron. Upstairs.
Boven. Boven, Shuter. Baron. Boven. Baron. Boven.It was a… a boarding house on Shuter Street.
Het was een… een internaat huis op Shuter Street.I believe she works at McGillion's Ice Cream Parlour on Shuter.
Ik denk dat ze werkt bij McGillion's Ice Cream Parlour op Shuter.Well, it may surprise you… but even Shuter has relatives of his own.- Why not?
Waarom niet? maar zelfs Shuter heeft zijn eigen familie. Nou, het zal je misschien verbazen,?Now we must get eyes for you, mustn't we, Shuter?
Nu moeten we voor je ogen zorgen, nietwaar Shuter?
