Wat Betekent SIDE EFFECTS SEEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waargenomen bijwerkingen
• bijwerkingen gezien

Voorbeelden van het gebruik van Side effects seen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Absolutely NO side effects seen.
Absoluut GEEN bijwerkingen gezien.

Side effects seen with similar medicines.
Bijwerkingen waargenomen bij vergelijkbare geneesmiddelen.

There is rarely side effects seen with this drug.
Er is zelden bijwerkingen gezien met deze drug.

Side effects seen when taking metformin alone.
Bijwerkingen die werden waargenomen bij gebruik van alleen metformine.

There is hardly ever side effects seen with this drug.
Er is zelden bijwerkingen gezien met deze drug.

The side effects seen in the mother are generally mild.
De bij de moeder waargenomen bijwerkingen zijn over het algemeen licht van aard.

In children and adolescents, the most common side effects seen with TRAVATAN are eye redness and growth of eyelashes.
De meest voorkomende bijwerkingen die werden waargenomen met TRAVATAN bij kinderen en jongeren zijn rode ogen en groei van de wimpers.

The side effects seen with orlistat are related to the reduced absorption of fat from your diet.
De bijwerkingen waargenomen bij orlistat zijn gerelateerd aan de verminderde opname van vet uit uw dieet.

provides lasting relief without the side effects seen with prescription medications.
zorgt voor duurzame verlichting zonder de bijwerkingen gezien met recept medicijnen.

There is seldom side effects seen with this drug.
Er is zelden negatieve effecten gezien met deze drug.

The side effects seen, such as bleeding, were considered manageable
De bijwerkingen die werden waargenomen, zoals bloedingen, werden als beheersbaar beschouwd

Indication-specific side effects seen during clinical trials.
Indicatiespecifieke bijwerkingen gezien tijdens klinische onderzoeken.

The side effects seen with treatment involving Yttriga will therefore depend largely on the medicine being labelled
De bijwerkingen die worden waargenomen bij een behandeling met Yttriga hangen daarom grotendeels af van het gemerkte geneesmiddel en zal worden beschreven

Concerning its safety, the CHMP considered that the side effects seen with Vokanamet are acceptable
Met betrekking tot de veiligheid was het CHMP van mening dat de bij Vokanamet waargenomen bijwerkingen aanvaardbaar zijn

The side effects seen in children and neonates are similar to those seen in adults.
De bijwerkingen die werden gezien bij kinderen en neonaten zijn gelijk aan de bijwerkingen die werden gezien bij volwassenen.

Pharmacological activity at these receptors may be related to various side effects seen with other antidepressant medicinal products,
Farmacologische activiteit op deze receptoren kan gerelateerd zijn aan diverse bijwerkingen die worden waargenomen met andere antidepressieve geneesmiddelen,

The side effects seen in children and adolescents are similar to those seen in adults.
De bijwerkingen die werden gezien bij kinderen en adolescenten zijn vergelijkbaar met degene die gezien werden bij volwassenen.

The majority of side effects seen with OPTRUMA have been mild.
De meerderheid aan bijwerkingen die gezien zijn met OPTRUMA zijn mild geweest..

The side effects seen with Oxyglobin are caused both by the medicine and by the underlying cause of the anaemia.
De bijwerkingen die worden waargenomen bij het gebruik van Oxyglobin worden veroorzaakt door het geneesmiddel enerzijds en de onderliggende oorzaak van de anemie anderzijds.

The main increase in side effects seen when adding Victrelis to treatment was anaemia.
De voornaamste toename in waargenomen bijwerkingen door Victrelis aan de behandeling toe te voegen, betrof anemie.

Other side effects seen in patients are:• redness,
Andere bijwerkingen waargenomen bij patiënten zijn:• roodheid,

The majority of side effects seen to date have been mild or moderate.
Het grootste deel van de tot nu toe waargenomen bijwerkingen waren mild tot matig.

The side effects seen with Fampyra are mostly neurological(relating to the brain or nerves)
De waargenomen bijwerkingen van Fampyra zijn vooral van neurologische aard(met betrekking tot de hersenen

The majority of side effects seen with Raloxifene Teva have been mild.
De meerderheid van de bijwerkingen die waargenomen zijn met Raloxifeen Teva waren mild.

Other side effects seen at this lower frequency are reactions at the injection site,
Andere, minder vaak waargenomen bijwerkingen zijn reacties op de injectieplaats, hoofdpijn, verhoogde spierspanning,

There were no major safety concerns with Picato and the side effects seen were mostly local skin reactions which, although they affected most patients,
Het gebruik van Picato bracht geen ernstige veiligheidsrisico's met zich mee en de waargenomen bijwerkingen waren vooral lokale huidreacties die weliswaar bij de meeste patiënten optraden,

The side effects seen with Jetrea affect the eye.
De bijwerkingen die zijn waargenomen met Jetrea, zijn van invloed op het oog.

Common side effects seen in more than 1 in 100 people taking Accofil.
Vaak voorkomende bijwerkingen waargenomen bij meer dan 1 op de 100 personen die Accofil gebruiken.

Uncommon side effects seen in more than 1 in 1000 people taking Parareg.
Soms voorkomende bijwerkingen waargenomen bij meer dan 1 op de 1000 personen die Parareg innemen.

The most common side effects seen with Xiapex were local injection site reactions such as swelling,
De meest voorkomende bijwerkingen die werden waargenomen bij Xiapex waren lokale reacties op de injectieplaats, zoals zwelling, blauwe plekken,