Voorbeelden van het gebruik van Side valley in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is situated in a side valley of the Elztal.
Hour winter hike in the untouched nature of the Gerlos side valley.
Uur durende winterwandeling in de ongerepte natuur van het Gerlos zijdal.Een small side valley of the Chiana valley. .
The place is located in Sulzbach a side valley of Lauterbach….
De plaats ligt in Sulzbach, een zijdal van Lauterbach….It is a side valley of the Walgau and stretches from there north to the mountainous center of the country.
Het is een zijvallei van de Walgau en strekt van daar naar het noorden richting het bergachtige centrum van het land.
Mensen vertalen ook
Then the road turns right, leads into a side valley and gets less steep.
Dan buigt de weg naar rechts, een zijdal in, en wordt minder steil.As former side valley of the Moselle it offers
Dit voormalige zijdal van de Moezel biedt een aangenameThe Binn Valley in Upper Valais is a wild and romantic side valley of Goms.
Het Binntal in Boven-Wallis is het avontuurlijk romantische dwarsdal van de Goms.Namlos lies in a side valley of the Lech valley. .
Namlos ligt in een zijdal van het Lechtal.Their name is derived from the village of Tux which is tucked away in a side valley of the Zillertal.
Het gebergte is genoemd naar de plaats Tux in een zijdal van het Zillertal.I drive a short distance with the car into the side valley and park at the last location before you have to pay toll.
Ik rijd een stuk met de auto dat zijdal in en parkeer op de laatste plek voordat je tol moet betalen.is located in a side valley of the Bündner Oberland.
en ligt in een zijdal van het Bündner Oberland.You go down for 2 minutes in the side valley- on the opposite slope, you already see
Zo dalen we in 2 minuten naar links in een zijvallei- we zien aan de overkant al het padTo the east of it is the Vogelalmgraben, a right-hand side valley of the Glemmtal.
De ingang van de begraafplaats is te vinden aan de Papiermolenlaan, een zijlaantje van de Hereweg.In a side valley, right next to the Lieser river,
In een zijdal, direct aan de rivier Lieser,Pfafflar lie in a side valley of the Lechtal, the Bschlabertal.
Pfafflar liggen in een zijdal van het Lechtal, het Bschlabertal.then slightly uphill passing the wide, grassy side valley.
aansluitend licht bergop door het brede met gras begroeide zijdal.then you descend into one last side valley, following a shady forest path.
links en dalen dan in een allerlaatste zijvallei af, op een beschaduwd bospad.The farer you drive into the side valley of the Brixental valley the more intensive you perceive nature around you- the babbling of the brooks,
Hoe verder u het zijdal van het Brixental in rijdt, des te intensiever neemt u de natuur omyou get to the spot where the side valley ends more or less.
komen we aan het punt waar de zijvallei min of meer dood loopt.The path is strewn with leaves and it descends to the beautiful spot in the side valley, close to a well[1]
Het pad bezaaid met bladeren daalt af naar de mooie plek in de zijvallei, bij een bron[1] en onder hoge bomen-(1u41)which lies in the Villgratental, a side valley of the Hochpustertal.
dat in het Villgratental ligt, een zijdal van het Hochpustertal.The path is strewn with leaves and it descends to the beautiful spot in the side valley, close to a well[1]
Het pad bezaaid met bladeren daalt af naar de mooie plek in de zijvallei, bij een bron[1] en onder hoge bomen-(1u41)then you descend quickly into a side valley and go up again.
dan gaat het weer steil naar beneden in een zijvallei en dan weer omhoog.After a rocky climb, you descend a little to go around a side valley, then you go up for 5 minutes- the crest is already nearer.
Na een rotsige klim dalen we wat om rond een zijvallei te lopen, en dan klimmen we weer 5 minuten- de heuvelrug is al wat dichter.majestic mountain peaks, and each side valley has its own charm.
imposante bergtoppen, en ieder zijdal heeft een eigen charme.Run through by the Rauriser Creek, the 30 kilometer long side valley of the Salzach has no through traffic.
Het 30 kilometer lange, van de Rauriser Ache'(beek) doorestroomde zijdal van de rivier de'Salzach'(Deze rivier loopt ook door Salzburg.) kent geen doorgaand verkeer.After 1,5 km at a wild garbage depot you turn left into another hardened country path, which goes above the side valley Thonnance.
Na 1.5 km gaan we bij een illegale vuilstort naar links een ander verhard landpad op, dat naar boven in de zijvallei van de Thonnance gaat.After a flat end, you still go down a bit to cross the rocky bed of the side valley- but you then begin a difficult climb[18]
Na een vlak eindje dalen we weer even om de rotsige bedding van de zijvallei over te steken- maar dan begint een zware klim[18]Pfafflar in the Bschlabertal valley, a side valley of the Lechtal valley. .
die alle drie gelegen zijn in het Bschlabsertal, een zijdal van het Lechtal.
