Wat Betekent SIDES WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• partijen zullen
• kanten zal
• zijkanten zal
• zijden zal

Voorbeelden van het gebruik van Sides will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both sides will be unstable.
Beide kanten zullen instabiel worden.

A large cardboard box with low sides will do.
Een grote kartonnen doos met lage zijden zal doen.

Blood on both sides will be spilled.
Aan beide kanten zal er bloed vloeien.

The sides will go upwards and a basket arises!
De zijkanten komen omhoog en er ontstaat een mandje!

Dresses with slits on the sides will make you look taller.
Jurkjes met spleten op de zijkanten zal u kijken groter maken.

Both sides will benefit from this Directive.
Beide partijen zullen hun voordeel doen met deze richtlijn.

The beautifully cut bikini bottom with its wide sides will enhance your figure while concealing small imperfections.
Het prachig uitgesneden bikinibroekje met haar brede zijkanten zal uw figuur ook verbeteren terwijl het kleine onvolkomenheden zal verbergen.

Both sides will continue to encourage EU students to study in China.
Beide zijden zullen de studenten uit de EU ertoe blijven aanzetten in China te studeren.

often the sides will not look unkempt,
vaak de zijden zal niet look onaangenaam,

Both sides will continue to grant the other most-favoured-nation treatment.
Verder zullen de partijen elkaar de behandeling van meestbegunstigde natie blijven verlenen.

and I fear both sides will suffer from this folly.
en ik vrees beide kanten zal lijden van deze dwaasheid.

Bending on both the sides will constitute one repetition.
Buigen aan de beide zijden zal vormen een herhaling.

Both sides will create Constructive Speeches which will open the debate
Beide partijen zullen Constructieve Toespraken waarin het debat wordt geopend

Extremists on both sides will blame it on each other.
Extremisten aan beide kanten zullen elkaar de schuld geven.

Both sides will recruit three members each to sit on the Joint Selection Committee.
Beide partijen zullen ieder 3 commissieleden aanstellen die zitting zullen nemen in de Joint Selection Committee.

The agreement then will be sent for approval to the Macedonian parliament after which working groups and committees from both sides will begin work to open the new border crossing,” said Alexander Gjorgjiev,
De overeenkomst zal dan worden verzonden ter goedkeuring voor aan de Macedonische parlement, waarna werkgroepen en commissies van beide kanten zal beginnen met de werkzaamheden aan de nieuwe grensovergang te openen,” said Alexander Gjorgjiev,

These sides will normally cease several weeks after the administration of gh is ended.
Deze kanten zullen normaal verscheidene weken ophouden nadat het beleid van GH wordt gebeëindigd.

Bottoms with smaller sides will highlight even more your curves.
Broekjes met smallere zijkanten zullen je rondingen nog meer accentueren.

All sides will have to show flexibility
Alle partijen zullen zich flexibel en realistisch op moeten stellen

In the first 3 years, both sides will jointly organize various activities, including.
In de eerste drie jaar van het programma zullen de partners gezamenlijk diverse activiteiten organiseren, waaronder.

Both sides will also endeavour to strengthen their mutual co-operation in various other areas
Beide partijen zullen er voorts naar streven om hun onderlinge samenwerking te versterken op verschillende andere gebieden

I hope the legal dispute over the election results will be resolved quickly and that both sides will concentrate on work to help Ukraine come out of the economic crisis
Ik hoop dat het juridische geschil over de verkiezingsuitslag snel wordt beslecht en dat beide partijen zich erop zullen concentreren om Oekraïne uit de economische crisis te helpen en de positie van het land in de wereld te versterken,

Both sides will strengthen their efforts to promote cooperation in the field of transport,
Beide partijen zullen zich verder inzetten voor de bevordering van de samenwerking op vervoersgebied,

The lines on the sides will therefore disappear sooner when you flatten it.
De lijnen aan de buitenkanten zullen daardoor normaliter eerder verdwijnen tijdens het egaliseren.

Both sides will be examining how best to take advantage of new avenues for trans-Atlantic cooperation in the broad areas of information technologies and telecommunications.
En zal aan beide zijden worden bezien hoe de nieuwe wegen voor transatlantische samenwerking op de veelomvattende gebieden van informatietechnologie en telecommunicatie het beste te benutten zijn.

Of course both sides will exploit these events to ridicule the other side and present themselves as the good ones.
Natuurlijk zullen de beide kanten deze gebeurtenis gebruiken om het andere kant zwart te maken met het doel winst uit te slaan.

Both sides will seek to give new impetus to cooperation in tackling organised crime including drug trafficking and illegal activities in the sphere of economics.
Beide partijen zullen ernaar streven nieuwe stimulansen te geven aan de samenwerking bij de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, inclusief de drugshandel.

Our expectation is that both sides will abide by their public statements
Wij verwachten dat beide zijden zich zullen houden aan hun publieke uitspraken

Both sides will have to demonstrate their good will in this process, however, if a solution is to be reached that is acceptable to both sides..
Beide partijen zullen in dit proces echter blijk moeten geven van hun goede wil om tot een voor beide partijen aanvaardbare oplossing te komen.

Both sides will need to look again at areas such as increased coverage of overall trade
Beide kanten zullen zich opnieuw moeten buigen over vraagstukken als het vergroten van de dekking van de handel teneinde een overeenkomst te