Voorbeelden van het gebruik van
Significant bleeding
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Ecclesiastic
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Significant bleeding.
Aanzienlijke bloedingen.
If there's any significant bleeding.
Als er een significante bloeding.
No significant bleeding or broken bones,
Geen serieuze bloedingen of botbreuken, alleen wat schrammen
We have got some significant bleeding.
We hebben een aanzienlijke bloeding.
If significant bleeding develops, immediately discontinue the use of the V.A.C.
Als significant bloeden optreedt, moet het gebruik van het V.A.C.
Active clinically significant bleeding.
Actieve klinisch significante bloeding.
If you experience significant bleeding, symptoms may include extreme tiredness,
Als u een significante bloeding krijgt, kunnen de verschijnselen onder andere zijn extreme vermoeidheid,
Active clinically significant bleeding.
Actieve, klinisch significante bloedingen.
in the subset of patients with significant bleeding, a significant reduction in mortality.
in de ondergroep van patiënten met het significante aftappen, een significante vermindering van mortaliteit getoond.
In case of clinically significant bleeding, stop treatment immediately.
In geval van klinisch significante bloeding, stop onmiddellijk met de behandeling.
Any other condition in which the physician considers significant bleeding is likely.
Iedere andere omstandigheid waarvan de arts denkt dat significante bloeding waarschijnlijk is.
The incidence of clinically significant bleeding was similar to that observed when thrombolytic agents
De incidentie van klinisch significante bloedingen was vergelijkbaar met de waargenomen incidentie bij gelijktijdig gebruik van trombolytica
Have a recent history of significant bleeding.
Een recente voorgeschiedenis van significante bloeding heeft.
active significant bleeding, tissue damage that could lead to bleeding,
klinisch significante bloedingen, schade aan weefsels die tot bloedingen zou kunnen leiden,
Tranexamic acid has been found to decrease the risk of death in people who have significant bleeding due to trauma.
Van tranexaminezuur is vastgesteld dat het het risico op overlijden vermindert bij mensen die ernstige bloedingen hebben door trauma.
A cerebral aneurysm may rupture, causing significant bleeding(subarachnoid hemorrhage)
Een cerebrale aneurysma kan scheuren en een aanzienlijke bloeding veroorzaken(subarachnoïdale bloeding)
Trauma: Tranexamic acid has been found to decrease the risk of death in people who have significant bleeding due to trauma.
Trauma: Tranexamic zuur is gevonden om het risico van dood in mensen te verminderen die het significante aftappen wegens trauma hebben.
30 ml/ min)• Active clinically significant bleeding• Organic lesion at risk of bleeding• Spontaneous
een ernstig verminderde nierfunctie(creatinineklaring< 30 ml/min).• Actieve, klinisch significante bloedingen• Orgaanlaesies met het risico op bloedingen• Spontane
Platelet deficiency can lead to significant bleeding. Plasma.
Bij iemand met een tekort aan bloedplaatjes kunnen flinke bloedingen ontstaan. Plasma.
But the amount of blood we're talking about here suggests significant bleeding from the back of the head before he fell.
Maar de hoeveelheid bloed waar we het over hebben, wijst op een zware bloeding uit het achterhoofd, voordat hij viel.
Hoe "significante bloeding" te gebruiken in een Nederlands zin
In Shpilberg werden trombocytentransfusies (4 units/m2) gegeven onafhankelijk van de waarden, maar alleen wanneer een klinisch significante bloeding optrad.
Wanneer u de OK van uw zorgverlener hebt gekregen en geen significante bloeding hebt, kunt u opnieuw beginnen met yoga te doen.
Bij optreden van een ernstige nierfunctiestoornis, een significante bloeding of bij gastro-intestinale ulceratie de behandeling staken.
Als u een significante bloeding krijgt, kunnen de verschijnselen onder andere zijn extreme vermoeidheid, zwakte, duizeligheid of veranderingen in de kleur van uw ontlasting.
Met een significante bloeding kan resorptie van het bloed tot zes maanden.
Bij een actieve, klinisch significante bloeding de behandeling onderbreken en eventueel de hemostase corrigeren met von willebrand factor.
Met een significante bloeding kan resorptie van het bloed tot zes, echte sotalol bestellen goedkoop.
Als u ernstige buikpijn, een significante bloeding of vermoedelijke uitdroging heeft, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
Daarnaast werd in de studie van Shpilberg (1995) trombocytentransfusies gegeven wanneer er een klinisch significante bloeding optrad (dus niet echt profylactisch).
Ernstige niet-genezende wond of zweer
Bewijs van actieve bloeding of bloedingsneiging, of medisch significante bloeding binnen 30 dagen voorafgaand aan de studie.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文