Wat Betekent SIGNIFICANT NET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke netto
• aanmerkelijke netto

Voorbeelden van het gebruik van Significant net in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Public disclosure of significant net short positions in shares.
Openbaarmaking van aanzienlijke netto baisseposities in aandelen.

Below such thresholds it is assumed that vertical restraints have no significant net negative effects.
Beneden die drempels wordt aangenomen dat verticale afspraken geen significant netto negatief effect hebben.

Notification to competent authorities of significant net short positions in sovereign debt and credit default swaps.
Kennisgeving aan de bevoegde autoriteiten van aanzienlijke netto baisseposities in overheidsschuld en kredietverzuimswaps.

The level of Community financial support shall be a maximum of 30% of the eligible cost of the project for projects generating significant net proceeds.
Voor projecten die aanzienlijke netto-inkomsten opleveren bedraagt de financiële steun van de Gemeenschap ten hoogste 30% van de in aanmerking komende kosten.

Option 6- disclosure of individual significant net short positions.
Optie 6- openbaarmaking van afzonderlijke aanzienlijke netto baisseposities.

As regards significant net short positions relating to sovereign debt issuers in the EU, private disclosure to regulators is required.
Alleen toezichthouders moeten in kennis worden gesteld van aanzienlijke netto baisseposities op EU-emittenten van overheidsschuld.

The package will not lead to significant net direct incremental costs.
Het parket zal niet tot een significante netto directe kostenstijging leiden.

As soon as a significant net short position goes below the 0.5% threshold,
Zodra een aanmerkelijke netto shortpositie de 0,5% drempel onderschrijdt,

Notification to competent authorities of significant net short positions in shares.
Kennisgeving aan de bevoegde autoriteiten van aanzienlijke netto baisseposities in aandelen.

In particular, transparency regarding significant net short positions, including public disclosure
Met name transparantie ten aanzien van aanzienlijke netto baisseposities, inclusief de openbaarmaking ervan

It must be acknowledged that over the next 15 to 20 years significant net immigration into Europe will continue.
Laat er geen twijfel bestaan: de komende 15 tot 20 jaar kan Europa nog steeds een hoge netto-migratie verwachten.

Disclosure to regulators of significant net short positions relating to sovereign debt would provide important information to assist regulators in monitoring whether such positions are in fact creating systemic risks or being used for abusive purposes.
De kennisgeving aan toezichthouders van aanzienlijke netto baisseposities in overheidsschuld zou belangrijke informatie opleveren die hen moet helpen nagaan of dergelijke posities daadwerkelijk systeemrisico's met zich meebrengen, dan wel voor oneerlijke doeleinden worden aangewend.

We could become almost entirely self-sufficient in energy resources and we would see a significant net job creation through the decarbonisation of our economy.
We zouden bijna helemaal zelf kunnen voorzien in onze energiebehoefte en we zouden een significante netto werkgelegenheidsgroei zien door onze economie koolstofarm te maken.

Notification to regulators of significant net short positions relating to sovereign debt in the Union should therefore be provided for.
Daarom dient te worden voorgeschreven dat toezichthouders in kennis moeten worden gesteld van aanzienlijke netto baisseposities in overheidsschuld in de Unie.

it provides for a two tier model for transparency of significant net short positions in shares.
voorziet het voorstel in een tweeledig model voor de transparantie van aanzienlijke netto baisseposities in aandelen.

Among the Member States, the Nordic countries have a significant net external debtor position Denmark:
Van de lidstaten hebben de noordse landen een omvangrijke netto buiten landse schuld Denemarken;

Overall in 2002, the euro area balance of payments displayed a combination of a current account surplus and significant net inflows in combined direct
In totaal vertoonde de betalingsbalans van het eurogebied in 2002 een overschot op de lopende rekening evenals een beduidende nettokapitaalinstroom uit hoofde van het totaal van de directe investeringen

This register include the notifications of significant net short positions in shares as required under the Regulation on short selling
Dit register bevat de meldingen van aanmerkelijke netto shortposities in aandelen als vereist onder de Verordening betreffende short selling

a two-tier model that provides for greater trans parency of significant net short positions in shares at the appropriate level should be introduced.
Unie zijn toegela ten, dient een tweeledig model te worden ingevoerd, dat de transparantie van aanmerkelijke netto shortposities in aandelen op het toepasselijke niveau verbetert.

In addition, investors will have to disclose significant net short positions in shares to regulators at one threshold(0.2% of issued share capital),
Voorts is er een drempel vastgesteld waarboven beleggers aanzienlijke netto baisseposities in aandelen moeten meedelen aan de toezichthouders(0,2% van het geplaatst kapitaal) en aan de markt

a two-tier model should be introduced that provides for greater transparency of significant net short positions in shares at the appropriate level.
dient een tweeledig model te worden ingevoerd dat voorziet in een grotere transparantie betreffende aanzienlijke netto baisseposities in aandelen van een welbepaalde omvang.

The net short positions register concerns the notifications of significant net short positions in shares as required under the EU Regulation on Short Selling and certain aspects of credit default swaps.
Het netto shortpositieregister bevat de meldingen van aanmerkelijke netto shortposities in aandelen als vereist onder de Verordening betreffende short selling en bepaalde aspecten van kredietverzuimswaps.

implying overall significant net purchases of foreign exchange to absorb potential upward pressure on the currency.
hetgeen neerkomt op over het geheel genomen aanzienlijke netto aankopen van deviezen om potentiële opwaartse druk op de valuta te absorberen.

Below this it would be assumed that vertical restraints had no significant net negative effects
Beneden die drempel wordt aangenomen dat verticale beperkingen geen noemenswaardige netto negatieve gevolgen hebben

legal person is located outside the Union, but has a significant net short position in a company that has shares admitted to trading on a trading venue in the Union
ook als deze buiten de Unie is gevestigd maar een aanzienlijke netto baissepositie heeft op een onderneming waarvan aandelen tot de handel op een handelsplatform in de Unie zijn toegelaten, dan wel een

Transparency regarding significant net short positions,
Transparantie ten aanzien van aanmerkelijke netto short posities,

The proposal applies transparency requirements to natural or legal persons(henceforward persons) with significant net short positions relating to EU shares
Het voorstel voert transparantievereisten in voor natuurlijke of rechtspersonen(hierna:"personen") met aanzienlijke netto baisseposities in EU-aandelen of-staatsobligaties of aanzienlijke posities in

The proposal applies transparency requirements to natural or legal persons with significant net short positions relating to EU shares
Het voorstel voert transparantievereisten in voor natuurlijke of rechtspersonen met aanzienlijke netto baisseposities in EU-aandelen en-overheidsschuld en voor natuurlijke