Wat Betekent SIGNIFICANTLY SIMPLIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijk vereenvoudigd
• aanzienlijk gemakkelijker

Voorbeelden van het gebruik van Significantly simplified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Complex builds will be significantly simplified(Maven build profiles).
Complexe builds worden aanzienlijk vereenvoudigd(Maven build-profielen).

Significantly simplified care of plants that do not interfere with each other.
Aanzienlijk vereenvoudigde verzorging van planten die niet interfereren met elkaar.

The table structure of S/4 HANA is significantly simplified compared to ECC.
De tabellenstructuur van S/4 HANA is aanzienlijk eenvoudiger dan ECC.

that currency management would be significantly simplified.
positief zijn en het valutabeheer aanzienlijk gemakkelijker wordt.

Article 6 has been significantly simplified and shortened without substantive modification.
Artikel 6 werd aanzienlijk vereenvoudigd en verkort, zonder dat het wezenlijk werd gewijzigd.

The procedure for setting up a new business has been significantly simplified and shortened.
De procedure die moet worden gevolgd om een nieuw bedrijf op te richten, is aanzienlijk vereenvoudigd en versneld.

Consequently, we have significantly simplified our business, reducing complexity and risk.
Daarom hebben we onze activiteiten aanzienlijk vereenvoudigd, waardoor de complexiteit en het risico afnemen.

to ask for the development of European standards has been significantly simplified and aligned to the European Standardisation Regulation3.
van veiligheid van een product kunnen leiden, is aanzienlijk vereenvoudigd en afgestemd op de verordening voor Europese normalisatie3.

The proposed provisions are significantly simplified and indicate the objective to work towards untied aid delivery.
De voorgestelde bepalingen zijn sterk vereenvoudigd en geven aan dat het doel is te streven naar ontkoppeling van de hulp.

asking for the development of European standards that would enable product to be presumed safe has been significantly simplified and aligned with the new overarching framework for standardisation.
bestaande Europese normen of voor het opstellen van Europese normen die tot het vermoeden van veiligheid van een product kunnen leiden, is bovendien aanzienlijk vereenvoudigd en werd afgestemd op het nieuwe algemene kader voor normalisatie.

The data protection system is significantly simplified, without cutting back on any acquired rights under the current system.
De regeling voor de bescherming van gegevens wordt aanzienlijk vereenvoudigd, zonder dat de bestaande rechten uit hoofde van het thans vigerende systeem worden beperkt.

flat-rate financing has shown that, such forms of financing significantly simplified administrative procedures
dergelijke vormen van financiering geleid hebben tot een aanzienlijke vereenvoudiging van de administratieve procedures

The system of reception procedures would be significantly simplified by the creation of a merged procedure, which would confer the right of residence and employment at the same time.
De procedures voor migranten zullen ook aanzienlijk vereenvoudigd worden met de invoering van één enkele aanvraagprocedure die tegelijkertijd het recht geeft op verblijf en werk.

The newly developed low bandgap perovskite is then combined with existing high bandgap perovskite in full perovskite tandem solar cells that should reach comparable efficiency as their current Si/perovskite counterparts but with significantly simplified low-cost fabrication procedures.
Het nieuw ontwikkelde lage bandgap perovskiet wordt dan gecombineerd met bestaande hoge bandgap perovskieten om perovskiet/perovskiet tandem zonnecellen te bekomen die vergelijkbare efficiënties kunnen leveren als hun huidige Si/perovskiet tegenhangers, maar met een aanzienlijk vereenvoudigde productie en lagere productiekost.

your clients is significantly simplified and becomes more efficient.
uw klanten wordt aanzienlijk vereenvoudigd en wordt efficiënter.

The resultant package will lead to a significantly simplified regulatory text whilst simultaneously offering guarantees for locking in
Het resulterende pakket zal leiden tot een significant vereenvoudigde tekst van de regelgeving en tegelijkertijd garanties bieden

the whole process is significantly simplified, leading to a more streamlined
wordt het hele proces aanzienlijk vereenvoudigd, wat leidt tot een meer gestroomlijnd

users of public buildings can be significantly simplified by using accent lighting to emphasise elements of vertical accessibility such as stairs, escalators and lift systems.
gebruikers van openbare gebouwen wordt de oriëntatie aanzienlijk gemakkelijker door elementen van de verticale ontsluiting, zoals trappen, roltrappen of liftinstallaties, met accentverlichting te markeren.

This factor significantly simplifies installation work.
Deze factor aanzienlijk vereenvoudigd installatiewerkzaamheden.

Significantly simplify the process of cooking helps the use of the oven or microwave.
Het koken aanzienlijk vereenvoudigt het gebruik van de oven of magnetron.

It significantly simplifies management, maintenance
Het vereenvoudigt in hoge mate de taak in termen van beheer,

The QPKG Center significantly simplifies QPKG installation and management.
Het QPKG-centrum vereenvoudigd enorm het installeren en beheren van QPKG.

An Omni channel ticketing platform can significantly simplify these requirements on a daily basis.
Een omni kanaal ticketing platform kunnen aanzienlijk vereenvoudigen deze eisen op een dagelijkse basis.

This has resulted in significantly simplifying installation.
Dit heeft geresulteerd in een aanzienlijk eenvoudigere installatie.

With the help of modern kitchen appliances can significantly simplify the process of cooking caviar.
Met behulp van moderne keukenapparatuur kan het kookproces van kaviaar aanzienlijk worden vereenvoudigd.

This will significantly simplify and speed up the complaint procedure.
Dit zal de klachtenprocedure aanzienlijk vereenvoudigen en versnellen.

It will significantly simplify the work of most doctors in case of an emergency.
Het zal het werk van de meeste artsen in geval van nood aanzienlijk vereenvoudigen.

Integrated potential distribution concept- significantly simplifies switch cabinet wiring.
Geïntegreerd potentiaal verdeelconcept- voor een significante vereenvoudiging van de schakelkastbedrading.

The proposal significantly simplifies the motor vehicle type-approval system with respect to the requirements on safety
Het voorstel betekent een aanzienlijke vereenvoudiging van het typegoedkeuringssysteem voor motorvoertuigen wat de voorschriften inzake veiligheid en banden betreft,

grease-repellent coating displays a strong beading effect that significantly simplifies cleaning.
vetafstotende coating toont een sterk pareleffect, wat reinigen aanzienlijk eenvoudiger maakt.

Hoe "significantly simplified" te gebruiken in een Engels zin

This significantly simplified the routing of the harness.

Forms-based processes are significantly simplified and much more efficient.

This has significantly simplified the scripts for building BBDB.

Movement has been significantly simplified at the Kazakh-Uzbek border.

You have significantly simplified the work of a hacker.

To create speech interfaces using significantly simplified software architectures.

Thus, it leads to significantly simplified test automation systems.

Here licensing can be significantly simplified with open source.

Subsequent CNC programming is significantly simplified and proceeds semi-automatically.

Hoe "aanzienlijk vereenvoudigd, aanzienlijk gemakkelijker" te gebruiken in een Nederlands zin

De uitvoering is daarmee aanzienlijk vereenvoudigd en veel goedkoper geworden.

Dit is inmiddels aanzienlijk vereenvoudigd met ingang van 1 april 2014.

Het laden werd aanzienlijk vereenvoudigd (en versneld) met de komst van zgn.

Deze zijn aanzienlijk gemakkelijker te kraken dan complexe wachtwoorden.

Het internet heeft het aanzienlijk gemakkelijker gemaakt om te winkelen.

Verse vlekken kunnen aanzienlijk gemakkelijker dan opgedroogde vlekken worden verwijderd.

Shoppen en pinnen overal ter wereld wordt aanzienlijk vereenvoudigd door de creditcard.

Vergaderen met vijf mensen gaat aanzienlijk gemakkelijker dan met zestien.

Daarnaast moest het belastingstelsel aanzienlijk vereenvoudigd worden.

Want die vraag is aanzienlijk gemakkelijker te beantwoorden.