Voorbeelden van het gebruik van Similar analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A similar analysis applies to the throwing of a ball.
Een gelijkaardige analyse geldt voor het omhooggooien van een bal.We can now explore another tool that can also do a similar analysis.
We kunnen nu een ander gereedschap gaan verkennen dat een soortgelijke analyse kan uitvoeren.A similar analysis may be made of Descartes' career.
Een soortgelijke analyse kan gemaakt worden van Descartes' loopbaan.will help to carry out a similar analysis.
zal helpen om een soortgelijke analyse uit te voeren.A similar analysis is being produced for the palm oil value chain;
Een zelfde analyse wordt gemaakt voor de palmolieketen.
To check if the law of one price holds inside countries, a similar analysis was done for regional price levels inside countries4.
Om na te gaan of de wet binnen landen geldt, werd een soortgelijke analyse uitgevoerd voor regionale prijsniveauverschillen binnen de landen4.A similar analysis applies to all the paintings of Neo Rauch.
the Commission will encourage them to carry out a similar analysis.
zal de Commissie hen ertoe aanmoedigen een soortgelijke analyse uit te voeren.Finally, a similar analysis was performed for nitrous oxide.
Tenslotte werd een vergelijkbare analyse uitgevoerd voor distikstofoxide.A similar analysis will be made for the research into police technology.
Er zal een vergelijkbare analyse worden gemaakt van het onderzoek naar de forensische technologie.We also ran a similar analysis to look at the same teenager's school GCSE grades,
We liepen ook een soortgelijke analyse om te kijken naar dezelfde tiener de school GCSE rangen,A similar analysis can be performed to identify the least profitable customers.
Een soortgelijke analyse kan worden uitgevoerd om uw minst winstgevende klanten te identificeren.Could we expect a similar analysis from the European Union to the on-going political conflict existing in the Basque country?
Kunnen wij een soortgelijke analyse verwachten van de zijde van de Europese Unie met betrekking tot het huidige politieke conflict in Baskenland?
A similar analysis applies to absolute music see'sonorous beings in de musical space.
Eenzelfde analyse is van toepassing op absolute muziek zie'Sonore wezens in de muzikale ruimte.A similar analysis was performed in the LIPID study hospital days
Er werd een vergelijkbare analyse uitgevoerd in de LIPID-studie ziekenhuisdagenA similar analysis applies to the bleached palette that has become Luc Tuymans' hallmark.
Eenzelfde analyse is van toepassing op de uitgebleekte kleuren die tot Luc Tuymans' waarmerk zijn uitgegroeid.A similar analysis of the Pakistani populations alone,
TE soortgelijk zinsontleding van naar de Pakistan universum verlaten,A similar analysis in 1998 in Ireland found that 9.7% of the retail bread price returned to the farmer.
Uit soortgelijk onderzoek in Ierland(1998) blijkt dat de boeren in dat land 9,7% van de detailhandelsprijs van brood krijgen.In a similar analysis, hospitalisations and ambulatory visits for all-cause pneumonia were reduced by 52.4%
In een vergelijkbare analyse waren ziekenhuisopnames en poliklinische bezoeken voor pneumonie door alle oorzaken verminderd met respectievelijk 52,A similar analysis has been made for Bulgaria
Voor Bulgarije en Roemenië is een soortgelijke analyse gemaakt in het Sapard-jaarverslag over 2007,Conducting a similar analysis on a regular basis will help us to identify any new issues,
Door regelmatig vergelijkbare analyses uit te voeren, kunnen we eventuele nieuwe onderwerpen onderscheiden,A similar analysis applies to the stained glass with erotic themes of Wim Delvoye
Eenzelfde analyse is van toepassing op de glasramen met erotische thema's van Wim DelvoyeA similar analysis is made of the bird of prey community in a moister type of savannah in the Rift Valley in the central Kenyan highlands,
Het stuk vervolgt met een vergelijkbare analyse van een roofvogelgemeenschap in een vochtiger savannetype in de Riftvallei, in het hoogland van centraal Kenia, met daarna enkele korte aantekeningen overThe above analysis and similar analyses contain a lot of numbers and statistics.
De hierbovenstaande By conducting similar analyses in other locations, we expect to
Door vergelijkbare analyses op andere locaties te doen verwachten webreak-even and similar analyses.
break-even en vergelijkbare analyses.The following results do not relieve the Member States of the responsibility to conduct similar analyses to underpin evaluation of their own actions in support of SMEs.
Dit onderzoek ontslaat de lidstaten niet van hun taak soortgelijke analyses uit te voeren ter ondersteuning van de beoordeling van hun acties ten behoeve van het MKB.When the Commission has similar analyses from all the countries of the Union, it will be able to select the strategy which is most advantageous for the European energy market.
Wanneer de Commissie beschikt over vergelijkbare analysen van alle EU-lidstaten zal zij de voor de Europese energiemarkt geschiktste strategie kunnen uitkiezen.ensure internal consistency and comparability with similar analyses.
om interne consistentie en de vergelijkbaarheid met soortgelijke analyses te garanderen.enhance internal consistency as well as comparability with similar analyses.
gevolgd om de interne consistentie maar ook de vergelijkbaarheid met soortgelijk onderzoek te verbeteren.
