Voorbeelden van het gebruik van Simon said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Just like Simon said.
Simon said you would come.
Simon zei dat je zou komen.That's what Simon said.
Dat is wat Simón zei.Simon said that, dear, not me.
Dat zei Simon, niet ik.I didn't say that, Simon said that.
Dat 
Simon said lucuti weapons!
Maybe he should just end it. Simon said that.
Hij het misschien moest beëindigen. Simon zei dat.Simon said to let it rest.
Simon zei het te laten rusten.Military grade. at the house every year. Simon said that Santa comes and drops money off.
Simon zegt dat de Kerstman elk jaar geld komt brengen. Militaire kwaliteit.Simon said he would be here.
Simon zei dat hij zou komen.That our excellence extends beyond the classroom… he neglected to mention…''Only the best go to Mailor''… When Dr. Simon said.
Vergat hij dat onze betrokkenheid verder reikt dan het klaslokaal. Toen dr. Simon zei dat op Mailor alleen de besten zitten.Simon said,"Is it me, Jesus"?
Simon zei,"Ben ik het, Jezus"?At the house every year. Simon said that Santa comes and drops money off Military grade.
Simon zegt dat de Kerstman elk jaar geld komt brengen. Militaire kwaliteit.Simon said, bark like a dog.
Simon zegt:- Blaf als een hond.Hon… Simon said you saw Lizzie last week?
Simon zei dat je Lizzie vorige week zag?Simon said that we were in danger.
Simon zei dat we in gevaar waren.Uncle Simon said Mummy liked it here.
Oom Simon zegt dat mammie het hier leuk vond.Simon said she was, really clever.
Simon zei dat ze het was, echt slim.Military grade. Simon said that Santa comes and drops money off at the house every year.
Simon zegt dat de Kerstman elk jaar geld komt brengen. Militaire kwaliteit.Simon said that his people are immune to it.
Volgens Simon is hun volk immuun.Simon said that his people are immune to it.
Simon zegt dat zijn volk immuun is.Simon said you might take some convincing.
Simon zegt, je hebt wat overreding nodig.Al Simon said it was a"bad luck" discount.
Al Simon zei dat het een'pech' korting was.Simon said that I was feeling threatened or something.
Simon zei dat ik me bedreigd voelde of zo.Simon said you two got freaky last night.
Simon zei dat jullie tweeën een wilde nacht gehad hebben.Simon said you have let Mother down badly. Let Mother down?
Volgens Simon stel je Mother hevig teleur?Simon said his fans post pledges to kill.
Simon zei, dat zijn fans beloftes posten te moorden in de naam van Soul Slasher.Simon said he was, uh, going to teach me… again, like when it started.
Simon zei dat hij 't me weer ging leren… net als in het begin.Simon said his fans post pledges to kill in the name of Soul Slasher.
Simon zei, dat zijn fans beloftes posten te moorden in de naam van Soul Slasher.Simon said that Santa comes and drops money off at the house every year. Military grade.
Simon zegt dat de Kerstman elk jaar geld komt brengen. Militaire kwaliteit.
