Wat Betekent SIMPLIFYING COMMUNITY LEGISLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereenvoudiging van de communautaire wetgeving
• communautaire wetgeving te vereenvoudigen

Voorbeelden van het gebruik van Simplifying community legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That being said, who would not subscribe to the idea of simplifying Community legislation?
Wie zou er geen voorstander van zijn om de communautaire wetgeving te vereenvoudigen?

It is is aimed at simplifying Community legislation in order to remove obstacles to the free movement of persons created by the co-existence of different national social security systems.
Het is de bedoeling om de communautaire wetgeving te vereenvoudigen teneinde de belemmeringen voor het vrij verkeer van personen weg te nemen die het gevolg zijn van het naast elkaar bestaan van verschillende nationale socialezekerheidsstelsels.

In fact, for several years now, the EC has been pursuing a policy of simplifying Community legislation.
De EU kent in de praktijk reeds een aantal jaren beleid ter vereenvoudiging van Gemeenschapswetgeving.

The EESC supports the process of simplifying Community legislation and therefore welcomes the publication of the 2006-2008 Action Plan for simplifying
Het Comité staat achter de vereenvoudiging van de communautaire regelgeving en is dan ook ingenomen met de publicatie van het actieplan 2006-2008 voor een vereenvoudiging

The Commission proposes that the institutions jointly define a programme for simplifying Community legislation.
De Commissie stelt voor dat de instellingen gezamenlijk een programma voor de vereenvoudiging van communautaire wetgeving vaststellen.

I wish to reiterate the opinion expressed by the Commission that simplifying Community legislation will result in an EU that is more accessible to its citizens, who will in turn become better informed as regards their duties and rights.
Net als de Commissie ben ik ervan overtuigd dat de vereenvoudiging van de communautaire wetgeving de Europese Unie toegankelijker zal maken voor de Europese burgers die zich steeds meer bewust zijn van hun rechten en plichten.

Madam President, there has been a great deal of talk this year about simplifying Community legislation.
Mevrouw de Voorzitter, er wordt tegenwoordig veel gepraat over een vereenvoudiging van de wetteksten van de Gemeenschap.

This fusion, on the legitimate pretext of simplifying Community legislation and making it clearer,
Deze samenvoeging heeft een legitiem doel; ze wil het Gemeenschapsrecht vereenvoudigen en leesbaarder maken,

Dybkjær(ELDR).-(DA) Madam President, there has been a great deal of talk this year about simplifying Community legislation.
Dybkjær(ELDR).-(DA) Mevrouw de Voorzitter, er wordt tegenwoordig veel gepraat over een vereenvoudiging van de wetteksten van de Gemeenschap.

This is all part of the broader process of simplifying Community legislation and making it more transparent.
Dit voornemen maakt deel uit van een breder proces dat erop is gericht de communautaire wetgeving te vereenvoudigen en transparanter te maken.

Moreover, the institutions have taken other measures to achieve the same objective of rationalizing and simplifying Community legislation.
Voorts hebben de instellingen pogingen gedaan met hetzelfde doel, namelijk de communautaire voorschriften te rationaliseren en te vereenvoudigen.

The Commission is pursuing the process of simplifying Community legislation, which was started several years ago,
Het sinds verscheidene jaren op alle gebieden op gang gebrachte proces van vereenvoudiging van het Gemeenschapsrecht wordt door de Commissie voortgezet

in line with the measures approved by the Committee in its opinion on the Action Plan simplifying Community legislation.
het Comité al aangegeven heeft in zijn advies over het actieplan inzake vereenvoudiging van de communautaire wetgeving.

Improving and simplifying Community legislation is also largely the responsibility of the Community's legislative authority,
De verbetering en vereenvoudiging van de communautaire regelgeving is voor een groot deel ook afhankelijk van de wetgevende autoriteit van de Gemeenschap,

Overall, implementation of the Commission's ambitious framework for up-dating and simplifying Community legislation is progressing in a satisfactory way.
Over het algemeen vordert de uitvoering van het ambitieuze kader van de Commissie voor de actualisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire bevredigend.

a focus that Parliament has fully supported, as well as the even more necessary process of simplifying Community legislation.
een aandachtsgebied dat het Parlement volledig heeft gesteund, zoals het ook de nog noodzakelijkere vereenvoudiging van de communautaire wetgeving heeft gesteund.

The Commission welcomes the fact that Council will establish, by the end of 2004, its priorities for up-dating and simplifying Community legislation which the Commission will take into account in its rolling programme.
De Commissie is ingenomen met het feit dat de Raad tegen het einde van 2004 zijn prioriteiten voor de actualisering en vereenvoudiging van de Gemeenschapswetgeving zal vaststellen.

use of expertise and simplifying Community legislation.
benutten van deskundigheid en door het vereenvoudigen van de wetgeving van de Gemeenschap.

which draws attention to the need to meet the objective of modernising and simplifying Community legislation in the area of equality between men and women in matters of employment
er invulling moet worden gegeven aan de doelstelling om de communautaire wetgeving inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen op het vlak van werkgelegenheid en beroep te moderniseren en te vereenvoudigen. Het gaat erom de wetgeving te verduidelijken

the Council confirms the objective of improving and simplifying Community legislation.
de Raad bevestigt de doelstelling een verbetering en vereenvoudiging van de EU-wetgeving na te streven.

For example, the interinstitutional agreement on'Better Lawmaking' acknowledges the importance of simplifying Community legislation and commits Parliament
Zo wordt in het interinstitutioneel akkoord over"beter wetgeven" erkend dat het belangrijk is de communautaire wetgeving te vereenvoudigen. Het Parlement

Mr MONTI recalled that up to now 14 sectors have been subject to a specific evaluation with a view to improving and/or simplifying Community legislation.
wees de heer MONTI erop dat tot dusver een specifieke evaluatie is uitgevoerd over 14 sectoren met het oog op verbetering en/of vereenvoudiging van de communautaire wetgeving.

Several new articles have been introduced by the Council with a view to the future development of new initiatives in the context of the policy of simplifying Community legislation for the automobile sector.
De Raad heeft ook talrijke nieuwe artikelen toegevoegd om in de toekomst nieuwe initiatieven te kunnen nemen in het kader van het beleid tot vereenvoudiging van de communautaire wetgeving voor de automobielsector.

forms part of a package of five proposals presented by the Commission in July 2000 with a view to consolidating, updating and simplifying Community legislation in this area.
dit dossier deel uitmaakt van een pakket van vijf in juli 2000 door de Commissie gepresenteerde voorstellen waarmee wordt beoogd de communautaire wetgeving op dit gebied te consolideren, bij te werken en te vereenvoudigen.

Simplified Community legislation would simplify the transposition of Community law into national legislation..
Een vereenvoudiging van de communautaire wetgeving vergemakkelijkt de omzetting daarvan in nationale wetgeving..

update and simplify Community legislation in this field.
bijwerking en vereenvoudiging van de communautaire regelgeving op dit gebied.

in the legislative process. We must simplify Community legislation and make it possible to undertake genuine consultation with civil society.
dient de communautaire wetgeving te worden vereenvoudigd en dienen de voorwaarden te worden geschapen om een daadwerkelijke raadpleging van de burgers mogelijk te maken.

The Commission's initiative to clarify and simplify Community legislation, while preserving the acquis,
Het voorstel van de Commissie om de communautaire wetgeving te verduidelijken en te vereenvoudigen maar wel het acquis te behouden,

Also in light of the EU's overall policy to reduce and simplify Community legislation, Article 9 should be repealed.
Ook in het licht van het algemene beleid van de EU om het Gemeenschapsrecht te beperken en te vereenvoudigen moet artikel 9 bijgevolg worden ingetrokken.

Launch a high-profile programme to review and simplify Community legislation adopted before 2000, supported by fast
Een ambitieus programma ontwikkelen om de vóór 2000 goedgekeurde communautaire wetgeving te herzien en te vereenvoudigen met behulp van snelle procedures bij de Raad