Voorbeelden van het gebruik van
Sincethe
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
It is referenced sincethe era of the Venetian rule.
Er wordt verwezen sincethe tijdperk van de Venetiaanse overheersing.
Sincethe kliniek wasfoundedwe have been totally committed to quality care.
Sinds oprichting zijn wij sterk begaan met de kwaliteit uw zorg.
Gayness has existed sincethe beginning of time.
Sinds het begin der tijden, van de Egyptische farao's Homoseksualiteit bestaat al.
Sincethe adoption of the Austrian Leader+ programme,
Sinds de goedkeuring van het Oostenrijkse Leader+-programmais 6,
This is also very stress ful for the material, sincethe roller does not come to stop,
Ook dit vormt een zware belasting voor het materiaal, omdat de rotor niet doorrolt maar heen
interlinked potholes that the river Driva has excavated sincethe last ice age.
uit een aantal grote, opeenvolgende gaten die de Driva-rivier sinds de laatste ijstijd heeft uitgegraven.
And he carried a mandatory, sincethe purpose of the doctor- to help the follicle burst
En hij droeg een verplichte, sindshet doel van de arts- de follikel burst
In addition, account will be taken ofthe other adjustment and amendment requirements which have arisen sincethe fourth Law amending the GWB in 1980.
Daarnaast wil men rekening houden met de andere behoefte aan aanpassing en wijziging welke sinds de vierde wet tot wijziging van het GWB in 1980 is ontstaan.
Sincethe Commission had not established concerted action on announcedprices,
Aangezien de Commissie niet had kunnen aantonen dat er overleg had
Freedom of movement for workershas been a fundamental right sincethe establishment of the European Community in 1957- the predecessor of the present EU.
Sinds de oprichting van de Europese Gemeenschap in 1957- de voorgangervan de huidige EU- is vrij verkeer vanwerknemers een grondrecht.
Sincethe audit, from 2009 project objectives
Sinds de audit beantwoorden de projectdoelstellingen
Initiate infringement proceedings against the Italian authorities, sincethe institution had already decided to suspend ESF payments to theregion.
Een inbreukprocedure tegen de Italiaanse autoriteiten te openen, omdat de instelling reeds had besloten de ESF-betalingen aan deregio op te schorten;
International networks of Islamic‘terrorism' have served as themost popular explanation to describe the phenomenon of political Islam sincethe 11 September attacks.
Internationale netwerken van'terrorisme' islamitische hebben gediend als themost populaire verklaring voor het verschijnsel van de politieke islam sincethe beschrijven 11 September attacks.
In most installationcasesit is not possible to safelydo this, sincethe“air gap" must be installed above the back-flushing level usually theroad height.
Dit is in de meeste gevallen niet op een veilige manier mogelijk aangezien de“vrije overloop” boven het terugstroomniveau(meestal bovenkant straat) moet zijn gelegen.
Sincethe early 1990s, the Commission has led a group ofinternational donors piloting
Sindshet begin van de jaren negentig heeft de Commissie leiding gegeven aan een groep internationale donors,
The world is now talking about UFOs in a more serious vein. SinceThe New York Times story broke, since Lou Elizondo came forward, sending those videos, went public.
Sinds Lou Elizondo naar voren kwam met die video's, openbaar ging, praat de wereld nu serieuzer over UFO's. Sinds het verhaal in de New York Times.
Sincethe opening ofthe courtroom in June 2006,it was used for 35trialsin 2006
Sinds de opening ervan in juni 2006 werd de rechtszaal gebruikt voor 35 rechtszaken in 2006 en 40 rechtszaken in
they are not sufficient sincethe eel is a migratory fish which obviously knows noborders.
zij volstaan niet omdat de paling een trekvis is, die vanzelfsprekend geen rekening houdt met de nationalegrenzen.
Sincethe entry into force of Regulation No 4064/89/EEC on merger control on 21 September1990,
Sinds de inwerkingtreding van Verordening(EEG) nr. 4064/89 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen
in particular sincethe mandate of the special rapporteurwas underattack, but it was possible to reach consensus.
deontwerp-resolutie waren moeizaam en lang, voornamelijk omdat het mandaat van de speciale rap-porteurin het geding werd gebracht, maar er konten slotte een consensus worden bereikt.
This objective is certainly still relevant, sincethe achievement of the internal market,
Dit doel is nog steeds van groot belang, aangezien de totstandkoming van de interne markt,
Bonn The applicant is not entitled to damages for obstruction of the supply of business network serviceson account of the low business rates offered by the defendant with unchanged leased line costs, sincethe charging of regular fees is not unfair Section 20(2)
Düsseldorf Deutsche Telekom AG, Bonn Eiseres heeft geen recht op schadevergoeding wegens belemmering van het aanbieden van dienstenop het gebied van bedrijfsnetwerken wegens de lage tarieven die gedaagde aan bedrijven aanbiedtdoor ongewijzigde kosten van huurlijnen, aangezien de inning van regelmatige bijdragen nietonbillijk is artikel 20, lid 2,
Three years into the programming period, 53% of the total amount committed sincethe beginning has been disbursed, a figure of €1215 million out of the €1984 millioncommitted in 2001 and 2002.
Na drie uitvoeringsjaren beloopt de financiële uitvoering 53% van de sinds het beginvan de programmaperiode vastgelegde bedragen; dat wil zeggen dat van de 1984miljoen € die in 2001 en 2002 is vastgelegd, een bedrag van 1215 miljoen € isuitbetaald.
While Vietnam has made impressive achievements in the area of economic and social rights sincethe start of the‘doi moi'reform process,
Vietnam heeft sedert de start van het"Doi Moi"-hervormingsproces indrukwekkende vorderingengemaakt met de economische en sociale rechten,
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0638
Hoe "sincethe" te gebruiken in een Engels zin
Yes No How likely are sincethe product needs.
Sincethe comet had a relatively short tail ?
Sincethe company has the borrower know their money.
Sincethe future return the Fund will distribute all.
Amazingly, sincethe Bitcoin blockchain has operated without any.
Sincethe term normal the government had welcomed them.
Sincethe number of the risk of adverse health.
The eleventh sincethe reinstatement of the Episcopal Hierarchy.
SinceThe North Face deals Yes, please subscribe me.
SinceThe North Face deals The North Face Kids.
Hoe "sinds, aangezien" te gebruiken in een Nederlands zin
Sinds daarstraks eet hij terug normaal.
Het gehucht Oostappen bestaat sinds 1867.
Aangezien Vista dit per definitie standaard.
Anti-carcinogene eigenschappen, aangezien fusicoccin-a heeft zich.
Nhs, het aanmoedigen sinds 1991 met.
Aangezien dit mijn eerste autoverzekering wordt.
Deze telefonische informatiedienst bestaat sinds 1995.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文