Wat Betekent SINFUL BEHAVIOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zondig gedrag
• zondige gedrag

Voorbeelden van het gebruik van Sinful behavior in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dulled by his sinful behavior.
Afgestompt door zijn zondig gedrag.

And what's worse is you tricked me into being a part of your sinful behavior.
En wat nog erger is, is dat je me deel maakte van jouw zondig gedrag.

Gods punishment for'sinful' behavior in Kenya.
Gods straf voor'onzedig' gedrag in Kenia.

But He doesn't take away the consequences of our sinful behavior.
Maar de gevolgen van ons zondige gedrag neemt Hij niet weg.

His anger targeted sinful behavior and true injustice.
Zijn boosheid richtte zich op zondig gedrag en echt onrecht.

It is necessary as a reminder that there are consequences for sinful behavior.
Het is nodig want het is een herinnering dat er consequenties zijn voor zondig gedrag.

But this is not regarded as sinful behavior by Christians;
Maar dit is niet zo zondig gedrag door christenen beschouwd;

leaving full of remorse about his sinful behavior.
vol van wroeging over zijn zondige gedrag.

He did point out sinful behavior that could not stand for His face.
Hij ging mij wijzen op zondig gedrag dat niet meer kon.

The identity of the natural man is so weak that it leads to inappropriate, sinful behavior in difficult circumstances.
De identiteit van de natuurlijke mens is zo zwak dat in moeilijke omstandigheden dat leidt tot ongepast, zondig gedrag.

But this is not regarded as sinful behavior by Christians; rather,
Maar dit wordt niet als zondig gedrag beschouwd door christenen,

went home from there full of remorse about his sinful behavior.
ging van daar naar huis vol van wroeging over zijn zondige gedrag.

Let God know you realize your sinful behavior has caused him pain.
Laat God weten dat u zich realiseert dat uw zondige gedrag Hem pijn gedaan heeft.

influence involves a demon or demons attacking a person spiritually and/or encouraging him/her into sinful behavior.
moet een demon(of meerdere demonen) een mens geestelijk aanvallen en/of hem aanzetten tot zondig gedrag.

When the health complaints are a result of our sinful behavior, then it is important for us to confess our sins to get healed.
Zijn de gezondheidsklachten een gevolg van zondig gedrag, dan is een voorwaarde voor genezing het belijden van onze zonden.

demons attacking a person spiritually and/or encouraging him/her into sinful behavior 1 Peter 5:8-9; James 4:7.
demonen een persoon spiritueel aanvallen en/of hem aanmoedigen om zich zondig te gedragen 1 Petrus 5:8-9; Jakobus 4:7.

If you insist on continuing in sinful behavior, at times this Good Shepherd must break MY little lambs or sheeps leg to
Als jullie erop staan om door te gaan in zondig gedrag, moet op tijden deze GOEDE HERDER het been breken van MIJN Kleine Lammeren

falling away and sinful behavior that has contributed to their Diaspora for other man' doors.
verval en zondige gedrag in de hand werkt wat ook bij heeft gedragen aan hun diaspora voor andermans deuren.

go of this attachment, stop your sinful behavior, and get rid of your fears,
je deze gehechtheid niet loslaat, je zondige gedrag niet stopt

Yet they do not see their behavior as sinful.
Maar toch zien ze hun gedrag niet als zondig.

such as thoughts and behaviors are sinful before God.
zoals gedachten en gedrag zijn zondig voor God.