Wat Betekent SITTING BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• achterover zitten
• zitten

Voorbeelden van het gebruik van Sitting back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, you're not just sitting back.
Dus je hangt niet gewoon achterover?

Sitting back thinking about how you did Tone.
Ik zat te denken aan Tone.

In less you enjoy sitting back in the room.
Bij iets minder weer zit u heerlijk in de kamer.

Sitting back, hiding in your hoodie.
Achteroverleunend, verstopt onder je kapje.

Well… This is me sitting back, smiling vacantly.
Nou, dit ben ik, achterover leunend, vaag lachend.

Sitting back and making the perfect plan.
Blijven zitten en het perfekte plan maken.

Cause otherwise, I'm sitting back and I'm watching.
Want anders ga ik achterover zitten en toekijken.

Not sitting back and playing by the rules.
Niet achterover zitten en de regels te volgen.

Just hoping for the best. Too many people sitting back.
Teveel mensen die achterover leunen hopend op het beste.

I'm not sitting back there alone!
Ik ga niet daar alleen achteraan zitten!

I'm sitting back and I'm watching.
anders ga ik achterover zitten en toekijken.

Yeah. I saw you… sitting back in your very fine château.
Ja. Ik zag je zitten… in dat mooie château van je.

this makes us take the rather surprising stance of sitting back and waiting.
doet dit ons de nogal verrassende houding van achterover zitten en wachten aannemen.

Sitting back in a chair and trying to get up.
Naar achter leunend in een stoel zitten en proberen op te staan.

Too many people sitting back just hoping for the best.
Teveel mensen die achterover leunen hopend op het beste.

a Mongolian psychopath or something and just sitting back and seeing what happens.
zo. Dan leun je achterover en kijk je wat er gebeurt.

I'm not okay with just sitting back and trusting Clark again.
Ik ga niet onderuit zitten en op Clark vertrouwen.

Own sitting back with a view of meadow,
Eigen zitje achter met zicht op weiland,

People don't expect a girl sitting back here to just be so on the ball.
Die zo daadkrachtig is. Mensen verwachten niet dat er hier een meisje zit.

Love sitting back with a half-orange bud of New York City Diesel?
Leun je graag achterover met een halforanje top van New York City Diesel?

With a large bar and terrace it's ideal for sitting back and relaxing with drinks.
Met een grote bar/terras is het ideaal om achterover te gaan zitten met een drankje.

Look, I'm not sitting back and letting anyone else be put in danger.
Kijk, ik ga niet achteroverzitten en iemand anders in gevaar te brengen.

You know, if you were the one, then we would still be sitting back at the whorehouse instead of moving.
In het bordeel zitten in plaats van op te schieten. Weet je, als jij de gene was, dan zouden we hier nog steeds.

Instead of just sitting back. At least they did something about it.
Ze hebben in elk geval iets gedaan en niet alleen maar toegekeken.

we will not simply be sitting back and hoping that these trends go our way.
wij zullen zeker niet stomweg achterover gaan leunen en hopen dat deze ontwikkelingen in ons voordeel uitpakken.

It was then just a matter of sitting back and letting the poison take its course.
Het was dan gewoon een kwestie van te wachten en het gif zijn werk laten doen.

It seems all kind of very benign now that we're sitting back in the colony the next morning, but… it came pretty close to being serious last night.
Maar gisteravond had heel ernstig kunnen worden. Het lijkt allemaal vrij aangenaam, nu we achterover zitten in de kolonie.

Close the day enjoying in the beautiful garden, sitting back in the garden chairs, reading a relaxing book,
Sluit de dag af genietend in de prachtige tuin, achteroverleunend in uw tuinstoelen, ontspannen een boek zitten lezen,

recommend is that we should bring this sitting back to the matter in hand,
wij niet af mogen afdwalen van het onderwerp van deze vergadering en dat is vragen stellen aan de Raad.

we're all sitting back waiting for some strange anomaly to have occur when one of their offspring just happens to be not psychopathic at all
wij zitten allemaal achterover, wachtend totdat er iets vreemds onverwachts gebeurt. Dat een van hun nakomelingen helemaal niet psychopathisch blijkt te zijn

Hoe "sitting back" te gebruiken in een Engels zin

Sitting back and receiving, or "feeling" "energy"?

It's simply sitting back and ignoring them.

Sitting back and letting it all unfold.

Sitting back waiting for hours and hours.

I’m sitting back chortling with malicious enjoyment.

After sitting back down on the couch.

She was sitting back in her chair.

They are not just sitting back retired.

I've been sitting back and patiently waiting.

Sitting back and doing nothing achieves nothing.

Hoe "zitten, achterover zitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Urenlang zitten Amerikanen naast hun familieleden.

Nee, daar zitten veel koolhydraten in.

Bij een profielcilinder zitten altijd sleutels.

Swan hier zitten samen met ons.

Daar zitten zulke fantastische gedeelten tussen.

Idd, zitten een hoop toppers bij.

Heel veel mooie kleuren zitten ertussen!

Kunnen we achterover zitten tot de volgende visitatie?

over lekker lui achterover zitten gesproken.

Daar zitten mensen bij die o.a.