Wat Betekent SITUATION OF WORKERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• situatie van werknemers
• positie van werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Situation of workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The situation of workers with multiple contracts;
De situatie van werknemers met meerdere arbeidsovereenkomsten;

Portugal has been conduc-ting an enquiry into the situation of workers who are also caring for an elderly person in their home.
Portugal heeft onderzoek gedaan naar de situatie van werkenden die ook zorgtaken hebben voor een oudere in hun huis.

accordingly will improve the situation of workers across the EU.
het verbetert bijgevolg de situatie van werknemers in de hele EU.

In the United States, the situation of workers has deteriorated since 1970.
De situatie van werknemers in de VS is sinds 1970 verslechterd.

may need to be raised during the first periods of unemployment, in order to improve the situation of workers in transition.
zal voor het begin van perioden van werkloosheid eventueel verhoogd moeten worden, om de situatie van werknemers in een overgangsfase te verbeteren.

We cannot deny the way in which the economic and social situation of workers has deteriorated.
Wij kunnen de ogen niet sluiten voor de verslechterende sociaal-economische omstandigheden van de werknemers in Europa: 10 procent van de bevolking,

the International Labour Organisation(ILO) plays an essential role on the world stage in improving the situation of workers and the operation of businesses.
speelt vanwege haar tripartiete structuur een cruciale rol op het internationale toneel wat de verbetering van de situatie van werknemers en het functioneren van ondernemingen betreft.

Hence our desire as well also to clarify the situation of workers in accession countries during any transition period when they will not be enjoying freedom of movement.
Vandaar eveneens onze wens om ook helderheid te creëren omtrent de situatie waarin werknemers in toetredingslanden zich bevinden tijdens de overgangsperiode- welke deze ook moge zijn- wanneer zij geen recht op vrij verkeer hebben.

the integration of immigrants, and also her view that the situation of workers must not be worsened under any circumstances.
om de werkgelegenheid en integratie van immigranten te verbeteren en voor haar opmerking dat de situatie van de werknemers in geen geval mag verslechteren.

To this end, it will monitor the development of the situation of workers in the Member States,
Hiertoe zal de dienst de ontwikkeling van de positie van de werknemers in de Lid-Staten volgen,

the inclusion of the social clause in the Lisbon Treaty would have improved the situation of workers across the EU.
opname van de sociale clausule in het Verdrag van Lissabon zouden hebben geleid tot een betere situatie voor de werknemers in heel de EU.

Father Theodosius was full of concern for the social and spiritual situation of workers, men, women
Pater Théodose is vervuld van bezorgdheid om de maatschappelijke en geestelijke situatie van de arbeiders, mannen, vrouwen

materials derived from asbestos for construction, demolition and remediation works, and will improve in all respects the situation of workers exposed to asbestos.
daarvan afgeleide materialen voor bouw-, sloop- en saneringswerkzaamheden verbiedt, en die de situatie van werknemers die aan asbest worden blootgesteld in alle opzichten zal verbeteren.

This will be followed by similar reviews concerning the situation of workers from the Maghreb countries and, at a later stage,
Deze zal worden gevolgd door soortgelijke analyses van de situatie van werknemers uit de Maghreb-landen en in een later stadium van werknemers uit Oost-

The Council adopted it in the firm belief that it represents a step forward with regard to the situation of workers in Europe, and this applies to both of its dimensions.
De Raad is tot dit compromis gekomen in de overtuiging dat dit een verbetering betekent voor de situatie van werknemers in Europa, en wel op twee vlakken.

While we strongly support measures to improve the situation of workers made redundant through the relocation of companies,
Wij zijn groot voorstander van maatregelen ter verlichting van het lot van werknemers die door delokalisering van bedrijven werkloos geworden zijn,

including those relating to the situation of workers in the transport sector.
waaronder die die van invloed zijn op de situatie van de werknemers in de vervoersector.

Although the objective of such measures is to improve the situation of workers on the labour market,
Hoewel genoemde maatregelen uiteraard ten doel hebben de situatie van de werknemers op de arbeidsmarkt te verbeteren,

are aggravating the economic situation of workers, particularly with winter approaching.
andere speculanten op te drijven, verslechtert de economische situatie van de arbeiders, vooral nu de winter nadert.

exacerbating the situation of workers who find themselves without a permanent employment contract after decades of service, as well as
waardoor de positie van werknemers die na tientallen jaren trouwe dienst nog steeds geen vaste aanstelling hebben,

apartheid; situation of workers in the Occupied Territories.
de apartheid en de situatie van werknemers in de bezette gebieden.

adopt new and better legislation which would improve the situation of workers, including by reducing the maximum length of the working week permissible with the consent of the worker from 78 hours to 65 hours.
betere wetgeving aan te nemen teneinde de situatie van werknemers te verbeteren, bijvoorbeeld met betrekking tot het maximaal aantal toegestane uren in een werkweek dat met instemming van de werknemer teruggebracht zou kunnen worden van 78 uur naar 65 uur.

apartheid; the situation of workers in the Occupied Territories.
apartheid, en de situatie van werknemers in bezette gebieden.

exacerbating the situation of workers who find themselves without a permanent employment contract after decades of service, as well as
waardoor de positie van werknemers die na tientallen jaren trouwe dienst nog steeds geen vaste aanstelling hebben,

Whereas the specific situation of workers with a fixed-duration employment relationship
Overwegende dat de specifieke situatie van de werknemers met een arbeidsbetrekking voor bepaalde duur

hinting at alleged improvements in the situation of workers from these countries, may in fact represent an attack on the rights of workers in general.
te werken zinspeelt weliswaar op het feit dat de situatie van werknemers uit die landen zou worden verbeterd, maar zou in werkelijkheid wel eens een aanslag kunnen zijn op de rechten van werknemers in het algemeen.

However, although this approach offers some constructive suggestions, it is unlikely to outweigh the decisive importance of such factors in the objective employment situation of workers as employability, management of human resources throughout their working lives
Bij de voorgestelde aanpak- voor zover deze effectief kan zijn- moet echter ook terdege rekening worden gehouden met de objectieve factoren die bepalend zijn voor de situatie van werknemers(namelijk de mate van inzetbaarheid

in particular, the situation of workers laid off without any union rights,
met name wat betreft de situatie van de werknemers die tot ontslag worden gedwongen zonder over vakbondsrechten,

Situation of ageing workers.
De situatie van oudere werknemers.

The particular situation of elderly workers and preparation for retirement.
De bijzondere situatie van de bejaarde werknemers en hun voorbereiding op de pensionering.

Hoe "situation of workers" te gebruiken in een Engels zin

Our investigation report on the working situation of workers in the hotel industry had been cited in China Labour Bulletin‘s recent story.

Delegates also discussed a report of the Director-General drawing the world’s attention to the situation of workers in the occupied Arab territories.

Report on the situation of workers of the occupied Arab Territories, International Labour Conference, 90th Session, June 2002, International Labour Office, Geneva.

The students have recently released a "Living Wage Report for UVA", which outlines the situation of workers on campus and includes their demands.

In many countries the situation of workers is even more desperate without formal access to employment, investment in public services, and growing insecurity.

The Forum is actively committed to improving the situation of workers in Europe who have suffered an occupational accident or an occupational disease.

The play was called Needles and Pins and focused on the situation of workers during the labor movement in America at that time.

But it also presents serious difficulties with regard to the real change of the situation of workers and changes in the corporate regime.

The situation of workers of the occupied territories is invariably linked to meaningful and gainful employment opportunities and income-generating activities for the Palestinian people.

We will compare the situation of workers in those non-standard employment relationships with that of the most disadvantaged workers in formally standard employment relationships.

Hoe "positie van werknemers, situatie van werknemers" te gebruiken in een Nederlands zin

We versterken de positie van werknemers in het ontslagrecht.

Wat is de situatie van werknemers met betrekking tot arbeidsmigratie?

De situatie van werknemers in overheidsbedrijven is ook niet florissant: gemeenten, universiteiten en andere grote organisaties schieten tekort.

Hij legde het doel van de campagne uit en schetste de dramatische situatie van werknemers in alle sectoren.

De situatie van werknemers bij dergelijke fusies is relatief sterk.

De positie van werknemers met tijdelijke contracten wordt verbeterd.

Hiermee verbeteren we de positie van werknemers in ontwikkelingslanden.

Wat is de positie van werknemers bij reorganisatie en faillissement?

De situatie van werknemers van lidstaat A verschilt volkomen van die van lidstaat B.

Een dergelijke mogelijkheid versterkt de positie van werknemers niet.