Wat Betekent SIXTH INDENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zesde streepje
• zesde alinea

Voorbeelden van het gebruik van Sixth indents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 2, first to sixth indents.
Artikel 2, eerste tot en met zesde streepje.

The fifth and sixth indents of Article 1 of Regulation No 3053/95 replace Annex VI of Regulation(EEC)
Bij artikel 1, vijfde en zesde alinea, van verordening nr. 3053/95 wordt bijlage VI bij verordening(EEG)

Article 18(f), first to sixth indents.
Artikel 18, onder f, eerste tot en met zesde streepje.

The fifth and sixth indents of Article 1 of Regulation No 3053/95 replace Annex VI to Regulation No 3030/93 by a new Annex V to Regulation No 3053/95, and repeal Annex Via
Bij artikel 1, vijfde en zesde alinea, van verordening nr. 3053/95 werd bijlage VI van verordening nr. 3030/93 vervangen door een nieuwe bijlage V van verorde ning nr. 3053/95

fifth and sixth indents shall be replaced by the following.
na de het vierde, vijfde en zesde streepje vervangen door het volgende.

The particulars mentioned in the third and sixth indents of paragraph 1 shall appear on the outer package
De in lid 1, derde en zesde streepje, bedoelde informatie moet op de buitenverpakking en op de primaire

the amendment of Article 6 deleting the fifth and sixth indents of paragraph 1.
de wijziging van artikel 6, waarbij in lid 1 het vijfde en zesde streepje worden geschrapt.

The withdrawal regulation', the Commission, in Article 1(1), withdrew the fifth and sixth indents of Article 1 of Regulation No 3053/95 with retroactive effect from 1 January 1995.
Intrekkingsverordening", is artikel 1, vijfde en zesde alinea, van verordening nr. 3053/95 terugwerkend tot 1 januari 1995 ingetrokken.

In Article 2(2)(b), the fifth and sixth indents are replaced by:"- have been included in a pig population on a holding which is covered by the serological testing programme required under the African swine fever eradication programme adopted by the Commission within the context of the provisions of Council Decision 90/424/EC
In artikel 2, lid 2, onder b, wordt het bepaalde in het vijfde en het zesde streepje vervangen door:"- die zijn opgenomen in een varkensbeslag op een bedrijf waarvoor een serologisch onderzoekprogramma geldt op grond van het programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest dat door de Commissie is vastgesteld in het kader van Beschikking 90/424/EEG van de Raad, en waar in de laatste zes maanden geen antilichamen tegen

fifth and sixth indents of Article 5(1) of Directive 88/388/EEC.
vijfde en zesde streepje, van Richtlijn 88/388/EEG.

fourth and sixth indents) and Annex III,
vierde en zesde streepje), en bijlage III,

Regulation(EC) No 3053/95 shall be repealed with retroactive effect from 1 January 1995 inasmuch as the fifth and sixth indents of Article 1 thereof amend and/or repeal Annexes VI and VIa to Regulation(EEC) No 3030/93.
Verordening(EG) nr. 3053/95 wordt, voor zover zij bij artikel 1, vijfde en zesde alinea, de bijlagen VI en VI bis van Verordening(EEG) nr. 3030/93 wijzigt en/of intrekt, met terugwerking tot 1 januari 1995 ingetrokken.

The particulars mentioned in the third and sixth indents of paragraph 1 shall appear on the outer package
De in lid 1, derde en zesde streepje, vermelde informatie moet op de buitenverpakking en op de recipiënt

second and sixth indents of Article 30(1)
tweede en zesde streepje, en artikel 31 van Verordening(EG)

As Regulation No 3053/95 was vitiated by a procedural defect, the fifth and sixth indents of Article 1 were withdrawn with retroactive effect from 1 January 1995 by Commission Regulation(EC)
Wegens een vormgebrek aan verordening nr. 3053/95 werd artikel 1, vijfde en zesde alinea, met terugwerkende kracht tot 1 januari 1995 ingetrokken bij verordening(EG) nr. 1410/96 van de Commissie van 19 juli 1996 houdende gedeeltelijke

the guarantees offered in accordance with the fifth and sixth indents of the second subparagraph of Article 14 1.
de overeenkomstig artikel 14, lid 1, tweede alinea, vijfde en zesde streepje, geboden garanties.

11 of the first paragraph of Article 43 and in the third and sixth indents of Article 44 shall appear on the outer package
eerste alinea, punten 6, 7, 8, 9, 10 en 11, en in artikel 44, derde en zesde streepje, ver melde gegevens moeten op de buitenverpakking

repealed Annex Via to that regulation(Article 1, fifth and sixth indents), thereby excluding Indian cottage industry
bijlage VIa ingetrokken(artikel 1, vijfde en zesde alinea), waardoor Indiase producten van de huisindustrie

According to the first recital in the preamble to the withdrawal regulation, the amendments provided for in the fifth and sixth indents of Article 1 of Regulation No 3053/95 had been adopted at a time when, by virtue of Article 19 of Regulation No 3030/93, the Commission was
Volgens de eerste overweging van de considerans van de intrekkingsverordening werden de bij artikel 1, vijfde en zesde alinea, van verordening nr. 3053/95 aangebrachte wijzigingen vastgesteld op een datum waarop de Commissie ingevolge artikel 19 van verordening nr. 3030/93 daartoe niet gemachtigd was

fifth and sixth indents of Article 2( 1) of Council Decision 98/415/ EC of 29 June 1998 on the consultation of the European Central Bank by national authorities regarding draft legislative provisions1, as the draft law relates to( a) national central banks;
het derde, vijfde en zesde streepje van artikel 2, lid 1 van Beschikking 98/415/ EG van de Raad van 29 juni 1998 betreffende de raadpleging van de Europese Centrale Bank door de nationale autoriteiten over ontwerpen van wettelijke bepalingen1, aangezien het voorstel( a) een nationale centrale bank betreft;

Replace the sixth indent with the following.
Het zesde streepje door de volgende zin te vervangen.

The sixth indent is deleted.
Het zesde streepje wordt geschrapt.

These are my reasons for requesting the with drawal of the sixth indent of the preamble.
Daarom verzoek ik om intrekking van de zesde alinea van de preambule.

The sixth indent shall be replaced by the following.
Het zesde streepje wordt vervangen door.

The sixth indent shall be deleted.
Het zesde streepje wordt geschrapt;

This sixth indent concerns our group.
Dit zesde streepje gaat over onze fractie.

The rapporteur proposed amending the sixth indent as follows.
De rapporteur stelt voor het zesde streepje als volgt aan te passen.

Sixth indent.
Zesde streepje.

The sixth indent is replaced by the following.
Het zesde streepje wordt vervangen door.

Article 12, sixth indent.
Artikel 12, zesde streepje.