Wat Betekent SIXTH SUBPARAGRAPH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zesde alinea

Voorbeelden van het gebruik van Sixth subparagraph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 4, sixth subparagraph.
Artikel 4, zesde alinea.

fifth and sixth subparagraphs.
vijfde en zesde alinea.

The sixth subparagraph is amended as follows.
De zesde alinea wordt als volgt gewijzigd.

Article 9(3), sixth subparagraph.
Artikel 3, eerste alinea, punt c.

Any extension of this period shall entail a corresponding extension of the period referred to in the sixth subparagraph of this paragraph.
Iedere verlenging van deze termijn heeft tot gevolg een gelijke verlenging van de termijn gesteld in de zesde alinea.

Article 22(1) sixth subparagraph, initial wording.
Artikel 22, lid 1, zesde alinea, aanhef.

Article 28(6), fifth and sixth subparagraphs.
Artikel 28, lid 6, vijfde en zesde alinea.

Article 6(2), sixth subparagraph, third indent.
Artikel 6, lid 2, zesde alinea, derde streepje.

In Article 4( 1) the sixth subparagraph is replaced by the following.
Artikel 4, lid 1, zesde alinea, komt als volgt te luiden.

Article 6(2), sixth subparagraph, introductory wording.
Artikel 6, lid 2, zesde alinea, aanhef.

Article 8(2)(c), fifth and sixth subparagraphs.
Artikel 8, lid 2, onder c, vijfde en zesde alinea.

Article 3(1), sixth subparagraph, points(a),(b) and c.
Artikel 3, lid 1, zesde alinea, punten a, b en c.

in accordance with the provisions set out in the second to the sixth subparagraphs of this paragraph.
met inachtneming van het bepaalde in de tweede tot en met zesde alinea van dit lid.

Article 8(1), sixth subparagraph Directive 83/189/EEC.
Artikel 8, lid 1, zesde alinea, van Richtlijn 83/189.

first and sixth subparagraphs,“Article 25(2)” is replaced by“Article 25(3)”.
lid 1, eerste en zesde alinea, wordt"artikel 25, lid 2" vervangen door"artikel 25, lid 3.

In Article 8(2)(c), sixth subparagraph, the following is deleted:"and replace any special approval numbers by normal approval numbers";
In artikel 8, lid 2, onder c, zesde alinea, vervalt de volgende zinsnede:"en het vervangen van speciale typegoedkeuringsnummers door gewone typegoedkeuringsnummers.

without prejudice to respect for the overall quantity set in the fifth and sixth subparagraphs of Article 3(2) of Regulation(EEC) No 3950/92.
de totale hoeveelheid zoals bedoeld in artikel 3, lid 2, vijfde en zesde alinea, van Verordening(EEG) nr. 3950/92.

In Article 4(1) the sixth subparagraph is replaced by the following.
Artikel 4, lid 1, zesde alinea, komt als volgt te luiden.

The sixth subparagraph which was initially added to Article 22(6)(b),
De zesde alinea die oorspronkelijk bij artikel 1, lid 5, onder c,

In paragraph 1, second and sixth subparagraphs,'400' is replaced by'500';
Wordt in lid 1, tweede en zesde alinea,"400" vervangen door"500";

Under the sixth subparagraph of Article 3(4) of that Regulation, that provision applies mutatis mutandis where the contract
Overeenkomstig artikel 3, lid 4, zesde alinea, van voornoemde verordening is deze bepaling mutatis mutandis van toepassing

The fractions applicable to the portions referred to in the sixth subparagraph of paragraph 3 and the sixth subparagraph of paragraph 4 shall each be reduced to a third in the case of health insurance practised on a similar technical basis to that of life assurance, if.
De percentages die moeten worden berekend van de in lid 3, zesde alinea, en lid 4, zesde alinea, bedoelde gedeelten, worden tot een derde verminderd voor de ziekteverzekering die op analoge wijze als de levensverzekering wordt beheerd, indien.

By derogation from the sixth subparagraph of Article 7(4) and Article 52(1),
In afwijking van artikel 7, lid 4, zesde alinea, en artikel 52, lid 1,

The increase in aid provided for in the sixth subparagraph of Article 13(1) of Regulation(EEC) No 3763/91 and shown in column V of Part A of Annex II shall apply
De in artikel 13, lid 1, zesde alinea, van Verordening(EEG) nr. 3763/91 bedoelde verhoogde steun díe Ís vermeld Ín bijlage II,

Article 7, second subparagraph, sixth indent.
Artikel 7, tweede alinea, zesde streepje.

Article 3(2), second subparagraph, sixth indent.
Artikel 3, lid 2, tweede alinea, zesde streepje.

Article 6(3), first subparagraph, sixth indent.
Artikel 6, lid 3, eerste alinea, zesde streepje.