Wat Betekent SLIGHT ACCENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• licht accent

Voorbeelden van het gebruik van Slight accent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He had a slight accent.
Hij had enigszins 'n accent.

So you're from… Because you have a slight accent.
Dus je komt uit… Want je hebt een licht accent.

You have a slight accent, don't you?
Je hebt een beetje een accent, of niet?

The porter said he spoke Italian with a slight accent.
Hij sprak Italiaans met een licht accent, zegt de portier.

He has a slight accent but that is not disturbing in any way.
Hij heeft een licht accent maar dat stoort geenszins.

You only have a slight accent.
U heeft een licht accent.

And a very slight accent makes her voice even more charming.
En een heel licht accent maakt haar stem ook nog eens charmant.

I'm picking up a slight accent.
Ik hoor een licht accent.

He has a very slight accent, but it is never distracting.
Hij heeft een heel licht accent maar storend wordt het nergens.

I think I hear a slight accent.
Ik denk dat ik een licht accent hoor.

A slight accent is audible,
Een licht accent is helaas hoorbaar

I noticed a slight accent.
Ik merkte een licht accent op.

Pedersen has a relatively limited voice with a slight accent.
Pedersen heeft een vrij beperkte stem met een licht accent.

About 180 pounds, slight accent, maybe German, maybe Dutch.
Ongeveer tachtig kilo, licht accent, misschien Duits of Nederlands.

Singer/ guitarist Alois Binder- yes, with a slight accent!
Zanger/gitarist Alois Binder- jawel, met licht accent!

New Santoni detail, the slight accent on the toe of the shoe.
Nieuw Santoni detail, het lichte accent op de neus van de schoen.

Only if you listened very carefully could you hear a slight accent.
Alleen als je heel goed luisterde, hoorde je een licht accent.

There will of course be a slight accent, since I'm not native.
Daar komt natuurlijk wel een licht accent bij omdat het niet mijn moedertaal is.

My name is Jacob. You may notice I speak the English with a slight accent.
Ik heet Jacob, het valt misschien op dat ik een licht accent heb.

very slight accent but a grumbler who pays attention to that.
heel licht accent maar een kniesoor die daar op let.

Singer Allan G. Pedersen has a relatively limited voice with a slight accent.
Zanger Allan G. Pedersen heeft een vrij beperkte stem met een licht accent.

Though his English has a slight accent to it, this is hardly a blocking point.
Hoewel zijn Engelse uitspraak met een licht accent gepaard gaat, is dit allesbehalve storend.

he also has a slight accent.
bovendien heeft hij een licht accent.

Actually, singer Christoph Hessler has a slight accent but that is forgivable.
Nou ja, zanger Christoph Hessler heeft een minimaal accent maar dat is hem ridderlijk vergeven.

I think he just has no pleasant voice and a slight accent.
hij gewoon geen mooie stem heeft en een licht accent.

Singer Tomasz Wisniewski has a slight accent but that does not get annoying anywhere; in fact it is rather charming.
Zanger Tomasz Wisniewski heeft een licht accent maar storend is dat(gelukkig) vrijwel nergens.

mixed colors, with a slight accent net. Advertisement.
gemengde kleuren, met een licht accent net. Advertentie.

which he spoke with a slight accent.
dat hij naar men zegt met een licht accent sprak.

With a singer- Alex Fabbri- which only at times emits a slight accent but most of the time stays upright easily in all those different styles.
Met een zanger- Alex Fabbri- die slechts op momenten een licht accent laat horen maar meestentijds gemakkelijk overeind blijft in al die verschillende stijlen.

It sounds fresh and carries a clear sound, and the slight accent is Six forgiven.
Er klinkt een fris en helder geluid en het kleine accent der Lage Landen is Six vergeven.

Hoe "slight accent" te gebruiken in een Engels zin

For me, black hair, almond shaped eyes and a slight accent were all major pluses!

This results in them being pretty bad at recognising even slight accent and emphasis deviations.

When we started talking, I noticed a slight accent and asked where he was from.

I don't care about the slight accent since it sounds very passionate and very powerful.

Usually, stylists recommend to do a slight accent on the waist with a thin strap.

It’s just the slight accent that will make your space stand out above the rest.

The candidate has only a slight accent that has very little impact on his English pronunciation.

On spotting that she had a slight accent he asked her which country she came from.

Put a slight accent on the first note to keep the pulse feel of the tempo.

His slight accent by an online dating sites are fbi report a list, a four dollars.

Hoe "licht accent" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de VRT is een licht accent vaak zelfs al een probleem.

Bovendien, een licht accent misstaat geenszins.

Het silhouet is recht met een licht accent op de taille.

Een verkeerd paar schoenen of een licht accent is al genoeg.

Er is een licht accent hoorbaar, maar storend is het absoluut niet.

Daardoor heeft hij een licht accent dat je niet kunt thuisbrengen.

Een man van Pools-Joodse komaf die met een licht accent sprak.

Het valt op dat de zangers een licht accent hebben.

Er ligt bij ZomerOndernemer Stedendriehoek een licht accent op duurzaam ondernemen.

Een vlotte compositie met een licht accent en een vleugje soul.