Voorbeelden van het gebruik van Sluice gate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Open the sluice gate.
The sluice gate must be open!
Where is the sluice gate?
It's a sluice gate to control the flow of water.
Het is een sluis, om het water te regelen.Where is the sluice gate?
Waar is de sluisdeur?
The sluice gates cannot alleviate what is happening.
De sluisdeuren kunnen geen verlichting brengen voor wat er gebeurt.Get them out of the sluice gate!
Haal ze uit het sluisgat!So I opened the sluice gate… and released the monster.
Opende ik de sluis en liet het monster ontsnappen.We need to find the sluice gate.
We moeten de spuisluis vinden.Sluice gate in the subsurface installation with detachable hand wheel extension 4.
Spindelafsluiter ondergronds ingebouwd met afneembare handwielverlenging 4 Afsluitereenheid.We need to find the sluice gate.
We moeten de sluisdeur vinden.This outlines manpower on the sluice gates.- 200,000 people were still in the flood zone when the Thames reached its banks.
Dit schetst arbeidskrachten op de sluisdeuren… 200 mensen zijn nog in de vloedzone waar de Theems de oevers bereikt.You have to open the sluice gates.
Je moet de sluisdeuren open zetten.
You had three on C level, two by the sluice gates… and, if I'm not mistaken… here come the ones who were supposed to take out interior security.
Je had er drie op niveau C, twee bij de sluisdeuren… en, als ik me niet vergis… zijn dit degenen die de binnenbewaking moesten uitschakelen.I will hold them off. You Close the sluice gate.
Sluit jij de sluisdeur, ik hou ze tegen.We then arrive at the sluice gate in the Brouwersdam.
We komen dan terecht bij de spuisluis in de Brouwersdam.I will hold them off. You Close the sluice gate.
Jij sluit de sluis, ik hou ze op afstand.So you're asking me to open the sluice gates, unleashing millions of gallons of water,
Hand-actuated and air-operated dual used sluice gate.
Hand bediend en air-operated dual gebruikt sluis gate.Access to old mill workings and sluice gates to control water flow.
Toegang tot de oude molen werkingen en sluisdeuren om de water stroom te regelen.That must be the mechanism that controls the sluice gate.
Dat moet het mechanisme zijn dat de sluisdeur bestuurt.for example, making sure sluice gates are cleared,
met daarin bijvoorbeeld zaken als controleren of sluisdeuren vrij zijnYou're not really allowed to read down on the sluice gate.
Het is niet echt toegestaan om bij de sluisdeur te lezen.complete with sluice gates, allowing the mill to work again.
compleet met sluizen, waardoor de molen weer aan het werk.tired ships and weathered sluice gates.
opgelegde schepen en verweerde sluisdeuren.we will have the water from the sluice gates counteracting the surge,
hebben we het water van de sluizen tegen de vloedgolf oplopen…If this is an aqueduct, we just need to somehow open the sluice gate.
Als dit een aquaduct is, moeten we gewoon de sluisdeur openen.have'em close the sluice gates here, here, and here.
hier en hier de sluizen dichtdraaien.In Diemitz we cross a sluice gate.
bij Diemitz reden we over een sluis.The turbines will be located in a 300-metre section in the southern part of the breakwater, alongside the sluice gates that enhance power output.
De turbines komen in het zuidelijke gedeelte over een lengte van 300 meter, naast de spuisluizen die het rendement vergroten.
