Voorbeelden van het gebruik van Smee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mr. Smee?
Mr Smie?Smee, translate.
Oh, Smee.
Smee, translate.
Vertaal het, Vetje.I was Smee.
Ik was Smee.
Smee, what is that?
Smee, wat is dat?Please, smee.
Alsjeblieft, Smee.Smee, what is that?
Vetje, wat is dat?Good form, Smee.
Goed zo, Vetje.But Smee was promised.
Maar Smee werd beloofd.Follow me! Smee!
Vetje, volg mij!Smee, Smee, Smee. .
Smee, Take this down, Smee.
Schrijf op, Vetje.
Mr Smee?- That you, Cap'n?
Mr Smie? Bent u dat, kapitein?Don't make a move, Smee.
Geen beweging, Vetje.You know, Smee… I like it.
Weet je, Vetje… het bevalt me.Mr. Smee.
Mr Smee.Smee, who is this impostor? No?
Vetje, wie is deze opIichter?You go on ahead, Mr. Smee.
Vertrek alvast, Mr Smee.Smee, you better get up off your ass.
Vetje, til je luie krent op.Find your own bank, smee.
Zoek je eigen bank, Smee.Smee, do you know what this means?
Smee, weet jij wat dit betekent?Mr. Smee.
Mr Smee.Ugly Smee! Ugly, fat Smee!
Lelijke Smie, vette Smie.I was dreaming, Smee, of Pan.
Ik droomde, Smie… van Pan.Smee, it's that crocodile, back from the dead!
Vetje, die krokodil is verrezen!I was dreaming, Smee… of Pan.
Van Pan. Ik droomde, Smie.The Jolly Roger is yours, Captain Smee.
De Jolly Roger is van jou, kapitein Smee.It's time for Smee.
Het ogenblik is aangebroken voor Vetje.The Jolly Roger is yours, Captain Smee.
De Jolly Roger is voor jou, Kapitein Vetje.
