Voorbeelden van het gebruik van Smitty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Good luck, smitty.
Succes, Smity.Smitty, come back!
Good work, Smitty.
Goed werk, Smity!Smitty, I can't.
Smitty, dat kan ik niet.Anything but Smitty.
Maar niet Smitty.
Mensen vertalen ook
Smitty and Cooper are dead.
How are you? Smitty.
Smitty, hoe is het?Who Smitty Bacall is. That is.
Dat is wie Smitty Bacall is.We called him smitty.
We noemde hem Smitty.Hey, Smitty, wait a minute. Yo!
Yo!- Hé, Smitty, wacht even!You heard me. Smitty.
Je hebt me gehoord.- Smitty.Same ol' Smitty, huh, Marian?
Zelfde oude Smitty, he, Marian?Do you want me to talk to Smitty?
Moet ik met Smitty praten?That is who Smitty Bacall is.
Dat is wie Smitty Bacall is.Says he's here to see Smitty.
Hij is hier voor Smitty, zegt hij.Yo!- Hey, Smitty, wait a minute.
Yo!- Hé, Smitty, wacht even.And don't start listening to Smitty.
Ga niet naar Smitty luisteren.Smitty, let me tell you something.
Smity, ik zal je 's wat zeggen.Down the road to Smitty's for Coke.
Smitty's used to be one of my bars.
Smitty's was een van mijn bars.It's my last night tonight, Smitty.
Vanavond is mijn laatste avond, Smitty.Get him and Smitty off the street. Fine.
Haal hem en Smitty van straat. Prima.Detective smith. we called him smitty.
Detective Smith. We noemde hem Smitty.Smitty and Cooper are dead. Clark's gone.
De Clark. Smithy en Cooper zijn dood.I don't think he likes me. Smitty.
Smitty, ik denk niet dat hij me leuk vindt.Smitty and Cooper are dead.- Clark's gone.
Smithy en Cooper zijn dood. De Clark.Get him and Smitty off the street, Fine.
Prima, haal hem en Smitty van de straat.Smitty, have you seen anything unusual at all?
Smithy, heb jij iets vreemd gezien?You would better get some sleep, Smitty.
Je moet zien dat je wat slaap krijgt, Smity.Smitty have you seen, anything unusual at all?
Smithy, heb jij iets vreemds gezien?
