Voorbeelden van het gebruik van Snide remarks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No jokes, no snide remarks.
No snide remarks, now.
You always make snide remarks.
Je maakt altijd rotopmerkingen.Snide remarks, sarcastic jokes.
Hatelijke opmerkingen, sarcastische grappen.She's the one making snide remarks.
Ze maakt de slimme opmerkingen.Snide remarks, sarcastic jokes.- Yes.
Ja.- Hatelijke opmerkingen, sarcastische grappen.The sarcasm, the snide remarks.
Het sarcasme, de hatelijke opmerkingen.Do snide remarks on social media amount to discrimination?
Zijn hatelijke opmerkingen op social media discriminatie?I would keep your snide remarks to yourself.
Houd uw hatelijke opmerkingen maar voor u.Do snide remarks on social media amount to discrimination?
Ook interessant Zijn hatelijke opmerkingen op social media discriminatie?All this bickering, the little snide remarks.
Al dat gekibbel en die hatelijke opmerkingen.I'm getting snide remarks from a hot Cub Scout.
Ik krijg hatelijke opmerkingen van een hete welp padvinder.There's been glares on the beat and snide remarks in the bars.
Er zijn al blikken op de ronde en hatelijke opmerkingen in de bars.Their snickering& snide remarks get under your skin,
Hun giechelende en hatelijke opmerkingen onder je huid, zo snelLike the one about the Commissioner who went out in his shorts. We have heard a few snide remarks.
We hoorden enkele gemene opmerkingen, zoals over de commissaris die in zijn shorts naar buiten kwam.No longer will they make snide remarks about whoever they want!
Ze zullen niet langer hatelijke opmerkingen maken!Do snide remarks on social media amount to discrimination? How does prejudice come about?
Zijn hatelijke opmerkingen op social media discriminatie? Hoe ontstaan vooroordelen?Throwing threats or snide remarks is a bad idea.
Het gooien van dreigementen of hatelijke opmerkingen is een slecht idee.was always full of Pedro's jerky friends, listening to the devil's music, playing cards and making snide remarks about us in code.
rook naar rijst en was altijd vol met Pedro's stomme vriendjes die naar heavy metal luisterden en kaartten en rotopmerkingen over ons maakten in geheimtaal.I can even tell you the snide remarks Sir Michael made about me.
Ik kan u zelfs de hatelijke opmerkingen vertellen die Sir Michael maakte over mij.We have heard a few snide remarks, like the one about the Commissioner who went out in his shorts.
We hoorden enkele gemene opmerkingen, zoals over de commissaris die in zijn shorts naar buiten kwam.I don't recall adding"making snide remarks" to your list of duties.
Ik kan me niet herinneren dat het maken van gemene opmerkingen bij je taken lijst hoort.I will just make a few snide remarks about her age"and her pitiful apartment, and then Sean will be all yours.
Ik maak wat valse opmerkingen over haar leeftijd en haar armzalige appartement en dan is Sean van mij.Who went out in his shorts. We have heard a few snide remarks, like the one about the Commissioner.
We hoorden enkele gemene opmerkingen, zoals over de commissaris die in zijn shorts naar buiten kwam.I will agree to without any snide remarks or tantrums. Whatever your wish or desire.
I will agree to without any snide remarks or tantrums. Whatever your wish or desire.
Ik zal akkoord gaan zonder rare opmerkingen of gezeur. Wat je maar wil of wenst.I get a look or a snide remark.
Ik krijg een blik of een hatelijke opmerking.I don't wanna hear one more snide remark.
