Voorbeelden van het gebruik van So afraid of him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I was so afraid of him.
You never explain to me… why you're so afraid of him.
Leg eens uit waarom je zo bang voor hem bent.Are you so afraid of him,?
Ben je bang voor hem?What has this Mocata done to make you so afraid of him?
Wat deed Mocata waardoor je zo bang van 'm bent?I was so afraid of him.
Ik was erg bang voor hem.Well, that explains why our suspect is so afraid of him.
Dat verklaart wel waarom onze verdachte zo bang voor hem is.Are you so afraid of him, Doctor?
And it was this genius of the Master for dealing with his adversaries that made them so afraid of him.
Het was dan ook dit talent van de Meester om zijn tegenstanders aan te pakken, dat maakte dat zij zo bevreesd voor hem waren.Why are you so afraid of him?
Waarom zijn jullie zo bang?If you're so afraid of him, why are you still here?
Als je zo bang voor hem bent, wat doe je hier dan nog?Then why are you so afraid of him?
Waarom ben je dan zo bang van hem?They're so afraid of him that they dare not touch me.
Ze zijn zo bang voor hem dat ze mij niet durven aanraken.What? Why are you so afraid of him?
Wat is er? Waarom ben je zo bang voor hem?If you're so afraid of him, why don't you just fire him? .
Als je zo bang voor hem bent, waarom ontsla je Why was he so afraid of him?
Waarom was hij zo bang van hem?Children were so afraid of him that they made a chant to keep the Christmas ghost away.
Kinderen waren zo bang voor hem… dat ze een versje maakten om de Kerstgeest weg te houden.I used to be so afraid of him.
Ik was vroeger bang voor hem.Grown men are so afraid of him, they won't even call him by his name.
Volwassen mannen zijn zo bang voor hem, dat ze zijn naam niet eens durven zeggen.Why are you so afraid of him?
Waarom bent u zo bang voor hem?Are you so afraid of him, Doctor?
Ben je bang van hem, Dokter?Don't be so afraid of him.
Wees toch niet zo bang voor hem.Why are you so afraid of him?
Waarom ben je zo bang voor hem?I used to be so afraid of him.
Ik was vroeger zo bang voor 'm.Why are you so afraid of him?- What?
Wat is er? Waarom ben je zo bang voor hem?Why are you so afraid of him, he's dead?
Waarom ben je zo bang voor hem, hij is dood?he tells those in the room to stop being so afraid of him and to look at each other- everyone wears a black veil.
vertelt hij die in de kamer om te stoppen zo bang voor hem en om te kijken naar elkaar- iedereen draagt een zwarte sluier.It's me. I have been so afraid of losing him.
Ik ben zo bang hem te verliezen.My mom was so afraid of losing him that she wouldn't-- she wouldn't even listen to me when I told her about it.
Mijn moeder was zo bang hem kwijt te raken… dat ze… niet eens naar me luisterde toen ik haar erover vertelde.
