Voorbeelden van het gebruik van So alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And so alone.
For I don't feel so alone.
Ik voel me niet zo alleen.I'm so alone.
Ik ben zo eenzaam.Father, i feel so alone.
Dominee, ik voel me zo eenzaam.He was so alone in that grave.
Hij was zo alleen in dat graf.
Mensen vertalen ook
I have been so alone.
Ik ben zo eenzaam.I feel so alone. I'm stuck.
Ik zit vast. Ik voeI me zo aIIeen.You're gonna feel so alone.
Je zult je erg alleen voelen.You're so alone, Sam.
Je bent zo eenzaam, Sam.And still… I feel so alone.
En toch voel ik me zo alleen.I just feel so alone in all this.
Ik voel me zo alleen in dit alles.
We have each other. So alone.
We hebben elkaar. Zo eenzaam.I was so alone after Mother died.
Ik was zo eenzaam na moeders dood.She was so alone.
Ze was zo eenzaam.I cried every night because I was so alone.
Omdat ik zo alleen was. Ik huilde iedere nacht.I feel so alone.
Ik voeI me zo aIIeen.But I will watch'cause I'm so alone.
Maar ik zal kijken, omdat ik zo eenzaam ben.No? I'm so alone.
Nee? Ik ben zo eenzaam.And maybe then, you won't feel so alone.
En misschien voel je je dan niet zo eenzaam.Don't be so alone, Aziz.
Wees niet zo alleen Aziz.You do not need to be so alone.
Je hoeft niet zo alleen te zijn.I was so alone for so long.
Ik was zo alleen, He must be so alone.
Hij is vast erg alleen.I was so alone for so long.
Voor zo'n lange tijd. Ik was zo eenzaam.Billy. I'm so alone.
Billy. Ik ben zo alleen.I feel so alone, so miserable.
Ik voel me zo eenzaam, Ava, I felt so alone.
Ava, ik voelde me zo alleen.I felt so alone, I wanted to kill myself.
Ik voelde me zo alleen, Ik wilde zelfmoord plegen.Rick? I'm so alone.
Rick? Ik ben zo alleen.I have been feeling so alone lately. and this is gonna sound a little sudden, but… I know we just met.
Ik voel me de laatste tijd erg alleen. We kennen elkaar pas, en dit lijkt een beetje snel, maar.
