Wat Betekent SO AMBITIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo ambitieus
• heel ambitieus

Voorbeelden van het gebruik van So ambitious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was so ambitious.
Ik was zo ambitieus.

Really?- Fiction. That's so ambitious.
Fictie.- Echt? Dat is zo ambitieus.

You're so ambitious, aren't you?
Je bent enorm ambitieus, hè?

You were always so ambitious.
Je was altijd zo ambitieus.

I was so ambitious. A husband.
Ik was zo ambitieus. Een echtgenoot.

But people are so ambitious.
Maar mensen zijn zo ambitieus.

I was so ambitious. A husband.
Een echtgenoot.- Ik was zo ambitieus.

A husband.-I was so ambitious.
Ik was zo ambitieus. Een echtgenoot.

That's so ambitious.- Fiction.- Really?
Fictie. Dat is heel ambitieus.-Echt?

Really?- Fiction. That's so ambitious.
Fictie. Dat is zo ambitieus.- Echt?

How did someone so ambitious get stuck with the grunt work?
Hoe is iemand die zo ambitieus is opgezadeld met dat werk?

Really?- Fiction. That's so ambitious.
Dat is zo ambitieus.- Echt?- Fictie.

He doesn't seem so ambitious, but he is, probably more.
Ze stemmen op Julian omdat hij niet zo ambitieus lijkt, al is hij dat wel.

Really?- Fiction. That's so ambitious.
Fictie. Dat is heel ambitieus.-Echt?

The European Union, which is so ambitious regarding this fight against climate change.
De Europese Unie, die zo ambitieus is als het om de strijd tegen de klimaatverandering gaat.

Makes sense why you're so ambitious.
Het is logisch dat je zo ambitieus bent.

Baru is so ambitious. No.
Nee.- Die Baru heeft zo veel ambitie.

You were always beautiful, but so ambitious.
Je was altijd knap, maar zo ambitieus.

How can you be so ambitious your whole life?
Hoe kun je je hele leven zo ambitieus zijn?

Year agoXxxDan She always so ambitious.
Jaar geledenXxxDan Ze is altijd zo ambitieus.

And Cinzia's slimy husband is so ambitious, he just wants control of the company,
En Cinzia's slijmerig man is zo ambitieus, hij wilt gewoon de controle van de vennootschap,

I never thought that he was so ambitious.
Ik had nooit gedacht dat hij zo ambitieus was.

The story of a young, yet oh so ambitious, jazz drummer, who gets into the prestigious Shaffer Conservatory in New York City
Het verhaal over een jonge, en o zo ambitieuze, jazzdrummer, die wordt toegelaten op het prestigieuze Shaffer Conservatorium in New York City

Oh, darling. So ambitious.
Lieverd. Heel ambitieus.

She arguably is considered to be the reason Lopez was so ambitious.
Ze wordt betwist waarom Lopez zo ambitieus was.

You used to be so ambitious and.
Jij was altijd zo ambitieus en.

I'm pretty workshy… She is so ambitious.
Ik ben behoorlijk werkschuw… Ze is zo ambitieus.

Fiction. That's so ambitious.-ReaIIy?
Fictie. Dat is heel ambitieus.-Echt?

I have very high hopes of this agreement, as it is so ambitious.
Ik koester bijzonder grote hoop met betrekking tot deze overeenkomst, omdat ze zo ambitieus is.

The proposal presented by Industry underlines that the environmental goals of Clean Sky are so ambitious that they require technological breakthroughs to be validated faster than the usual R& D pace.
Het door de industrie gepresenteerde voorstel onderstreept dat de milieudoelstellingen van Clean Sky zo ambitieus zijn dat de snelheid waarmee technologische doorbraken worden gerealiseerd en gevalideerd hoger moet liggen dan gebruikelijk binnen O& O.