Wat Betekent SO CRAMPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo verkrampt
• zo klein

Voorbeelden van het gebruik van So cramped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's so cramped in here.
Het is hier zo smal.

Suddenly, my cell don't seem so cramped.
Opeens lijkt mijn cel niet meer zo vol.

It's so cramped in there.
Dat is wel benauwd.

All the stores in New York are so cramped.
Alle winkels in New York zijn zo klein.

I feel so cramped in this.
Ik voel me er zo verkrampt in.

It was worse even than under the gutter-bridge, and besides, so cramped.
En dan was het daar erg benauwd.

It's just so cramped in here.
Het is gewoon zo krap in hier.

They're so cramped.
ze zijn zo klein.

I feel so cramped inside.
Ik voel me van binnen zo verkrampt.

All the stores in New York are so cramped. It's huge.
Alle winkels in New York zijn zo klein. Het is er groot.

I feel so cramped inside. I quit.
Ik heb ontslag genomen. Ik voel me van binnen zo verkrampt.

I'm sorry it's so cramped in here.
Sorry dat het hier zo krap is.

The cave was so cramped… that they lost circulation in their legs and they had to be amputated.
De grot was zo krap dat ze bekneld raakten en er amputaties nodig waren.

I quit. I feel so cramped inside.
Ik heb ontslag genomen. Ik voel me van binnen zo verkrampt.

The cave was so cramped… that they lost circulation in their legs
De grot was zo slecht, ze hadden geen circulatie in de benen

And I praise and thank God and that's what I wanted to say. but then I saw the light, I was so cramped and pressed down by it, and now I am the happiest person in the world,
Maar toen zag ik het licht,… was ik zo verkrampt en neerslachtig daardoor,… en ik loof en dank de Heer,…

But then I saw the light, I was so cramped and pressed down by it, and I praise
Maar toen zag ik het licht,… was ik zo verkrampt en neerslachtig daardoor,…

Sometimes I was so cramped that I forgot to breathe.
Toen zat ik soms zo verkrampt dat ik vergat adem te halen.

I was so cramped and pressed down by it, and I praise and thank God
Maar toen zag ik het licht,… was ik zo verkrampt en neerslachtig daardoor,…

The car was so cramped, we had to leave Wind behind.
Die auto was zo klein dat we Wind moesten achterlaten.

Deb's place is so cramped, and people are gonna be in and out of here.
En hier lopen mensen in en uit. Debs huis is zo klein.

Deb's place is so cramped, and people are gonna be in and out of here.
Debs huis is maar klein en mensen lopen hier af en aan.

Other places do seem so cramped up and smothery, but a raft don't.
Andere plaatsen lijken zo krap en benauwd, maar een vlot niet.

But then I saw the light, I was so cramped and pressed down by it, and I praise
Maar toen zag ik het licht,… was ik zo verkrampt en neerslachtig daardoor,…

Like clenbuterol it depletes amino acid Taurine levels so cramps occur.
Net als clenbuterol het uitput aminozuur taurine niveaus, zodat krampen optreden.

corn to reduce flatulence and so cramping.
langzamer drinken, minder luchthappen en dus minder krampen.

This condition sometimes generate them to cramped, so air relocations faster through them.
Deze voorwaarde soms genereren ze krap, dus lucht verhuizingen sneller door hen.

This condition occasionally induce them to cramped, so air relocations quicker through them.
Deze voorwaarde hen af en toe ertoe te krap, dus de lucht verhuizingen sneller via hen.

This problem often induce them to cramped, so air actions faster through them.
Dit probleem hen vaak ertoe te krap, dus de lucht acties sneller via hen.

This condition often cause them to cramped, so air moves quicker through them.
Deze aandoening vaak ervoor zorgen dat ze krap, zodat de lucht beweegt sneller doorheen.