Wat Betekent SO DEPENDENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo afhankelijk

Voorbeelden van het gebruik van So dependent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's so dependent on her.
Hij is zo afhankelijk van haar.

Actually it's herbie. He's so dependent on her.
Herbie is zo afhankelijk van 'r.

He's so dependent on her.
Hij is heel afhankelijk van haar.

The hardest part is that I'm so dependent on Sara.
Het moeilijkste is dat ik zo afhankelijk ben van Sarah.

By making us so dependent that we could never recover.
Door ons zo afhankelijk te maken dat we nooit meer konden herstellen.

No other region on Earth is so dependent upon it.
Geen enkele andere regio op aarde is er zo afhankelijk van.

You're not so dependent nearest veterinarian opening hours.
Je bent niet zo afhankelijk dichtstbijzijnde dierenarts openingstijden.

When did we suddenly become so dependent on computers?
Sinds wanneer zijn we opeens zo afhankelijk van computers?

You grow so dependent on it that your abilities stop working without it.
Je wordt er zo afhankelijk van dat je gaven niet meer zonder kunnen.

Financially I was so dependent on him.
Financieel was ik dus afhankelijk van hem.

that makes people so docile and so dependent.
mensen zo volgzaam en zo afhankelijk maakt.

They have become so dependent on the visitors.
Ze zijn zo afhankelijk van de Visitors geworden.

There is no other country in the Community so dependent.
Er is geen ander land in de Gemeenschap dat daarvan zo afhankelijk is.

They have become so dependent on the visitors.
Ze zijn zo afhankelijk geworden van de bezoekers.

But my need for her makes me feel so weak, so dependent.
Maar mijn behoefte voor haar voel ik me zo zwak, zo afhankelijk.

Terrorists were so dependent on technology.
Waren de terroristen zo afhankelijk van technologie.

So dependent upon where the centriole is,
Dus afhankelijk van waar de centriole is,

Is so small, so dependent on you.
Is zo klein, zo van jou afhankelijk.

because the foreign capital on which their economies were so dependent was no longer available.
het buitenlandse kapitaal waarvan hun economieën zo afhankelijk waren, niet langer beschikbaar was.

I'm trying not to be so dependent on my fingers.
Ik probeer niet zo afhankelijk te zijn van m'n vingers.

No creature is so dependent upon its mother for such a large proportion of its life as is the human baby.
Geen enkel ander wezen is zo afhankelijk van zijn moeder voor zo'n groot gedeelte van zijn leven, als de menselijke baby.

We should no longer be so dependent on Facebook.
We zouden niet zo afhankelijk meer moeten zijn van Facebook.

You have always been so dependent, and you're taking this like a Trojan.
Je was altijd zo afhankelijk, en nu weet je echt van wanten.

It is clearly noticeable that“planning” is so dependent on“cooperation”.
Duidelijk merkbaar is dat“planning” zo afhankelijk is van“samenwerking”.

It is life-threatening to be so dependent on an extremely dominant platform.
Het is levensgevaarlijk om zo afhankelijk van een superdominant platform te zijn.

built environment, upon which tourism within Scotland is so dependent, is safeguarded for future generations to enjoy.
gebouwde omgeving waarvan het toerisme in Schotland zo afhankelijk is, worden beschermd voor het genot van toekomstige generaties.

ladies and gentlemen, we are so dependent nowadays on oil as a source of energy that, if it were to stop suddenly,
de moderne manier van leven is zo afhankelijk van aardolie als energiebron dat bijna alles verlamd zou worden

What did she do to you to make you so dependent on her opinion?
Wat heeft ze gedaan… dat je zo van haar mening afhankelijk bent?

Secondly, we would not be so dependent on imported labour.
Ten tweede zijn we dan niet zo afhankelijk meer van arbeidskrachten uit het buitenland.

Neither the Americans not the Japanese are so dependent on exports as we are.
Noch Amerikanen, noch Japanners zijn zo van export afhankelijk als wij.