Wat Betekent SO EVERY TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus elke keer
• zodat elke keer

Voorbeelden van het gebruik van So every time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So every time.
Dus elke keer.

Why is it so every time?
Waarom is dat altijd zo?

So every time you say.
Dus elke keer dat je zegt.

I have to ask for Howard. So every time I call his work.
Dus elke keer als ik z'n werk bel, moet ik naar Howard vragen.

So every time somebody More….
Dus elke keer dat Meer….

We're together only two years… so every time and'extraordinary.
Wij zijn pas twee jaar bij elkaar dus ieder moment is bijzonder.

So every time you order.
Dus iedere keer dat je bestelt.

For us Leiden is top, so every time we go back to our roots.
Maar“Niets Lijkt Op Leiden”, dus keren we steeds weer terug naar onze roots.

So every time they text you.
Dus elke keer als ze je sms'en.

I program in a bunch of different reminders. So every time I start over.
Dus elke keer als ik opnieuw begin, programmeer ik verschillende herinneringen.

So every time they text you.
Dus iedere keer als ze jou SMS-en.

She knows there's a message just for her. So every time she looks in the sky.
Dus elke keer als ze in de lucht kijkt weet ze dat er een bericht is voor haar.

So every time it happens like this.
Dit gebeurt dus elke keer weer opnieuw.

I envisaged Chopin sitting down and playing. So every time I looked at this piano.
Dus elke keer als ik naar die piano keek, zag ik Chopin daar zitten en spelen.

So every time I see it now, it just.
Dus elke keer dat ik het nu zie, zorgt het.

This tin pot Rosa Luxembourg? So every time we entertain, we must invite.
Dus elke keer als we ons vermaken moeten wij deze verachtelijke Rosa Luxemburg uitnodigen.

So every time I needed was included.
Dus elke tijd die ik kon gebruiken was meegenomen.

It was never at Ronnie Coleman. So every time I looked at someone to measure where I stood.
Was dat nooit Ronnie Coleman. Dus elke keer als ik wilde weten waar ik stond.

So every time that happens, that's a day?
Dus elke keer als dat gebeurt, is dat een dag?

adjustments are interactive so every time you move your subwoofer,
aanpassingen zijn interactief, zodat elke keer dat je de subwoofer verplaatsen,

So every time we go, new species of life.
Dus elke keer dat we gaan, vinden we nieuwe soorten.

Position and adjustments are interactive so every time you move your subwoofer,
Positie en aanpassingen zijn interactief, zodat elke keer dat je beweegt je subwoofer,

So every time that happens, that's a day? Whoa?
Ho! Dus elke keer dat dat gebeurt, dat is een dag?

So every time we would get together,
Dus iedere keer dat we samen kwamen,

So every time I posted a letter,
Dus elke keer als ik een brief postte,

So every time you miss a pass, we're not gonna be friends?
Dus elke keer als je een pas mist zijn we geen vrienden meer je wilt deze bal?

So every time we needed Wifi,
Dus iedere keer dat we nodig hadden Wifi,

So every time I start over, I program in a bunch of different reminders.
Dus elke keer als ik opnieuw begin, programmeer ik verschillende herinneringen.

So every time those"physical" parameters have to be monitored and adjusted.
Dus iedere keer moeten die"fysieke" parameters worden gecontroleerd en aangepast.

So every time there's a new release,
Dus telkens als er een nieuwe release is,