Wat Betekent SO HE FOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus vond hij
• zo vond hij
• dus hij ontdekte

Voorbeelden van het gebruik van So he found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So he found Utopia.
Dus hij vond Utopia.

But I-I… he wanted it, so he found a way.
Hij wilde het, dus hij vond een oplossing.

And so he found you.
En hij heeft je dus gevonden.

Artie couldn't decrypt Thorngate himself, so he found the one person who could.
Artie kon Thorngate niet zelf decoderen, Dus vond hij de persoon die dat wel kon.

So he found Utopia.
Dus heeft hij Utopia gevonden.

He lost Adam… so he found himself a new one.
Hij raakte Adam kwijt… dus hij zocht een nieuwe.

So he found work out of town.
Dus vond hij werk buiten de stad.

Macken wasn't allowed within 100 metres, so he found other ways to intimidate us.
Macken mocht niet binnen 100 meter komen. Dus vond hij andere manieren om ons te intimideren.

So he found someone who did.
Dus vond hij iemand die dat wel deed.

And they have tied all their boats together. so he found a mate and then another mate,
Die boot was niet krachtig genoeg, dus vond een vriend een vriend

So he found me another girl.
Zo hij vond voor mij een ander meisje.

But the only other place he could go was the end of the universe, so he found Utopia.
Maar de enige plek waar hij heen kon gaan, was het einde van het universum. Dus heeft hij Utopia gevonden.

So he found a way around my safeguard.
Dus hij vond een manier om mijn beveiliging te omzeilen.

they didn't do it, and so he found her again, and again,
dat deden ze niet. En dus vond hij haar weer… en weer,

So he found the perfect place to open a new store.
Zo vond hij de ideale stek om een nieuw winkelpunt te openen.

of course it's open, in Torosaurus-- so he found the transitional ones between Triceratops and Torosaurus, which was pretty cool.
te vormen bij de Triceratops en natuurlijk helemaal open zijn bij de Torosaurus- zo vond hij de overgangen tussen de Triceratops en de Torosaurus. Cool is dat.

So he found this childless couple that didn't have much money.
Dus vond hij dit kinderloos koppel dat niet veel geld had.

We had the money, so he found a way to get the transplant immediately.
We hadden het geld, dus hij vond een manier om de transplantatie onmiddellijk te krijgen.

So he found a mate and then another mate, and they have tied all their boats together.
Die boot was niet krachtig genoeg, dus vond een vriend een vriend

The another one was Sahaja yogi. So he found his brakes are not working
Dus hij ontdekte dat zijn remmen niet werkten en hij merkte dat zijn auto verder reed,

So he found his brakes are not working
Dus hij ontdekte dat zijn remmen niet werkten

So he finds the one game we weren't watching.
En hij vond het enige spel dat we niet in de gaten hielden.

So, he finds a safe, Quiet place to break in.
Dus hij vindt een veilige, stille plek om in te breken.

So he finds another way… to conceal his adultery.
Dus hij vindt een andere manier… om zijn overspel te verbergen.

Okay, so he finds what he's looking for?
Oké, dus hij vindt waar hij op uit is?

So? So, he finds him offensive!
Dus? Dus hij vindt hem afschuwelijk!

He said it in the plural so he finds both beautiful.
Hij zei 't in het meervoud dus hij vindt ze alletwee mooi.

David cannot force Uriah to sleep with Bathsheba, so he finds another way to conceal his adultery.
David kan Uriah niet dwingen met Bathsheba te slapen. Dus vind hij een andere manier om zijn overspel te verhullen.

So he finds this cool thing that looks like fun,
Dus hij vindt dat coole ding dat er leuk uitziet,

The killer wants to get us off his trail, so, he finds a patsy.
De moordenaar wil niet dat we hem vinden, dus hij zoekt een zondebok.