Wat Betekent SO I LIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ik loog
• dus heb ik gelogen
• daarom loog ik

Voorbeelden van het gebruik van So i lied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I lied.
Dus ik loog.

And so I lied.
Dus heb ik gelogen.

So I lied to you.
Dus ik loog tegen je.

Th Avenue. Okay, so I lied.
Th Avenue. Dus loog ik.

So I lied to him.
Dus ik loog tegen hem.

I was pissed, so I lied.
Ik was boos, dus ik loog.

So I lied. 12th Avenue.
Th Avenue. Dus loog ik.

I wanted you to stay, so I lied.
Ik wou dat je bleef, dus ik loog.

Yeah. So I lied to her.
Ja, maar dat was een leugen.

I had to do something, so I lied.- Patty.
Ik moest iets doen. Dus ik loog.

So I lied about my age.
Ik loog dus over mijn leeftijd.

But of course, I'm not allowed to say that, so I lied.
Maar dat kan ik natuurlijk niet zeggen dus loog ik.

So I lied about the bridal shower.
Dus loog ik over het feestje.

I was afraid of what he might do, so I lied.
Ik was bang voor wat hij ging doen, dus heb ik gelogen.

Okay, so I lied about boarding school.
Okay, dus ik heb gelogen over mijn vorige school.

But I didn't want to hurt her feelings, and so I lied.
Maar ik wilde haar geen pijn doen, dus ik loog.

So I lied and said the Bigfoot knocked me out.
Dus loog ik en zei dat de Yeti me had geslagen.

It seemed unlikely you would be willing to talk about the real reason for my visit, so I lied.
Het leek onwaarschijnlijk dat u me anders zou ontvangen, dus ik loog.

So I lied and told him I was a bartender.
Dus ik loog en vertelde hem dat ik een barman was.

I couldn't tell MarIa, and kept the rest to myself. so I lied about how the window broke.
Ik kon het Marla niet vertellen, dus ik loog over het kapotte raam.

So I lied, and I shut you out, and I don't deserve you.
Dus ik loog, en sloot je buiten en… ik verdien je niet.

It seemed unlikely you would be willing to talk about the real reason for my visit, so I lied.
Het was niet waarschijnlijk dat u over de echte reden zou praten… dus heb ik gelogen.

And so I lied, I told her my mother was buried there, too.
En daarom loog ik, ik vertelde dat mijn moeder daar ook begraven was.

I don't really have much luck when it comes to getting close to people… so I lied.
Ik heb niet veel geluk als het gaat om hechte relaties… dus ik heb gelogen.

I couldn't tell MarIa, so I lied about how the window broke and kept the rest to myself.
Ik kon het Marla niet vertellen, dus ik loog over het kapotte raam.

I got so embarrassed, so I lied.
ik zo beschaamd, dus ik heb gelogen.

I couldn't tell Marla, so I lied about how the window broke and kept the rest to myself.
Ik kon het Marla niet vertellen, dus ik loog over het gebroken raam en zweeg over de rest.

I didn't want to hurt her feelings, so I lied about my situation.
ik wilde haar gevoelens niet kwetsen, dus ik loog over mijn situatie.

So I lied, I could wind up getting killed, too. even though I knew that by lying to Gaggi.
Dus ik loog, al wist ik dat door tegen Gaggi te liegen… ik zelf ook vermoord zou kunnen worden.

I didn't think either of you would show if I told you in advance, so I lied.
Ik denk niet dat jullie waren gekomen als ik het tevoren had verteld. Daarom heb ik gelogen.