Wat Betekent SO I OPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus koos ik
• daarom heb ik gekozen

Voorbeelden van het gebruik van So i opted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I opted for hardboiled egg yolks.
Daarom heb ik gekozen voor hardgekookte dooiers.

I couldn't believe it, so I opted for restraint.
Ik kon het niet geloven, dus ik koos voor terughoudendheid.

So I opted for something more original: PEACE.
Dus ik koos voor iets origineler: VREDE.

I couldn't walk as much as I used to, so I opted for five-inch heels.
Ik kon niet zoveel lopen als vroeger, dus koos ik voor tien cm hoge hakken.

So I opted to quit being a muse
Dus besloot ik op te houden muze te zijn

To bake the cake on a big baking tray would be too much for two, so I opted for a smaller version.
De taart op volledige bakplaat te bakken zou voor twee te veel zijn, dus ik koos voor een kleinere versie.

So I opted for a design that looks more like a ball valve.
Daarom heb ik gekozen voor een ontwerp dat op een kogelkraan lijkt.

Of the two options the first was too simple, so I opted for the second, which eventually turned out as easy as the first.
Van de twee opties de eerste was te simpel, dus ik koos voor de tweede, die uiteindelijk bleek net zo makkelijk als de eerste.

So I opted for none of the above and decided to spend Christmas 2006 in Manhattan… celebrating with my other family.
Ik koos voor geen van die opties en besloot kerst in Manhattan te vieren… met m'n andere familie.

I wanted to get the most of the textures, so I opted for the Med Firm blend.
ik wilde het meeste uit de texturen halen, dus koos ik voor de Med Firm-blend.

somewhat worn down and unwieldy touchpad, so I opted for the text-mode configuration the interface was a bit clunky but straightforward.
niet helemaal betrouwbare touchpad dus koos ik voor de tekst-gebaseerde configuratie de interface was een beetje simpel maar recht-toe-rechtaan.

I thought it looked a little cheesy, so I opted for an A-Pillar Gauge Pod.
het er een beetje flauw, dus heb ik gekozen voor een A-Pillar Manometer Pod.

simple looks so I opted to review one of those
eenvoudige uiterlijk, dus heb ik ervoor gekozen om een van deze te herzien, maar ik moet toegeven

he was also interested in how I would get on with my hands being the way they are so I opted for the kit.
hij was ook geïnteresseerd in hoe ik verder zou gaan met mijn handen zoals ze zijn, dus koos ik voor de kit.

to go for gold so I opted for the veriprobe to see exactly what everyone was raving about.
voor goud te gaan, dus koos ik voor de veriprobe om precies te zien waar iedereen enthousiast over was.

it was found that my outer fabric with fleece was much too thick, so I opted for the opposite, fold the lining on the outside!
werd vastgesteld dat mijn uiterlijke stof met fleece was veel te dik, dus ik koos voor het tegenovergestelde, vouw de bekleding aan de buitenkant!

I knew what your answer would be, so I opted for something I knew you would accept.
ik wist wat uw antwoord zou zijn, dus ik koos voor iets Ik wist dat je zou accepteren.

So I opt for a simple pasta salad with chicken and pesto.
Vandaar dat ik kies voor een makkelijke pastasalade, met kip en pesto.

is a game I fail to understand, and so I opt not to play.
ik maar niet begrijp, en dus kies ik ervoor het niet te spelen.

I opted out so I could focus on my passion.
Ik heb er voor gekozen om te stoppen zodat ik me kon focussen.