Wat Betekent SO I WILL CONTINUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus zal ik blijven
• dus zal ik doorgaan

Voorbeelden van het gebruik van So i will continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I will continue searching.
Dan blijf ik zoeken.

Motor activity is restored, so I will continue to use this tool.
Motorische activiteit is hersteld, dus ik zal deze tool blijven gebruiken.

So I will continue searching.
Dan zal ik doorgaan met zoeken.

Actually, I'm about to run out of time, so I will continue this in the next video.
Eigenlijk, raakt de tijd op dus ik ga hiermee door in de volgende video.

So I will continue to hate you.
Dus zal ik doorgaan met jou te haten.

Anyway, I'm pushing eleven minutes, so I will continue this in the next video.
Maar goed, ik ben al over de 11 minuten heeb en dus zal ik hiermee verder gaan in de volgende video.

So… I will continue with my game?
Dus… ik mag nu verder spelen?

Caterer Vitam has proven to serve very tasty vegan food, so I will continue to enjoy it at the ESE.”.
Cateraar Vitam heeft bewezen heel lekker veganistisch te kunnen serveren, dus die blijf ik bij de ESE graag nuttigen.”.

So I will continue working for Howard.
Ik blijf gewoon voor Howard werken.

I also do a lot of charity crochet, so I will continue to use some easy care acrylics.
Ik doe ook een heleboel liefdadigheid haak, dus ik zal blijven gebruiken sommige acryl gemakkelijk te onderhouden.

So I will continue my inquiries?
Dus ik mag dat verder onderzoeken?

The boom has saved several canoeists lives at this one site alone, so I will continue to recommend your booms.
De barrière heeft alleen al op deze locatie diverse kanovaarders het leven gered, dus ik zal jullie barrières blijven aanbevelen.

And so I will continue to pray to you.
En dus zal ik blijven bidden naar jou.

I do think it is extremely likely that God does not exist, so I will continue believing that, until the opposite has been proved.
Ik vind het wel uitermate aannemelijk dat God niet bestaat. En dus blijf ik die overtuiging toegedaan, tot het tegendeel bewezen is.

So I will continue with the hexaflowers;
Ga ik maar verder met een hexablompje;

So ice may not have great research but I¡̄ve seen it work for hundreds of people so I will continue to recommend it.
Dus ijs heeft misschien geen goed onderzoek, maar ik heb het voor honderden mensen zien werken, dus ik zal het blijven aanbevelen.

So I will continue to enjoy my life on IBS's dime.
Dus ga ik door met genieten van 't leven van IBS-centen.

The boom has saved several canoeists lives at this one site alone, so I will continue to recommend your booms" C.G., Engineer, HALCROW GROUP.
Feedback van klanten"De barrière heeft alleen al op deze locatie diverse kanovaarders het leven gered, dus ik zal jullie barrières blijven aanbevelen" C.G., Ingenieur, HALCROW GROUP.

So I will continue to do what I like to do.
Zo zal ik blijven doen wat ik houd van te doen.

I know all my shortcomings and so I will continue to improve myself.
ik ontzettend speciaal ben, maar"> ik weet van al mijn tekortkomingen af en dus zal ik doorgaan om mezelf te verbeteren.

I'm not. So… I will continue with my game?
Dat ben ik niet. Dus… ik mag nu verder spelen?

So I will continue to sew and create those out of recycled materials.
Dus ik ga verder naaien en creëren, allemaal met gerecycleerde materialen.

I guess it's early days though and so I will continue using it and then update this review at the three months
Ik denk dat het nog maar een vroege dag is en daarom zal ik het blijven gebruiken en dan deze beoordeling updaten na het merk van drie maanden

So I will continue, but I'm in love one of those other girls.
Dus zal ik blijven, maar ik ben verliefd op een van die andere meisjes.

So I will continue, and tonight we're allowed to have a great soup again.
Dus ik ga door, en vanavond staat er weer een heerlijke soep op het menu.

So I will continue to protect and serve,
Ik blijf beschermen en dienen met elk middel

So I will continue to protect and serve using every tool I have got.
Dus zal ik doorgaan met beschermen en gebruik alles dat ik heb.

And so, I will continue to stop psychiatry acting above the law.
En dus zal ik door blijven gaan om de psychiatrie ervan te weerhouden om buiten de wet te werken.

So I will continue to work with him in the hope that he will keep his promise.
Dus ik blijf met hem onderhandelen in de hoop dat hij zich aan zijn belofte houdt.

So I will continue to visit my wife here in prison till she finishes serving her time.
De meeste zouden het niet vergeven. Dus ik blijf haar bezoeken, tot ze haar tijd heeft uitgezeten.