Wat Betekent SO POTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo krachtig
• zo sterk
• zo potent

Voorbeelden van het gebruik van So potent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is what makes them so potent.
Dit is wat hen zo krachtig maakt.

So potent, they call it killdevil.
Zo sterk dat ze het Killdevil noemen.

Batiatus, now purse-proud and so potent with charm.
Batiatus, nu beurs-trots en zo krachtig met charme.

They were so potent, that they lit up the lab at night.
Ze waren zo krachtig dat ze het lab 's nachts verlichtten.

That, in a nutshell, is why their sounds are so potent.
Dat is in een notendop waarom hun geluiden zo potent zijn.

There is no approach proved so potent for self-realization as Vipassana.
Er is geen benadering zo potent voor zelfrealisatie gebleken als Vipassana.

Started suffocating after swallowing it. The semen was so potent that the fish.
Het zaad was zo krachtig… dat de vis erin stikte.

She is so potent that even seasoned smokers can be overwhelmed by her strength.
Ze is zo krachtig dat zelfs ervaren rokers overmeesterd kunnen worden.

is one of the main reasons why Trenorol is so potent.
bouwt spier snel en is een van de belangrijkste redenen waarom Trenorol zo krachtig is.

It's a force so potent we still remember it long after it's faded away. Passion.
Het is een kracht zo sterk dat we het ons nog steeds herinneren. Passie.

To abandon all other means in favor of this one method. So potent that bosses started to encourage us.
Om alle andere betekenissen op te geven ten gunste van deze ene methode Zo krachtig dat bazen ons begonnen aan te moedigen.

So potent is their influence that the hearer will have no cause for vacillation.
Zo krachtig is de invloed ervan dat de toehoorder geen reden zal hebben te weifelen.

Legal steroids really can't take the place of the real thing because they lack the ingredients that make real steroids so potent.
Juridische steroïden kunnen niet echt nemen van de plaats van het echte ding wegens hun gebrek aan de ingrediënten die echte steroïden zo krachtig maken.

Professor, your chi is so potent you have managed to hold the court once again.
Professor, jouw chi is zo potent… dat het je weer is gelukt om het hof op te houden.

now I have got one that's so potent, that is really tiny
nu heb ik er een die zo krachtig is, echt klein

It's a force so potent we still remember it long after it's faded away.
Het is een kracht zo sterk dat we het ons nog steeds herinneren. lang nadat het vervlogen is.

He said that the efficacy of the waters at the confluence of the three holy rivers was so potent that it could cleanse man of all the sins that tarnish his mind.
Hij zei dat de uitwerking van het water op de plaats waar de drie heilige rivieren samenvloeien zo krachtig is, dat het de mens kan reinigen van alle zonden die zijn geest bezoedelen.

So potent and universal is this revelation,
Zo machtig en universeel is deze openbaring

A chemical exists within the roots of French marigolds, that is so potent, it can act as an effective pesticide,
Een chemische substantie in de wortelen van Franse goudsbloemen is zo krachtig, dat het kan fungeren als een effectief verdelgingsmiddel,

So potent that bosses started to encourage us to abandon all other means in favor of this one method.
Om alle andere betekenissen op te geven ten gunste van deze ene methode Zo krachtig dat bazen ons begonnen aan te moedigen.

But this courtly scientist unwittingly contributed to the spread of"designer marijuana" so potent that the Drug Enforcement Administration has declared some of what he created illegal.
Maar deze hoofse wetenschapper ongewild heeft bijgedragen aan de verspreiding van" ontwerper marihuana" zo krachtig dat de Drug Enforcement Administration sommige van wat hij illegaal gemaakt heeft verklaard.

It is a potion so potent… that anyone who should drink it will be imbued with enough strength… that they can knock Zeus straight from the heavens!
Het is zo sterk dat het je genoeg kracht geeft… om Zeus uit de hemel te slaan!

which helped us understand exactly how this molecule is so potent for this protein target.
die ons hielp begrijpen hoe het komt dat precies dit molecuul zo krachtig is voor dit specifieke eiwit.

My fear was so potent, nailing me to the ground. it felt like an invisible hand had
M'n angst was zo sterk, net een onzichtbare hand… die een staak door m'n lijf stak

Now the science behind this is so potent that it became required by the American Board of Surgery in order for a young surgeon to become board certified.
De wetenschap hierachter is zo krachtig dat dit een vereiste werd voor de Amerikaanse Chirurgenraad om een certificaat uit te reiken aan een jonge chirurg.

My fear was so potent, it felt like an invisible hand had thrust a stake down through my body,
Mijn angst was zo krachtig, het voelde als een onzichtbare hand die een paal door mijn lichaam dreef,

Since the powder is so potent, you will only need a teaspoon or two in order to replace the amount of sucrose for your favorite sugar free recipes.
Aangezien het poeder zo krachtig is, heb je er slechts een tweetal theelepels van nodig om de hoeveelheid suiker in je favoriete recepten zonder suiker te vervangen.

Its security is so potent, it's been hailed as one of just a few VPNs to successfully bypass the Great Firewall of China
De beveiliging is zo krachtig, het is geprezen als een van de weinige VPN's die met succes de“Great Firewall” van China omzeilt en is de best

The poem was so potent that when the Koraysh womenfolk heard it their emotions ran wild as they took blood curdling oaths swearing to revenge themselves
Het gedicht was zo sterk dat wanneer de Koraysh vrouwvolk hoorde het hun emoties liepen wild als zij namen bloedstollende eden zweren wraak zichzelf en verwelkomde de dag