Voorbeelden van het gebruik van So skeptical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why so skeptical?
Waarom zo skeptisch?You shouldn't be so skeptical.
I'm sorry to be so skeptical, but frankly, since your funeral.
Het spijt me zo sceptisch te zijn, Maar eerlijk gezegd, omdat je begrafenis.I don't know why you're so skeptical.
Waarom doe je zo sceptisch?For having been so skeptical. Look, I apologize.
Het spijt me dat ik zo sceptisch was.Why is your government so skeptical?
Waarom is uw regering zo sceptisch?You're so skeptical with your work, but you're never that way wi people.
Je bent zo sceptisch in je werk, maar Don't be so skeptical.
Niet zo sceptisch.After what we have seen? How can the three of you be so skeptical.
Hoe kun je zo sceptisch zijn na wat we hebben gezien?Don't be so skeptical.
Wees niet zo sceptisch.She's always been so skeptical about everything and she's always taking in everything for the first time the same way the audience would- be watching the show.
Ze was altijd zo sceptisch over alles en ze ervaart alles voor de eerste keer net zoals… het publiek dit doet als ze de serie bekijken.Why are you so skeptical?
Waarom zo skeptisch?But why are people then so skeptical?
Maar waarom zijn mensen dan zo sceptisch?Why do you have to be so skeptical- about everything, Drama?
Waarom ben jij altijd zo sceptisch, Drama?I apologize for having been so skeptical.
Het spijt me dat ik zo sceptisch was.Don't look so skeptical.
Kijk niet zo sceptisch.I apologize for having been so skeptical.
Ik bied mijn excuses aan dat ik zo sceptisch was.How can the three of you be so skeptical after what we have seen?
Hoe kun je zo sceptisch zijn na wat we hebben gezien?Why are you so unwilling, so… skeptical?
Waarom ben je Nothing. I have never seen you so skeptical about a witness.- Something.
Ik heb je nog nooit zo sceptisch gezien over een getuige.- Iets. Niets.Something. Nothing. I have never seen you so skeptical about a witness.
Ik heb je nog nooit zo sceptisch gezien over een getuige. Niets.- Iets.He said,"Just call me Sir." I asked him why I was being picked up again, and why he was so skeptical after the last time when I was tricked into outing three members of the SSP Alliance.
Hij zei"Noem me simpelweg"Meneer" Ik vroeg hem waarom ik opnieuw opgepikt werd en waarom hij zo sceptisch was na de laatste keer, toen ik met toepassing van een truc drie leden van de SSP Alliantie had bekend gemaakt.But you're never that way with people. You're so skeptical with your work.
Why are you so skeptical?
Waarom ben je zo sceptisch?Try Not To Be So Skeptical.
Niet zo sceptisch.You don't have to be so skeptical about it.
Je hoeft niet zo sceptisch te zijn.If you're so sceptical, why did you change into that?
Als je zo sceptisch bent waarom heb je dat dan aangetrokken?Why are you so sceptical?
Waarom bent u zo sceptisch?No wonder you're so sceptical.
Logisch dat je zo sceptisch bent.Why is your government so sceptical?
Waarom is uw regering zo sceptisch?
