Wat Betekent SO VERY GRATEFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo dankbaar
• erg dankbaar
• heel blij

Voorbeelden van het gebruik van So very grateful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So very grateful.
Zo erg dankbaar.

We are so very grateful.
We zijn jullie enorm dankbaar.

So very grateful.
Heel erg dankbaar.

We are so very grateful.
We zijn jullie heel erg dankbaar.

I want you to know I am so very grateful to you, Claire.
ik wil dat je weet, dat ik je zo dankbaar ben, Claire.

I'm so very grateful.
Ik ben zo dankbaar.

I heard you persuaded his lordship to let Mr Bates stay here and I'm so very grateful.
Ik hoorde gat u meneer overhaalde om Mr Bates hier te laten blijven, en daar ben ik zo dankbaar voor.

Peter, I, I am so very grateful.
Peter, ik ben je zo dankbaar.

I'm so very grateful, Mr Farnon.
Ik ben u heel dankbaar, mr Farnon.

I would feel so very grateful, I would be obligated to help you.
zou ik zo dankbaar zijn, dat ik je wel zou moeten helpen.

I'm so very grateful to you both.
Ik ben u zo dankbaar, jullie beiden.

IN LOVE! We are so very Grateful for the opportunity….
Federatie van het Licht: We zijn zo Dankbaar voor de gelegenheid….

I'm so very grateful to you for clearing my father's name.
Ik ben zo dankbaar dat u mijn vaders naam zuiverde.

I'm just so very grateful that you're here with us.
Ik ben gewoon zo dankbaar dat je hier bij ons bent.

We are so very grateful for you seeing through that which you volunteered so boldly to do upon your Earth plane this time.
Wij zijn zo dankbaar dat jij doorzet wat je vrijwillig zo stoutmoedig begon om in deze tijd te doen op jullie Aardeplan.

Thank God in heaven for leading me to Narconon. I am so very grateful to Narconon for their program that led my daughter from 35 years of being an addict to complete sobriety for the past five years.
Ik ben Narconon zo dankbaar voor hun programma dat ervoor heeft gezorgd dat mijn dochter na 35 jaar verslaving nu de laatste vijf jaar helemaal clean

I am so very grateful for and touched by this recognition.
Ik ben heel blij en ook geroerd door deze erkenning.

I am so very grateful for your guidance.
Ik ben erg dankbaar voor uw hulp.

We are so very Grateful for the opportunity… IN LOVE.
We zijn zo Dankbaar voor de gelegenheid… IN LIEFDE.

We are so very grateful and can't wait to see you again.
We zijn zo dankbaar en we kunnen niet wachten tot we jullie weer zien.

And I'm so very grateful that you called me back as soon as you did!
En ik ben zo dankbaar dat je me zo snel terug belt!

I am so very grateful for and touched by this recognition.
Ik ben heel blij en ook geroerd door deze erkenning. Real life-slotviering.

We are so very grateful for all we have experienced this year, writes sister Thérèse.
Wij zijn bijzonder dankbaar voor alles wat wij dit jaar hebben meegemaakt, schrijft zrThérèse.

I… I am, uh… I'm so very grateful that, um… that we live in a country where a man is presumed innocent until he is proven guilty.
Ik ben er heel erg dankbaar voor… waar iemand onschuldig is tot z'n schuld is bewezen. dat we in een land wonen.

But I am so very grateful to be part of yours.
Maar ik ben erg dankbaar om een deel van jullie levens te zijn.

I am so very grateful to Narconon for their program that led my daughter from 35 years of being an addict to complete sobriety for the past five years.
Ik ben Narconon zo dankbaar voor hun programma dat ervoor heeft gezorgd dat mijn dochter na 35 jaar verslaving nu de laatste vijf jaar helemaal clean is.

I am so very grateful that these two wonderful, dedicated Warriors of Light have come into my world(again),
Ik ben zo ontzettend dankbaar dat deze twee geweldige, toegewijde Strijders van het Licht(opnieuw) in mijn wereld zijn gekomen,