Wat Betekent SO WE COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus we konden
• dus we kunnen
• zodat we
• zo konden we
• dan kunnen we
• zodat wij
• zo kunnen we
• dan konden we
• daarom konden we
• nu kunnen we

Voorbeelden van het gebruik van So we could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we could die?
Dus we kunnen sterven?

Happened so we could get here.
Gebeurde zodat we hier zouden komen.

So we could go now.
Dan kunnen we gaan.

They did that on purpose so we couldn't.
Zo kunnen we niets voorbereiden.

So we could see the TV.
Dan konden we de tv zien.

Seth was moving so we could be together.
Seth verhuist, zodat we samen zijn.

So we could trace him.
Zo konden we hem opsporen.

Very dusty, so we could not use this.
Erg stoffig, dus we konden niet dit gebruiken.

So we could ask around.
Dus we kunnen rondvragen.

Smashed his phone so we couldn't track them.
Zijn telefoon is kapot, zo kunnen we hem niet volgen.

So we could be safe.
Zodat wij veilig zouden zijn.

He sacrificed himself so we could have a chance.
Hij heeft zichzelf opgeofferd zodat wij een kans zouden maken.

So we could be together.
Dan konden we samen zijn.

He called, I transferred to you so we could do this together.
Ik verbond hem door, nu kunnen we dit samen doen.

So we could have fun.¶.
Nu kunnen we plezier maken.

I made it myself so we could have something sweet.
Die heb ik zelf gemaakt zodat we iets zoets zouden hebben, toe maar.

So we could stay together.
Dan kunnen we samenwonen.

It was then, 9/11 at that time, and so we couldn't get those samples from Italy.
Maar toen vond 9/11 plaats… en daarom konden we de monsters niet uit Italië laten komen.

So we could keep going.
Zo kunnen we door blijven gaan.

Why? So we could live.
Waarom?- Zodat wij blijven leven.

So we could live. Why?
Waarom?- Zodat wij blijven leven?

That was good, so we could still reasonably follow.
Dat was maar goed ook, zo konden we het toch nog redelijk volgen.

So we could get it back!
Zo konden we het terug krijgen!

Just so we could have food.
Alleen zodat we te eten hadden.

So we could read the note.
Dus we kunnen de brief lezen.

Just so we could spend more time together?
Heb jij deze raadsvergadering bijeengeroepen, zodat we meer tijd samen konden doorbrengen?

So we could eat and drink.
Dus we konden eten en drinken.

So we could do any of these.
Dus we kunnen elk van deze doen.

So we could just keep doing it.
Dus we konden ermee doorgaan.

So we could just be together.
Dan konden we gewoon samen zijn.