Wat Betekent SO WE DECIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus besluiten we
• dus besloten we

Voorbeelden van het gebruik van So we decide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we decide to start again.
Dus we besluiten om opnieuw te beginnen.

It starts to rain, and so we decide not to get out.
Het gaat regenen, en dus besluiten we niet uit te stappen.

So we decide to add alcohol into the mix.
Dus besluiten we om alcohol toe te voegen.

It is now 11:15 pm so we decide not to continue.
Het is ondertussen 23:15 dus we besluiten niet verder te rijden.

So we decide to continue our way to Joan Bak.
Dus we besluiten verder te‘knallen' naar Joan Bak.

The weather is beautiful, and so we decide to go row some.
Het is prachtig weer, en dus besluiten we om een eind te gaan roeien.

And so we decide to start a company.
En dus besluiten we om een bedrijf te beginnen.

there's a strong wind, so we decide to stay in.
waait flink, en dus besluiten we om binnen te blijven.

Lucia so we decide to leave at the same time.
Lucia dus we besluiten tegelijk te vertrekken.

That's a bit too much for me, so we decide to do it independently.
Dat gaat mij een beetje te ver, dus besluiten we om het zelfstandig te doen.

So we decide to give the 5050m another go.
We besluiten dus met een klein hartje nog eens naar 5000m te gaan.

There is no coming through so we decide to look for another place to sleep.
Er is geen doorkomen aan dus we besluiten een andere slaapplaats te zoeken.

So we decide to get ourselves one of those«engines» too.
Dus besluiten we om ook een van die«motoren»aan te schaffen.

The weather window still looks good, so we decide to pass our last retreat.
Het weervenster lijkt nog steeds goed, dus wij besluiten ons laatste toevluchtsoord voorbij te varen.

So we decide to look for a place to stay before Aktse.
We besluiten dus om ergens voor Aktse een overnachtingsplek te zoeken.

The sun is shining when we wake up, so we decide to have breakfast outside.
Het is mooi weer als we opstaan en we besluiten lekker buiten te ontbijten in het zonnetje.

And so we decide to go shopping at all the shops in that street.
En dus besluiten we alle winkeltjes in die straat af te gaan.

And the barricade against evil spirits is wider than the beach, so we decide to not try our luck.
En de barricade voor boze geesten is breder dan het strand, dus we besluiten ons geluk niet te beproeven.

So we decide to take a walk on the beach,
Dus besluiten we een wandeling te maken,

Again a great spot, and the weather is fine(about 25 degrees Celsius), so we decide to stay for 2 nights.
Het is weer een prachtplek en het weer is goed(zo'n 25 graden), dus we besluiten 2 nachten te blijven.

So we decide for sportsbook and get to the mobile betting app.
Wij kozen dus voor het sportsbook en werden doorgezonden naar de mobiele wedden app.

Little Maria won't turn any more tricks, so we decide to roll the next guy we see.
Wilde Little Maria niet meer tippelen, dus besloten we de zakken te rollen van de eerste man die we zagen.

So we decide not to have a braai,
Dus besluiten we vanavond geen braai,

We don't feel like doing something in the moment, so we decide to put it off until later.
We hebben geen zin om iets te doen in het moment, dus we besluiten om het uit te stellen tot later.

So we decide to go back to the interior at Smithfield,
Dus besluiten we bij Smithfield weer het binnenland in te gaan,

it's become very hot, so we decide to recharge in a break.
het is érg warm geworden, dus we besluiten een pauze in te lasten.

So we decide to try out this Dutch winter period with our Milady.
We besluiten dus om deze Nederlandse winterperiode eens met onze Milady te gaan beproeven.

We find out that the museum isn't open in weekends, and so we decide to add a day in Siena to our schedule.
We komen erachter dat het museum niet in de weekends geopend is, en dus besluiten we er een dag Siena tussen te plakken.

So we decide from then on to do what we want,
Dus we beslisten om van toe af te doen wat we willen,

After three days of shooting up… Little Maria won't turn any more tricks, so we decide to roll the next guy we see. The guy fights back.
Na drie dagen heroïne spuiten, wilde Little Maria niet meer tippelen, dus besloten we de zakken te rollen van de eerste man die we zagen.